IMMEDIATE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

immediate [βρετ ɪˈmiːdɪət, αμερικ ɪˈmidiət] ΕΠΊΘ

1. immediate (instant):

immediate effect, reaction, delivery: immédiat

immediate thought, idea: premier/-ière

2. immediate (urgent, current):

immediate concern, responsibility, goal: premier/-ière

immediate problem, crisis: urgent

immediate information: frais/fraîche

immediate steps must be taken: il faut prendre des mesures immédiates

there is no immediate danger of this happening: il n'y a pas de danger que cela se produise dans l'immédiat

the patient is not in immediate danger: les jours du patient ne sont pas en danger

3. immediate (near):

immediate prospects: immédiat

in the immediate vicinity: dans le voisinage immédiat

his immediate family: ses proches

in the immediate future: dans l'avenir proche

4. immediate (with no intermediary):

immediate cause: immédiat

immediate neighbours: immédiat

on my immediate left: juste à ma gauche

immediate constituent ΟΥΣ

immediate constituent: constituant αρσ immédiat

immediate annuity ΟΥΣ

immediate annuity: rente θηλ immédiate

available for immediate occupancy: libre immédiatement

in the (immediate) vicinity of Oxford/the explosion: à proximité (immédiate) d'Oxford/de l'explosion

γαλλικά

αγγλικά

mon supérieur hiérarchique: my immediate superior

constituant immédiat/ultime: immediate/ultimate constituent

immédiat (immédiate) conséquence, effet, action, réaction: immediate

demander le retrait immédiat des troupes: to ask for immediate withdrawal of troops

immédiat (immédiate) voisin, environnement: immediate

parents et alliés: immediate family and other relatives

quasi immédiat/parfait: almost immediate/perfect

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

immediate [ɪˈmi:dɪət, αμερικ -diɪt] ΕΠΊΘ

1. immediate (instant):

immediate: immédiat(e)

immediate danger: imminent(e)

to take immediate effect/action: prendre effet/agir immédiatement

2. immediate (nearest):

immediate: proche

immediate area, vicinity: immédiat(e)

the immediate family: les proches parents

3. immediate (direct):

immediate cause: direct(e)

in the immediate vicinity: à proximité

with immediate effect: avec effet immédiat

γαλλικά

αγγλικά

immédiat: immediate future

immédiat(e): immediate

dans l'avenir immédiat: in the immediate future

mesures immédiates: immediate steps

embarquement immédiat, porte 5!: immediate boarding, gate 5!

être instantané mort: to be immediate

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

immediate [ɪ·ˈmi·di·ɪt] ΕΠΊΘ

1. immediate (without delay):

immediate: immédiat(e)

immediate danger: imminent(e)

to take immediate effect/action: prendre effet/agir immédiatement

2. immediate (nearest):

immediate: proche

immediate area, vicinity: immédiat(e)

the immediate family: les proches parents mpl

3. immediate (direct):

immediate cause: direct(e)

in the immediate vicinity: à proximité

with immediate effect: avec effet immédiat

γαλλικά

αγγλικά

immédiat: immediate future

immédiat(e): immediate

dans l'avenir immédiat: in the immediate future

mesures immédiates: immediate steps

embarquement immédiat, porte 5!: immediate boarding, gate 5!

être instantané mort: to be immediate

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

avec tuyauterie, prêt à raccorder: piping for immediate connection

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος