στο λεξικό PONS
rite of ˈpas·sage <pl rites of passage> ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ
-
- Übergangsritus αρσ
στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
pas·sage [ˈpæsɪʤ] ΟΥΣ
1. passage (narrow corridor):
4. passage (onward journey):
5. passage dated (sea voyage):
6. passage (way of escape):
7. passage no pl (progression):
8. passage ΠΟΛΙΤ (passing):
- passage of a law
-
rite [raɪt] ΟΥΣ usu pl
of [ɒv, əv, αμερικ ɑ:v, ʌv, əv] ΠΡΌΘ
1. of after ουσ (belonging to):
2. of after ουσ (expressing relationship):
3. of after ουσ (expressing a whole's part):
4. of after ουσ (expressing quantities):
5. of after ρήμα (consisting of):
8. of after ουσ (done to):
9. of after ουσ (suffered by):
10. of (expressing cause):
11. of (expressing origin):
12. of after ρήμα (concerning):
13. of after ουσ (expressing condition):
14. of after ουσ (expressing position):
15. of after ουσ (with respect to scale):
16. of (expressing age):
17. of after ουσ (denoting example of category):
18. of after ουσ (typical of):
19. of after ουσ (expressing characteristic):
20. of after ουσ (away from):
21. of after ουσ (in time phrases):
22. of after ρήμα (expressing removal):
23. of after ουσ (apposition):
24. of dated (during):
ιδιωτισμοί:
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The work ethic is strong, with little time out for relaxation, except for numerous divinely sanctioned festivals and rite-of-passage celebrations.
en.wikipedia.org This is not to be confused with extreme unction (last rites), since healing is prayed for and expected.
en.wikipedia.org Special rites and rituals are performed in the burial of any woman who is likely to become a churel.
en.wikipedia.org Some or all of the following elements may be altered, transposed, or absent depending on the rite used by the province or national church.
en.wikipedia.org These rites usually included a public procession to the tomb or pyre where the body was to be cremated.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.muenchen.de A special focus is placed on the Jewish religion with its annual festivals ( Yom Kippur, Chanukah and Pesah ) and rites of passage ( circumcision, Bar / Bat Mitzvah, marriage, death ).
[...][...]
Ein besonderer Schwerpunkt widmet sich der jüdischen Religion mit seinen Jahresfesten ( Jom Kippur, Chanukka oder Pessach ) und Übergangsriten ( Beschneidung, Bar bzw. Bat Mitzwa, Hochzeit und Tod ).
[...][...]
www.mqw.at “Passages/Passengers” makes this idiosyncratic quality of the complex a central theme and in various scenes, performances, and installations is dedicated to the topic of rites of passage and everyday and extraordinary transit situations.
[...][...]
„Passagen / Passagiere“ macht dieses Spezifikum des Areals zum zentralen Thema und widmet sich in unterschiedlichen Szenen, Performances und Installationen dem Thema Übergangsriten sowie alltäglichen und außergewöhnlichen Transitsituationen.
[...][...]
www.museum-joanneum.at The exhibition examines contemporary rites of passage that determine social, political and cultural developments of societies at the wake of the new millenium.
[...][...]
Die Ausstellung untersucht Übergangsriten, die von den sozialen, politischen und kulturellen Entwicklungen verschiedener Gesellschaften des neuen Jahrtausends geprägt sind.
[...][...]
www.jmberlin.de In the exhibition, some sixty objects from public and private collections stand for the universal nature of these rites of passage that at the same time are of unique importance to each individual.
[...][...]
In der Ausstellung stehen rund sechzig Objekte aus öffentlichen und privaten Sammlungen für den universellen Charakter dieser Übergangsriten, die zugleich für den Einzelnen von einzigartiger Bedeutung sind.
[...][...]
www.goethe.de Significantly, in an ecological turn to developmental psychology, environmental psychologists have opted for the observance of rites of passage in their own therapies as a means of healing the widely diagnosed “nature deficit disorder” (Richard Louv).
[...][...]
Bezeichnenderweise haben sich auch Umweltpsychologen in für die Einhaltung von Übergangsriten in ihren Therapieprogrammen ausgesprochen, um das weithin diagnostizierte „Naturdefizit-Syndrom“ (Richard Louv) zu heilen.
[...]