Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Frühreife
to send somebody/something [to somebody]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
los|schi·cken ΡΉΜΑ μεταβ
jdn/etw [zu jdm] losschicken
to send sb/sth [to sb]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to send sb for sth
jdn nach etw δοτ [los]schicken
to set sb on his/her way μτφ
Präsens
ichschickelos
duschickstlos
er/sie/esschicktlos
wirschickenlos
ihrschicktlos
sieschickenlos
Präteritum
ichschicktelos
duschicktestlos
er/sie/esschicktelos
wirschicktenlos
ihrschicktetlos
sieschicktenlos
Perfekt
ichhabelosgeschickt
duhastlosgeschickt
er/sie/eshatlosgeschickt
wirhabenlosgeschickt
ihrhabtlosgeschickt
siehabenlosgeschickt
Plusquamperfekt
ichhattelosgeschickt
duhattestlosgeschickt
er/sie/eshattelosgeschickt
wirhattenlosgeschickt
ihrhattetlosgeschickt
siehattenlosgeschickt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Staatsanwaltschaften würden auf der Stelle die Polizei losschicken, um Beweismittel zu beschlagnahmen.
de.wikipedia.org
Ein Mitarbeiter wurde losgeschickt, um den Zug nach hinten zu sichern.
de.wikipedia.org
Der Mann wird als Agent 712 losgeschickt, um die Aktentasche mit den Geheimpapieren zu finden.
de.wikipedia.org
Daraufhin werden zwei Partisanen losgeschickt, seine Schuld oder Unschuld zu überprüfen.
de.wikipedia.org
Einen Monat später wurde der Volkssturm losgeschickt, um feindliche Panzer abzufangen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Als Klaus Voormann John Lennon fragte, ob er als Bassist einsteigen soll sagte John, „Oh sorry Klaus“, ich habe gestern Paul losgeschickt um sich einen Bass zu kaufen, und wir haben uns entschlossen ab jetzt zu viert weiter zu spielen.
[...]
www.beatles-festival.com
[...]
When Klaus asked John if he could join the band John said, „Oh sorry Klaus, but I sent Paul out yesterday to buy a bass.
[...]
[...]
Er wendet bei Rose die Herz-Lungen-Wiederbelebung fehlerhaft an, indem er Luft in ihren Magen bläst, bis schließlich Jack ihn unterbricht und ihn losschickt einen Kugelschreiber zu besorgen, damit er eine Tracheotomie durchführen kann.
[...]
de.lostpedia.wikia.com
[...]
He incorrectly applied CPR to Rose, blowing air into her stomach, before Jack stopped him and sent him to get pens to perform a tracheotomy.
[...]
[...]
F.E.A.R. Perseus Mandat Während das erste F.E.A.R. Team und die Delta Force versuchen, die Situation unter Kontrolle zu bekommen, wird ein zweites F.E.A.R. Team losgeschickt, um Licht auf die dunkle Vergangenheit der Armacham Technology Corporation (ATC) zu werfen.
gamerunlimited.metaboli.de
[...]
F.E.A.R. Perseus Mandate As the first F.E.A.R. team and Delta Force fight for control of the situation, a second F.E.A.R. team is sent in to shed some light on Armacham Technology Corporation's (ATC) dark past.
[...]
Aufgrund des regen Interesses der Furchtwachen an dem Schiff werden die Spieler losgeschickt, um das Wrack zu untersuchen. Sie stellen bald darauf fest, dass das Schiff eine ganze Kompanie von HK-51-Attentäterdroiden transportiert hat.
www.swtor.com
[...]
Prompted by the Dread Guard s tenacious interest in the ship, players are sent in to explore the wreckage, soon discovering that the ship s cargo was a full company of Series 51 HK Assassin Droids.
[...]
Sie wurden, ausgestattet mit einem rudimentären Stadtplan und einem Zettel mit Instruktionen, losgeschickt, die Stadt zu erkunden und kleine Aufgaben zu bewältigen.
[...]
www.intercultures.de
[...]
Equipped with a rudimentary map and piece of paper with instructions they were sent out to explore the city and handle small tasks.
[...]