γερμανικά
αγγλικά
Uhr·werk <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ
1. Uhrwerk (Antrieb einer mechanischen Uhr):
- automatisches Getriebe Uhrwerk
-
- automatisches Getriebe Uhrwerk
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- von einem Uhrwerk angetrieben
- clockwork προσδιορ
- automatisches Getriebe Uhrwerk
- automatisches Getriebe Uhrwerk
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Getriebe verfügte über vier Vorwärts- und einen Rückwärtsgang.
de.wikipedia.org Die Motoren wirken über Getriebe auf zwei Verstellpropeller.
de.wikipedia.org Das Getriebe bildete mit dem Motor eine Einheit, die über elastische Lager am Rahmen aufgehängt war.
de.wikipedia.org Anwendung finden diese Elemente im Maschinenbau, der Automatisierungstechnik sowie in der Fördertechnik und im Motoren-, Getriebe- und Pumpenbau.
de.wikipedia.org In der Regel schaltet das Getriebe dann in den Leerlauf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.muehle-glashuette.de Wie Kenner unserer Uhren erraten, verbirgt sich hinter diesem Namen jedoch keine neue Mühle-Uhr – sondern ein neues Uhrwerk:
[...][...]
As connoisseurs of our watches can guess, there is no new Mühle watch hiding behind this name, but rather a new clockwork mechanism:
[...][...]
www.solothurn-city.ch Das grosse astronomische Uhrwerk ( 1545 ) von Lorenz Liechti und Joachim Habrecht kündet Tag, Monat und Jahreslauf an.
[...][...]
The large astronomical clockwork mechanism ( 1545 ) by Lorenz Liechti and Joachim Habrecht indicates the day, month and current year.
[...][...]
www.muehle-glashuette.de Eine Auswahl dieser Uhrwerke mit ihren wichtigsten Funktionen stellen wir hier vor.
[...][...]
Over the next few pages, we briefly present a selection of these clockwork mechanisms with their most important functions.
[...][...]
windows.microsoft.com Zahnräder eines Uhrwerks, Nahaufnahme ( Sepia )
[...][...]
Interlocking gears in clockwork mechanism, close-up ( sepia tone )
[...]