Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

solutions
überfüllt
crowd·ed [ˈkraʊdɪd] ΕΠΊΘ
crowded
crowded schedule, timetable
crowded out οικ
to feel crowded οικ
I. crowd [kraʊd] ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα
1. crowd (throng):
[Menschen]menge θηλ
crowd ΑΘΛ, ΜΟΥΣ
2. crowd οικ (clique):
Clique θηλ <-, -n>
3. crowd no pl (multitude of people):
II. crowd [kraʊd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. crowd (fill):
2. crowd οικ (pressure):
3. crowd (force):
to crowd sb into sth
jdn in etw αιτ hineinzwängen
III. crowd [kraʊd] ΡΉΜΑ αμετάβ
sich αιτ in etw αιτ hineindrängen [o. hineinquetschen]
crowd about, crowd around ΡΉΜΑ αμετάβ
to crowd around sb/sth
sich αιτ um jdn/etw scharen
ˈcrowd-pleas·ing ΕΠΊΘ προσδιορ
crowd-pleasing product
crowd-pleasing performance
ˈcrowd-pleas·er ΟΥΣ
crowd-pleaser person
Publikumsliebling αρσ <-s, -e>
ˈcrowd-pull·er ΟΥΣ
Kassenfüller αρσ <-s, ->
crowd in ΡΉΜΑ αμετάβ
to crowd in on sb μτφ worries, problems
crowd round ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ
Καταχώριση OpenDict
crowd ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
crowd ΟΥΣ
der Mob αρσ
crowded niche
crowded niche
Present
Icrowd
youcrowd
he/she/itcrowds
wecrowd
youcrowd
theycrowd
Past
Icrowded
youcrowded
he/she/itcrowded
wecrowded
youcrowded
theycrowded
Present Perfect
Ihavecrowded
youhavecrowded
he/she/ithascrowded
wehavecrowded
youhavecrowded
theyhavecrowded
Past Perfect
Ihadcrowded
youhadcrowded
he/she/ithadcrowded
wehadcrowded
youhadcrowded
theyhadcrowded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A thriving economy allowed him to indulge in expensive but crowd-pleasing social policies.
en.wikipedia.org
Although the unit has never been competitively successful, it has consistently presented crowd-pleasing programs while providing its members with a quality educational program.
en.wikipedia.org
The ongoing season offers inspired contradictions, fresh creations and crowd-pleasing favourites.
www.hindustantimes.com
It's a crowd-pleasing, fast-paced performance event, raced on tarmac and dirt circuits.
www.3news.co.nz
These devices most probably sacrificed astronomical accuracy for crowd-pleasing spectacle and sensational and awe-provoking imagery.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Binz: crowded beach in summer 2003
www.biologie.uni-rostock.de
[...]
Der überfüllte Strand in Binz auf Rügen im Sommer 2003.
[...]
At the time, city baths were often the only place for citizens to shower or bathe, especially for those Berliners who lived in dark, crowded tenements with catastrophic sanitary conditions.
traveltrade.visitberlin.de
[...]
Zu dieser Zeit boten Stadtbäder oft die einzige Möglichkeit, zu duschen oder zu baden, nicht zuletzt für diejenigen Berliner, die in düsteren, überfüllten Mietskasernen und katastrophalen hygienischen Zuständen leben mussten.
[...]
There are no crowded lecture halls, long waiting times for seminar participation or final theses and a personal atmosphere creates optimal learning conditions.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
Überfüllte Hörsäle und lange Wartezeiten für Seminarplätze oder Abschlussarbeiten gibt es bei uns nicht - und die persönliche Atmosphäre schafft ideale Lernbedingungen.
[...]
[...]
Which means you experience a service that lets you enjoy your stay in our beautiful region to the fullest, because you can go frantic hours in crowded stores out of the way.
[...]
www.zellamsee.at
[...]
Das bedeutet, Sie erleben einen Service, der Sie den Aufenthalt in unserer wunderschönen Region in vollen Zügen genießen lässt, da Sie hektischen Stunden in überfüllten Fachgeschäften aus dem Weg gehen können.
[...]
[...]
Where else would you find DJs spinning electro-tango in crowded student bars next to 17th century Jesuit ruins?
[...]
www.intercoined.com
[...]
Wo sonst kannst du DJ´s finden, die Elektro-Tango in überfüllten Studentenkneipen auflegen, die sich direkt neben Jesuiten-Ruinen aus dem 17. Jahrhundert befinden?
[...]