FORSCHUNGSARBEIT - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

For·schungs·ar·beit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Forschungsarbeit (Tätigkeit):

Forschungsarbeit

research [work]

2. Forschungsarbeit (Veröffentlichung):

Forschungsarbeit

research paper

αγγλικά

γερμανικά

research work

Forschungsarbeit θηλ <-, -en>

γερμανικά

αγγλικά

Forschungsarbeit

Forschungsarbeit

study

αγγλικά

γερμανικά

study

Forschungsarbeit

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Seine diesbezügliche Forschungsarbeit erweiterte das internationale Wissen um die Herstellung hochwertiger Produkte in der vorrömischen Eisenzeit.

de.wikipedia.org

Neben dem regulären Studiengang gibt es meist Möglichkeiten an der Forschungsarbeit in den Instituten teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Er wird jetzt von einer einfachen Vorhallenkonstruktion überdacht und ist aufgrund von laufenden Forschungsarbeiten und Einsturzgefahr für die Öffentlichkeit gesperrt.

de.wikipedia.org

Dort habilitierte er sich 2007 mit Forschungsarbeiten zum Thema chronische Gelenkerkrankungen und wurde zum leitenden Oberarzt ernannt.

de.wikipedia.org

Die Forschungsarbeiten diesen Jahrzehntes zeigen, dass noch mehr Gruppen aus den Unterfamilien ausgegliedert werden müssen, damit die Unterfamilien monophyletisch werden.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Da es sich um eine Forschungsarbeit handelt, sind wir immer offen für Anregungen, Kommentare, Korrekturen etc. Kontakt:

www.foodcase.ethz.ch

Since it is a research work, we re always open to suggestions, comments, corrections, and so on. Please contact:

www.foodcase.ethz.ch

Voraussetzung ist ein sehr guter Diplom- oder Masterabschluss in einem mathematischen Studiengang oder ein vergleichbarer Abschluss, sowie Interesse an zukünftiger Forschungsarbeit in mindestens einem der Gebiete Finanzmathematik, Lebens- und Rentenversicherungen, Risikomaße und ihre Anwendungen oder stochastische Steuerung.

www.uni-ulm.de

Prerequisite is a very good master degree in a mathematical field of study or a comparable degree, and interests in future research in at least one of the areas financial mathematics, life and pension insurance, risk measures and their applications, or optimal control theory.

www.uni-ulm.de

Eine Verlängerung und Ausweitung der Förderung in einer zweiten Phase, die die Forschungsarbeiten noch näher an eine klinische Anwendung bringt, ist in 2008 erfolgt.

www.bmbf.de

In 2008, the funding was extended and broadened for a second phase, in which research results are to be moved even closer to clinical application.

www.bmbf.de

Neben der Zusammenarbeit in Forschungsprojekten liegt der Fokus der Vereinbarung darauf, Nachwuchswissenschaftlern ( Doktoranden und Postdoktoranden ) die Möglichkeit zu geben, an der jeweiligen Partnerhochschule Forschungsaufenthalte zu verbringen und dort zum Beispiel ihre Forschungsarbeiten mit anderen Arbeitsgruppen zu diskutieren und gemeinsame Publikationen zu verfassen.

www.forschungsbericht.uni-due.de

In addition to cooperation on various research projects, the memorandum focuses on giving junior researchers ( doctoral and postdoc students ) the opportunity to research at the respective partner university, where they can discuss their research projects with other working groups and prepare joint publications.

www.forschungsbericht.uni-due.de

Das Netzwerk zielt darauf, ein großes Spektrum an Applikationen abzudecken, was den allgemeinen Charakter der Forschungsarbeit sowie deren Bezug zur Praxis sicherstellt.

www.simtech.uni-stuttgart.de

The network aims at a wide spectrum of applications, which will ensure the generality and practical relevance of the research.

www.simtech.uni-stuttgart.de