Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

daligner
Arbeitsdatei
ˈwork file ΟΥΣ Η/Υ
Arbeitsdatei θηλ <-, -en>
I. file1 [faɪl] ΟΥΣ
1. file:
[Akten]hefter αρσ
[Akten]ordner αρσ
[Akten]mappe θηλ
2. file (information, database):
Akte θηλ <-, -n> über +αιτ
to keep a file on sb/sth
3. file (records):
to be in [or on] sb's file
4. file Η/Υ:
Datei θηλ <-, -en>
ιδιωτισμοί:
to keep sth on file
II. file1 [faɪl] ΟΥΣ modifier
Aktenkopie θηλ <-, -n>
III. file1 [faɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. file (put in folder):
to file sth
2. file (submit):
3. file ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:
IV. file1 [faɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ ΝΟΜ
to file for sth
auf etw αιτ klagen
I. file2 [faɪl] ΟΥΣ
1. file (line):
Reihe θηλ <-, -n>
2. file + ενικ/pl ρήμα ΣΤΡΑΤ:
Abteilung θηλ <-, -en>
3. file ΣΚΆΚΙ:
Reihe θηλ <-, -n>
II. file2 [faɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ
I. file3 [faɪl] ΟΥΣ (tool)
Feile θηλ <-, -n>
II. file3 [faɪl] ΡΉΜΑ μεταβ (smooth)
to file sth
etw feilen
I. work [wɜ:k, αμερικ wɜ:rk] ΟΥΣ
1. work no pl (useful activity):
Arbeit θηλ <-, -en>
μτφ to be at work
Forschungsarbeit θηλ <-, -en>
to get [or go][or set] to work
to get [or go][or set] to work on sth
sich αιτ an etw αιτ machen
to put [or set] sb to work doing sth
jdn [damit] beauftragen, etw zu tun
2. work no pl (employment):
Arbeit θηλ <-, -en>
3. work no pl (place of employment):
Arbeit θηλ <-, -en>
Arbeitsplatz αρσ <-es, -plät·ze>
4. work (construction, repairs):
5. work no pl:
Arbeit θηλ <-, -en>
Werk ουδ <-(e)s, -e>
good works ΘΡΗΣΚ
6. work ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ:
Werk ουδ <-(e)s, -e>
jds Früh-/Spätwerk ουδ
7. work (factory):
works + ενικ/pl ρήμα
Werk ουδ <-(e)s, -e>
works + ενικ/pl ρήμα
Fabrik θηλ <-, -en>
Stahlwerk ουδ <-(e)s, -e>
8. work (working parts):
works pl of a clock
Uhrwerk ουδ <-(e)s, -e>
works of a machine
Getriebe ουδ <-s, ->
9. work οικ (everything):
das ganze Drum und Dran οικ kein pl
two large pizzas with the works, please! esp αμερικ
10. work no pl ΦΥΣ:
Arbeit θηλ <-, -en>
11. work ΣΤΡΑΤ:
ιδιωτισμοί:
all work and no play make Jack a dull boy [or Jill a dull girl] παροιμ
to be a [real] piece of work οικ
to get [or go][or set] to work on sb οικ
jdn bearbeiten οικ
to give sb the works dated αργκ
II. work [wɜ:k, αμερικ wɜ:rk] ΟΥΣ modifier
1. work (climate, report, week):
Arbeitskleidung θηλ <-, -en>
Arbeitstempo ουδ <-s, -s>
ιδιωτισμοί:
works (canteen, inspection)
Werksgelände ουδ <-s, ->
III. work [wɜ:k, αμερικ wɜ:rk] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. work (do a job):
to work like a slave [or αμερικ, αυστραλ dog] οικ
to work like a Trojan βρετ
2. work (be busy, active):
to work at/on sth
an etw δοτ arbeiten
auf etw αιτ hinwirken [o. hinarbeiten]
3. work (have an effect):
to work against sb/sth
sich negativ für jdn/auf etw αιτ auswirken
4. work (function):
work generator, motor
laufen <läufst, lief, gelaufen>
to work off the mains βρετ
5. work (be successful):
work plan, tactics
6. work ΙΑΤΡ:
work medicine, pill
7. work (be based):
8. work (move):
to work down clothes
to work windward ΝΑΥΣ
9. work λογοτεχνικό:
10. work ΝΑΥΣ:
ιδιωτισμοί:
jdn bearbeiten οικ
IV. work [wɜ:k, αμερικ wɜ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. work (make work):
sich αιτ zu Tode arbeiten [o. οικ schinden]
2. work (operate):
to work sth machine
to work sth piece of equipment
3. work (move):
to work sth out of sth
etw aus etw δοτ herausbekommen
etw löst/lockert sich αιτ
sth works itself out of sth
etw löst sich aus etw δοτ
4. work (bring about):
to work sth
5. work (get):
in Rage geraten οικ
