PROCHES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

être proche de qc: to be near sth

un restaurant tout proche: a nearby restaurant

la ville la plus proche: the nearest town

proches l'un de l'autre: near to one another

être proche de qn (par la pensée): to be close to sb

être proche de qc langue: to be closely related to sth

être proche de qc prévision, attitude: to be not far removed from sth

de proche en proche: step by step

les proches de qn: sb's close relatives [or family]

family man: homme αρσ proche de sa famille

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ils choisissent des sites de couchage proches des sites d'alimentation potentiels, afin de conserver leur énergie et de réduire leurs déplacements.

fr.wikipedia.org

En même temps, les magistrats de l'ordre administratif se voient confirmer, pour assurer leur indépendance, des garanties proches de celles des magistrats de l'ordre judiciaire, tout particulièrement l'inamovibilité.

fr.wikipedia.org

Cependant, les deux hypothèses sont en fait très proches, le cas indépendant de la vitesse revenant à considérer toutes les fourches comme isochrones.

fr.wikipedia.org

Les hormones, notamment l’œstrogène, pourraient jouer un rôle important car les anomalies cognitives rencontrées sont proches de celles retrouvées lors de la ménopause.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement de promotion des runes hongroises est essentiellement porté par des élus locaux proches de l'extrême droite ou de la droite nationaliste.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. proche [pʀɔʃ] ΕΠΊΘ

1. proche (dans l'espace):

2. proche (dans le futur):

3. proche (récent):

4. proche (voisin):

5. proche personnes ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

II. de proche en proche ΕΠΊΡΡ

III. proche [pʀɔʃ] ΟΥΣ αρσ

Proche-Orient [pʀɔʃɔʀjɑ̃] αρσ

στο λεξικό PONS

I. proche [pʀɔʃ] ΕΠΊΘ

1. proche (à proximité):

2. proche antéposé (d'à côté):

3. proche (imminent):

4. proche (récent):

5. proche antéposé (de parenté étroite):

6. proche (voisin):

ιδιωτισμοί:

II. proche [pʀɔʃ] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. proche (ami intime):

2. proche αρσ πλ (parents):

Proche-Orient [pʀɔʃɔʀjɑ̃] ΟΥΣ αρσ

I. proche [pʀɔʃ] ΕΠΊΘ

1. proche (à proximité):

2. proche antéposé (d'à côté):

3. proche (imminent):

4. proche (récent):

5. proche antéposé (de parenté étroite):

6. proche (voisin):

ιδιωτισμοί:

II. proche [pʀɔʃ] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. proche (ami intime):

2. proche αρσ πλ (parents):

Proche-Orient [pʀɔʃɔʀjɑ͂] ΟΥΣ αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό