Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sagiter
unsteady
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
un·stet [ˈʊnste:t] ΕΠΊΘ
1. unstet (unbeständig):
unstet
unstable
2. unstet (rastlos):
unstet
restless
unstet Leben
unsettled
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
bird of passage μτφ also
unsteter Mensch
shifty eyes
unsteter Blick
on-off
unstet
rolling stone
unsteter Geselle/unstete Gesellin οικ
inconsistent
unstet
to be shifty-eyed
unstet [o. rastlos] umherblicken
gypsy
unstet
uncertain
unstet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Von nun an führt er ein unstetes Leben.
de.wikipedia.org
Dem Dichter erging es da ähnlich; unstet im Leben wie in der Gesinnung wandelt er sich von demokratisch zu nationalistisch.
de.wikipedia.org
Er führte aufgrund seines unsteten Charakters ein abenteuerliches Leben.
de.wikipedia.org
Er führte zum Leidwesen seines Vaters ein unstetes Leben.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl von Dirrfelden verlief über die Jahre unstet, war aber wohl zu allen Zeiten weniger als zehn Personen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Nach seiner Ausbildung zum Volksschullehrer führte der aus ärmlichen Verhältnissen stammende Webersohn ein unstetes Leben und musste wegen verschiedener Diebstahls- und Betrugsdelikte zwischen 1862 und 1874 insgesamt siebeneinhalb Jahre Haft verbüßen.
www.radebeul.de
[...]
After graduating from teachers' college, the weaver's son from a deprived family pursued an unstable life, and spent a total of seven years in prison for a number of thefts and frauds between 1862 and 1874.
www.radebeul.de
[...]
Nach seiner Ausbildung zum Volksschullehrer führte der aus ärmlichen Verhältnissen stammende Webersohn ein unstetes Leben und musste wegen verschiedener Diebstahls- und Betrugsdelikte zwischen 1862 und 1874 insgesamt siebeneinhalb Jahre Haft verbüßen.
www.radebeul.de
[...]
After graduating from teachers ' college, the weaver s son from a deprived family pursued an unstable life, and spent a total of seven years in prison for a number of thefts and frauds between 1862 and 1874.
www.radebeul.de
[...]
In politisch unsteten Zeiten, 1967 putschte das Militär, zahlreiche Kritiker wanderten hinter Gitter, gründete Angelopoulos gleich mehrere Filmzeitschriften.
[...]
www.iffi.at
[...]
In politically unstable times, the military staged a coup in 1967, many critics were imprisoned, Angelopoulos founded several film magazines.
[...]
www.iffi.at
[...]
Sally, Lehrerin an einem Wiener Lyzeum und scharfzüngige Kommentatorin der eigenen Lebensumstände, ist auf den ersten Blick die unstetere Figur von beiden.
[...]
www.litrix.de
[...]
Sally, a teacher at a Viennese high school ( Lyceum ) and sharp-witted commentator about her life, at first glance, is the more unstable of the two characters.
[...]
www.litrix.de

Αναζήτηση στο λεξικό