jdn in Rage bringen οικ
sich αιτ aufregen
6. work (shape):
to work sth
7. work (mix, rub):
to work sth into sth
etw in etw αιτ einarbeiten
to work sth into sth food
etw mit etw δοτ vermengen
etw in etw αιτ einbauen [o. einfügen]
die Haut mit etw δοτ einreiben
8. work (embroider):
to work sth
9. work (cultivate):
10. work (cover):
11. work (pay for by working):
ιδιωτισμοί:
sich δοτ [für jdn] den Rücken krumm arbeiten οικ
to work a treat βρετ οικ
Καταχώριση OpenDict
work ΟΥΣ
Großbaustelle θηλ μτφ χιουμ
Καταχώριση OpenDict
work ΡΉΜΑ
work file ΟΥΣ IT
Present
Ifile
youfile
he/she/itfiles
wefile
youfile
theyfile
Past
Ifiled
youfiled
he/she/itfiled
wefiled
youfiled
theyfiled
Present Perfect
Ihavefiled
youhavefiled
he/she/ithasfiled
wehavefiled
youhavefiled
theyhavefiled
Past Perfect
Ihadfiled
youhadfiled
he/she/ithadfiled
wehadfiled
youhadfiled
theyhadfiled
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He saw motherhood as a way for female sexuality to live out its disturbances, but also as an opportunity to work through them.
en.wikipedia.org
They work under cognitive overload, engaging in multitasking and encountering frequent interruptions.
en.wikipedia.org
Employees often work at cross-purposes when their goals, metrics and incentives are not aligned.
business.financialpost.com
A metal cylinder will work as rotor, but to improve efficiency a squirrel cage rotor or a rotor with closed windings is usually used.
en.wikipedia.org
The company also acts as the middleman through which he produces his licensed comics work.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Most development teams use a source code control system to maintain source code integrity, to prevent multiple developers from working in the same files, and to provide a multiple generation backup of working files.
[...]
www.altova.com
[...]
Versionskontrollsysteme dienen dazu, die Integrität von Quellcode zu gewährleisten, zu verhindern, dass mehrere Entwickler an denselben Dateien arbeiten und Backups aller Arbeitsdateien aufzubewahren.
[...]
[...]
This working file cannot be filed itself.
[...]
www.nbb.be
[...]
Diese Arbeitsdatei kann so nicht hinterlegt werden.
[...]
[...]
Furthermore, you have the option to either browse through the gallery of the artist, save the name, add the image to a light box or download it as a low-res work file or as a hi-res print file.
de.toonpool.com
[...]
Außerdem haben Sie die Möglichkeit, entweder auf die Galerie des Künstlers zu gehen, den Namen zu speichern, das Bild in einem Leuchtkasten zu archivieren oder das Bild herunterzuladen, entweder als niedrigaufgelöste Arbeitsdatei oder als hochaufgelöste Druckdatei.
[...]
It took ages for the pages to appear in their entirety on the screen, while the loading, editing, and saving of smaller work files, one to two megabytes on average, seemed to go on for several coffee breaks.
[...]
www.detecon-dmr.com
[...]
Die Seitenaufbauten krochen über den Bildschirm, das Laden, Editieren und Abspeichern kleinerer Arbeitsdateien, im Schnitt ein bis zwei Megabyte, dauerte gefühlte mehrere Kaffeepausen lang.
[...]
[...]
• Make an extra backup of your valuable work files • Create CD ’ s or DVD ’ s with your company information to send out to your clients • Use the Freecom Mobile DVD ReWriter for software installations on multiple PC ’ s
[...]
shop.freecom.com
[...]
• Erstellen einer zusätzlichen Sicherungskopie wertvoller Arbeitsdateien • Erstellen von CDs und DVDs mit Ihren Unternehmensinformationen, um sie an Ihre Kunden zu senden • Verwenden des Freecom Mobile DVD ReWriter für Software-Installationen auf mehreren Computern
[...]

Αναζητήστε "work file" σε άλλες γλώσσες