AYANT CAUSE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pour le gaz moutarde qui pouvait causer de sévères lésions par simple contact avec la peau, aucune contre-mesure ne fut trouvée pendant la guerre.

fr.wikipedia.org

Il peut tirer des souffles de plasma bleu, larguer des bombes, ou sacrifier sa vie pour causer de lourds dommages.

fr.wikipedia.org

Cependant, en cas de déformation accentuée, le pied se rigidifie davantage et le pied arqué peut causer de sérieux désagréments.

fr.wikipedia.org

La présence de givre et de glace, même faible, est un phénomène météorologique qui peut causer de nombreux désagrément et même des accidents.

fr.wikipedia.org

Trois torpilles détonnent près des navires de guerre sans causer de dommages.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ayant cause" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά

γερμανικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

ayant cause <πλ ayants cause> [ɛjɑ̃koz] ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ

cause [koz] ΟΥΣ θηλ

1. cause (origine):

2. cause (raison):

3. cause (ensemble d'intérêts):

4. cause (affaire):

ιδιωτισμοί:

I. causer [koze] ΡΉΜΑ μεταβ

1. causer (provoquer):

2. causer (discuter de):

II. causer de ΡΉΜΑ μεταβ

causer de μεταβ έμμ αντικείμ:

III. causer [koze] ΡΉΜΑ αμετάβ

pluie [plɥi] ΟΥΣ θηλ

1. pluie (eau, phénomène):

2. pluie (averse):

3. pluie:

ιδιωτισμοί:

I. beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl] ΕΠΊΘ

1. beau (esthétiquement):

2. beau (qualitativement):

3. beau (quantitativement):

II. beau ΟΥΣ αρσ

1. beau (choses intéressantes):

2. beau ΦΙΛΟΣ (beauté):

3. beau (bonne qualité):

4. beau (homme):

5. beau ΜΕΤΕΩΡ:

III. avoir beau ΡΉΜΑ

IV. bel et bien ΕΠΊΡΡ

1. bel et bien (irréversiblement):

2. bel et bien (indiscutablement):

V. belle ΟΥΣ θηλ

1. belle (femme):

2. belle (maîtresse):

3. belle ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

VI. de plus belle ΕΠΊΡΡ

VII. belles ΟΥΣ θηλ πλ

belles θηλ πλ (paroles):

VIII. beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl]

IX. beau (belle), bel before vowel or mute h, <αρσ πλ beaux> [bo, bɛl]

pluie [plɥi] ΟΥΣ θηλ

1. pluie (eau, phénomène):

2. pluie (averse):

3. pluie:

ιδιωτισμοί:

I. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΘ

1. vieux (d'âge avancé):

2. vieux (d'un âge relatif):

3. vieux (ancien):

II. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. vieux (personne âgée):

2. vieux (vétéran):

3. vieux (camarade) οικ:

III. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj] ΕΠΊΡΡ

IV. vieux ΟΥΣ αρσ

vieux αρσ (choses anciennes):

V. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]

VI. vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <αρσ πλ vieux> [vjø, vjɛj]

fille [fij] ΟΥΣ θηλ

1. fille (descendante):

2. fille (jeune femme):

3. fille (prostituée):

ιδιωτισμοί:

démener <se démener> [dem(ə)ne] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. démener (s'agiter):

2. démener (se donner du mal):

ιδιωτισμοί:

avoir1 [avwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. avoir (obtenir):

2. avoir (au téléphone):

3. avoir (porter):

4. avoir (triompher):

5. avoir:

6. avoir (éprouver moralement):

7. avoir (servant à exprimer l'âge, des sensations physiques):

avoir¹ [avwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

avoir² [avwaʀ] ΟΥΣ αρσ

causer¹ [koze] ΡΉΜΑ μεταβ (provoquer)

causer² [koze] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ

causer¹ [koze] ΡΉΜΑ μεταβ (provoquer)

causer² [koze] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