Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dinstruction
Limitvergabe
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Bolzensatz αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdm/etw Grenzen setzen
to set limits for sb/sth
set of dentures τυπικ
I. lim·it [ˈlɪmɪt] ΟΥΣ
1. limit (utmost point):
[Höchst]grenze θηλ
Limit ουδ <-s, -s>
Kapazitätsgrenze θηλ <-, -n>
Obergrenze θηλ <-, -n>
Höchstgrenze θηλ <-, -n>
to put [or set] a limit on sth
2. limit (boundary):
Grenze θηλ <-, -n>
3. limit (of a person):
Grenze[n] θηλ[pl]
4. limit (restriction):
Beschränkung θηλ <-, -en>
Altersgrenze θηλ <-, -n>
credit limit ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Kreditlimit ουδ <-s, -s>
credit limit ΧΡΗΜΑΤΟΠ
limit order αμερικ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
5. limit (speed):
6. limit (blood alcohol level):
Promillegrenze θηλ <-, -n>
7. limit ΜΑΘ (value):
Grenzwert αρσ <-(e)s, -e>
8. limit Η/Υ:
Grenzwerte θηλ
ιδιωτισμοί:
to be off limits [to sb] esp αμερικ
off limits αμερικ
II. lim·it [ˈlɪmɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. limit (reduce):
to limit sth
2. limit (restrict):
sich αιτ auf etw αιτ beschränken
to limit sth to sth
etw auf etw αιτ begrenzen
I. set [set] ΕΠΊΘ
1. set κατηγορ (ready):
bereit <bereiter, am bereitesten>
to be [all] set [for sth]
[für etw αιτ] bereit sein
to get set to do sth
2. set (fixed):
set pattern, time
Stammessen ουδ
Stammgericht ουδ A
Tagesgericht ουδ <-(e)s, -e>
Tageskarte θηλ <-, -n>
Festpreis αρσ <-es, -e>
Fixpreis αρσ <-es, -e>
3. set (expression of face):
4. set (unlikely to change):
5. set (likely):
6. set προσδιορ, αμετάβλ (assigned):
set number, pattern
set subject also
Pflichtlektüre <-> kein pl
7. set (determined):
[vollkommen] gegen etw αιτ sein
to be [dead] set on sth
zu etw αιτ [wild] entschlossen sein
II. set [set] ΟΥΣ
1. set:
set (collection, group) of glasses, stamps etc.
Satz αρσ <-es, Sät·ze>
Paar ουδ <-s, -e>
set of clothes etc.
Set ουδ <-s, -s>
set of clothes etc.
Garnitur θηλ <-, -en>
Box-Set ουδ
Schachspiel ουδ <-(e)s, -e>
Vortragsreihe θηλ <-, -n>
Regelwerk ουδ <-(e)s, -e>
Teeservice ουδ
Gebiss ουδ <-es, -e>
Zwillingspaar ουδ <-(e)s, -e>
2. set + ενικ/pl ρήμα (group of people):
[Personen]kreis αρσ
Clique θηλ <-, -n> οικ
die Modefreaks αργκ pl
die Schickeria meist μειωτ
3. set βρετ ΣΧΟΛ (class):
Kurs θηλ <-es, -e>
4. set:
set ΘΈΑΤ
Bühnenbild ουδ <-(e)s, -er>
set ΘΈΑΤ
Bühnenausstattung θηλ <-, -en>
set ΚΙΝΗΜ
Drehort αρσ <-(e)s, -e>
5. set:
Gerät ουδ <-(e)s, -e>
Fernsehgerät ουδ <-(e)s, -e>
Fernseher αρσ <-s, ->
Radio[gerät] ουδ
Farbfernseher αρσ <-s, ->
6. set ΑΘΛ:
Satz αρσ <-es, Sät·ze>
7. set ΜΑΘ:
Menge θηλ <-, -n>
Mengenlehre θηλ <-> kein pl
8. set ΜΟΥΣ:
Block αρσ
9. set Η/Υ:
Datensatz αρσ <-es, -sätze>
Datei θηλ <-, -en>
10. set ΤΥΠΟΓΡ (width of character):
Set ουδ o αρσ <-s, -s> ειδικ ορολ
11. set ΒΟΤ:
Setzling αρσ <-s, -e>
Knolle θηλ <-, -n>
12. set (coat of plaster):
Feinputz αρσ <-es> kein pl
13. set (sett):
Bau αρσ <-(e)s, -e>
14. set no pl:
set of eyes, jaw
Stellung θηλ <-> kein pl
set of shoulders
Haltung θηλ <-> kein pl
15. set no pl (hair arrangement):
16. set no pl → mindset
17. set no pl of the current, tide:
Richtung θηλ <-, -en>
Lauf αρσ <-(e)s, Lä̱u̱·fe>
18. set no pl αυστραλ, αγγλ Ν Ζ οικ (grudge):
[die] Wut auf jdn kriegen οικ
19. set no pl ΚΥΝΉΓΙ:
Vorstehen ουδ ειδικ ορολ
20. set no pl ΤΕΧΝΟΛ:
set of the teeth of a saw
Schränkung θηλ ειδικ ορολ
21. set no pl ΤΕΧΝΟΛ (in metal, wood, etc.):
Durchbiegung θηλ ειδικ ορολ
ιδιωτισμοί:
to make a set at sb βρετ
sich αιτ an jdn ranmachen οικ
III. set <set, set> [set] ΡΉΜΑ μεταβ
1. set (place):
to set sb on his/her way μτφ
2. set usu passive (take place in, be located):
3. set (cause to be, start):
etw in Bewegung setzen [o. μτφ a. ins Rollen bringen]
to set sb doing sth
jdn veranlassen [o. dazu bringen] , etw zu tun
to set sb loose [or free]
4. set (release) ΧΗΜ:
to set sth free
5. set (adjust, prepare):
to set sth
to set sth (prepare)
to set the alarm for 7.00 a.m.
