PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In the long run, high (disruptive) technology either bypasses, upgrades or replaces the outdated support network.
en.wikipedia.org In this sense it can be perceived as a positive force that prevents acts that are perceptually disruptive or dangerous.
en.wikipedia.org It had a disruptive effect on rail service.
en.wikipedia.org Thus, the struggle of opposing forces, rather than being disruptive, may indeed be a means of balancing and maintaining a social structure or society.
en.wikipedia.org While the possibility of restricting domestic usage was considered, it was deemed unnecessary and disruptive.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.cleanmanufacturing.fraunhofer.de Often the instinct, experience or special knowledge needed to get the disruptive impurities in the right places and costs under control is lacking.
[...][...]
Häufig fehlen Gefühl, Erfahrung oder Spezialwissen, um die störenden Verunreinigungen an den richtigen Stellen sowie kostengünstig in den Griff zu bekommen.
[...][...]
www.iwc.com Inappropriate or disruptive posts, as determined at IWC’s and/or the Moderator sole discretion, may be blocked or removed with or without notice.
[...][...]
Beiträge, die nach Ansicht IWCs und/oder des Moderators unangemessen oder störend sind, können ohne vorherige Ankündigung blockiert oder gelöscht werden.
[...][...]
www.berzinarchives.com How are missionaries disruptive?
[...][...]
Inwiefern sind die Missionare störend?
[...][...]
www.faktum-kommunikation.de The construction of the printing units has also been reinforced to ensure smooth running at maximum speed and to prevent disruptive vibrations.
[...][...]
Zusätzlich wurde eine Verstärkung der Druckwerkskonstruktion vorgenommen, um auch bei maximaler Geschwindigkeit die gewohnte Laufruhe zu erreichen und störende Maschinenschwingungen zu vermeiden.
[...][...]
www.debian.org A two-year release cycle will give more time for disruptive changes, reducing inconveniences caused for users.
[...][...]
Ein Zweijahreszyklus für die Veröffentlichung schafft mehr Zeit für störende Änderungen und reduziert die den Benutzern verursachten Unannehmlichkeiten.
[...]