Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

disrupt
etwas stören
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
dis·rupt [dɪsˈrʌpt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. disrupt:
to disrupt sth (disturb)
to disrupt sth (bring to a standstill) transport system
to disrupt sb's concentration
to disrupt a meeting/the class
2. disrupt τυπικ (destroy):
to disrupt sth
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw [durch etw αιτ] stören
to disrupt sth [by sth/by doing sth]
disrupt [dɪsˈrʌpt] ΡΉΜΑ
1. disrupt ΒΙΟΛ (enzymes):
disrupt
disrupt
disrupt
2. disrupt ΒΙΟΛ (genetic recombination in prokaryotes):
disrupt
Present
Idisrupt
youdisrupt
he/she/itdisrupts
wedisrupt
youdisrupt
theydisrupt
Past
Idisrupted
youdisrupted
he/she/itdisrupted
wedisrupted
youdisrupted
theydisrupted
Present Perfect
Ihavedisrupted
youhavedisrupted
he/she/ithasdisrupted
wehavedisrupted
youhavedisrupted
theyhavedisrupted
Past Perfect
Ihaddisrupted
youhaddisrupted
he/she/ithaddisrupted
wehaddisrupted
youhaddisrupted
theyhaddisrupted
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In contrast to the homeostatic chemokine receptors, there is significantly promiscuous (redundancy) binding receptor and inflammatory chemokines.
en.wikipedia.org
Together, a sensation re-represented in the anterior insula and the related motivation hosted in the anterior cingulate cortex form a homeostatic emotion.
en.wikipedia.org
It is a multisynaptic network of neurons that is involved in many unconscious homeostatic and reflexive pathways.
en.wikipedia.org
Separation of homeostatic and circadian control of body temperature in the golden hamster.
en.wikipedia.org
Despite their flattened shape, satellite glial cells contain all common organelles necessary to make cellular products and to maintain the homeostatic environment of the cell.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In Module 2, the generated networks and predicted pathways of disease development were systematically disrupted by RNAis and small molecules in order to gain insights into the interplay of their structure and function.
[...]
www.ngfn.de
[...]
In Modul 2 wurden die generierten Netzwerke und vorhergesagten Wege der Krankheitsentstehung systematisch durch RNAis und kleine Moleküle gestört, um Einblicke in das Zusammenspiel ihrer Struktur und Funktion zu gewinnen.
[...]
[...]
“But if disrupted, it can lead to uncontrolled growth of cells – and thus the onset of cancer”.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
„Wird er jedoch gestört, führt dies zu einer unbegrenzten Wucherung der Zellen – und damit zur Entstehung von Krebs.“
[...]
[...]
If this process is disrupted, the communication between the neurons quickly comes to a standstill and vital processes that rely on the rapid transmission of information, for example seeing or the instant identification of a sound source, become impossible to carry out.
[...]
www.mpg.de
[...]
Ist dieser Prozess gestört, kommt die Kommunikation zwischen Nervenzellen schnell zum Erliegen, und lebenswichtige Prozesse, die von einer schnellen Informationsvermittlung abhängen, wie etwa das Sehen oder die schnelle Ortung einer Schallquelle, werden unmöglich.
[...]
[...]
The question now is whether this critical interaction can be therapeutically exploited to disrupt or prevent entry of CagA.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Fraglich war nun, ob diese für das Bakterium kritische Interaktion im Rahmen einer therapeutischen Intervention auch gestört oder unterbunden werden kann.
[...]
[...]
Under epilepsy (formerly known as epilepsy) refers to a brain, in which the formation and conduction of electrical nerve impulses is disrupted disease.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Unter Epilepsie (früher als Fallsucht bezeichnet) versteht man eine Erkrankung des Gehirns, bei der die Bildung und Leitung elektrischer Nervenimpulse gestört ist.
[...]