to set the margin ΤΥΠΟΓΡ
6. set (fix):
to set sth
to set a price [on sth]
einen Preis [für etw αιτ] festsetzen
7. set (establish):
8. set ΑΝΑΤ:
to set sth
einen gebrochenen Knochen einrichten ειδικ ορολ
9. set (arrange):
to set sb's hair
10. set (adorn):
to set sth with sth
etw mit etw δοτ besetzen
11. set (insert):
to set sth in[to] sth
etw in etw αιτ einlassen [o. fassen]
12. set ΜΟΥΣ:
13. set esp βρετ, αυστραλ (assign):
to set sb in charge of sth
jdn mit etw δοτ betrauen
to set a task for sb [or sb a task]
14. set Η/Υ:
etw setzen
15. set ΤΥΠΟΓΡ (compose):
16. set (keep watch on):
17. set:
den Weg für etw αιτ frei machen
18. set (sail):
auf etw αιτ Kurs nehmen
to set sail also μτφ
19. set (see):
to set eyes on sb/sth
jdn/etw sehen
20. set (enter):
to set foot in [or on] sth
21. set (calm):
22. set:
sich αιτ auf etw αιτ konzentrieren
ιδιωτισμοί:
IV. set <set, set> [set] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. set (grow together):
set bones, limbs
2. set (become firm):
set concrete, jelly
3. set (sink):
set moon, sun
untergehen <geht unter, ging unter, untergegangen>
4. set (have a specified direction) river, stream:
5. set ΚΥΝΉΓΙ:
set dog
vorstehen ειδικ ορολ
6. set (become fixed):
set eyes
set features
7. set ΒΟΤ:
ˈmind·set ΟΥΣ
Denkart θηλ <-, -en>
Mentalität θηλ <-, -en>
Καταχώριση OpenDict
set ΟΥΣ
Bolzensatz αρσ
Καταχώριση OpenDict
limit ΡΉΜΑ
Καταχώριση OpenDict
limit ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
limit ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
setting ΟΥΣ
Umgebung θηλ
Καταχώριση OpenDict
set ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
set ΕΠΊΘ
setting of limits ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Warenkorb αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
limit ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
Grenzwert αρσ
limit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Limit ουδ
SET ΟΥΣ
SET συντομογραφία: Secure Electronic Transaction E-COMM
SET θηλ
Pessimum (ab diesem Bereich ist der Organismus zwar noch überlebens- aber nicht mehr fortfähigpflanzungsfähig)
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
set
Present
Ilimit
youlimit
he/she/itlimits
welimit
youlimit
theylimit
Past
Ilimited
youlimited
he/she/itlimited
welimited
youlimited
theylimited
Present Perfect
Ihavelimited
youhavelimited
he/she/ithaslimited
wehavelimited
youhavelimited
theyhavelimited
Past Perfect
Ihadlimited
youhadlimited
he/she/ithadlimited
wehadlimited
youhadlimited
theyhadlimited
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
On the contrary, the reality of determination is the setting of limits and the exertion of pressures, within which variable social practices are profoundly affected but never necessarily controlled.
en.wikipedia.org
The council should be looking at a more comprehensive catchment and sub-catchment assessment of freshwater discharges and the setting of limits, he said.
www.odt.co.nz
With a finite level of funding and resources in the medical system, setting of limits should be a requirement of any future public fertility treatment program.
www.theglobeandmail.com
Offers of remorse were most effective at higher speeds over the limit.
en.wikipedia.org
At hydrogen concentrations above the solubility limit, brittle hydrides are precipitated on slip planes and cause severe embrittlement.
en.wikipedia.org