PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Später führte er ein unstetes Wanderleben, auch außerhalb Palästinas, und verlegte sich immer mehr aufs Schreiben (Sachbücher, Memoiren).
de.wikipedia.org Danach begann eine beruflich unstete Zeit, die auch durch seine materielle Not bestimmt wurde.
de.wikipedia.org Bei einer unsteten primären Bezugsperson ist das Kleinkind psychisch darauf angewiesen, die eigene überlebenswichtige Abhängigkeit von diesem unberechenbaren Objekt zu verleugnen.
de.wikipedia.org Kaum genesen, schnürt er den Ranzen und nimmt seine unstete Wanderschaft wieder auf.
de.wikipedia.org Dem Dichter erging es da ähnlich; unstet im Leben wie in der Gesinnung wandelt er sich von demokratisch zu nationalistisch.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.radebeul.de Nach seiner Ausbildung zum Volksschullehrer führte der aus ärmlichen Verhältnissen stammende Webersohn ein unstetes Leben und musste wegen verschiedener Diebstahls- und Betrugsdelikte zwischen 1862 und 1874 insgesamt siebeneinhalb Jahre Haft verbüßen.
[...]
After graduating from teachers' college, the weaver's son from a deprived family pursued an unstable life, and spent a total of seven years in prison for a number of thefts and frauds between 1862 and 1874.
[...]
www.radebeul.de Nach seiner Ausbildung zum Volksschullehrer führte der aus ärmlichen Verhältnissen stammende Webersohn ein unstetes Leben und musste wegen verschiedener Diebstahls- und Betrugsdelikte zwischen 1862 und 1874 insgesamt siebeneinhalb Jahre Haft verbüßen.
[...]
After graduating from teachers ' college, the weaver s son from a deprived family pursued an unstable life, and spent a total of seven years in prison for a number of thefts and frauds between 1862 and 1874.
[...]
www.iffi.at In politisch unsteten Zeiten, 1967 putschte das Militär, zahlreiche Kritiker wanderten hinter Gitter, gründete Angelopoulos gleich mehrere Filmzeitschriften.
[...][...]
In politically unstable times, the military staged a coup in 1967, many critics were imprisoned, Angelopoulos founded several film magazines.
[...][...]
www.litrix.de Sally, Lehrerin an einem Wiener Lyzeum und scharfzüngige Kommentatorin der eigenen Lebensumstände, ist auf den ersten Blick die unstetere Figur von beiden.
[...][...]
Sally, a teacher at a Viennese high school ( Lyceum ) and sharp-witted commentator about her life, at first glance, is the more unstable of the two characters.
[...]