Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
fahrt
Waren

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

com·mod·ities mar·ket [kəˈmɒdətizˌmɑ:kɪt, αμερικ -ˈmɑ:dət̬izˌmɑ:r-] ΟΥΣ

commodities market (products)
Warenmarkt αρσ
commodities market (raw materials)
Rohstoffmarkt αρσ

I. com·mod·ity [kəˈmɒdəti, αμερικ -ˈmɑ:dət̬i] ΟΥΣ

1. commodity:

commodity (product)
Ware θηλ <-, -n>
commodity (raw material)
Rohstoff αρσ <-(e)s, -e>
hard commodity
metallischer Rohstoff
soft commodity
Lebensmittelrohstoff αρσ

2. commodity (beneficial quality):

commodity
[unerlässliche] Eigenschaft

II. com·mod·ity [kəˈmɒdəti, αμερικ -ˈmɑ:dət̬i] ΟΥΣ modifier

commodity (products)
Waren-
commodity (raw materials)
Rohstoff-

com·mod·ity ˈfu·ture ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

1. commodity future (contract):

commodity future
Warenterminkontrakt αρσ
commodity futures exchange
Warenterminbörse θηλ <-, -n>
commodity futures fund
Warenterminfonds αρσ
commodity futures instrument
Warentermininstrument ουδ
commodity futures market
Warenterminmarkt αρσ
commodity future transaction
Warentermingeschäft ουδ <-(e)s, -e>

2. commodity future usu pl (transaction):

commodity future
Warentermingeschäft ουδ <-(e)s, -e>

com·ˈmod·ity price ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

commodity price
Güterpreis αρσ
commodity price of raw materials
Rohstoffpreis αρσ <-es, -e>

com·ˈmod·ity mar·ket ΟΥΣ

commodity market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (products)
Warenbörse θηλ <-, -n>
commodity market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (products)
Warenmarkt αρσ
commodity market (raw materials)
Rohstoffmarkt αρσ

com·ˈmod·ity bill ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

commodity bill
Warenwechsel αρσ <-s, ->
commodity bill
Handelswechsel αρσ <-s, ->
Καταχώριση OpenDict

commodity ΟΥΣ

commodity (object of utility)
Gebrauchsgegenstand αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Kassaware
spot commodities πλ
Massengut
bulk commodities πλ
Massengüter
bulk commodities [or goods]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

set of commodities ΟΥΣ CTRL

set of commodities (in der Statistik)
Warenkorb αρσ

batch of commodities ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

batch of commodities
Warenkorb αρσ

commodity ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

commodity
Ware θηλ
commodity
Rohstoff αρσ
commodity
Gut ουδ
commodity
Commodity θηλ

commodity future (transaction) ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

commodity future (transaction)
Warentermingeschäft ουδ

commodity price ΟΥΣ handel

commodity price
Güterpreis αρσ
commodity price
Rohstoffpreis αρσ

commodity exchange ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

commodity exchange
Warenbörse θηλ
commodity exchange
Rohstoffbörse θηλ
commodity exchange
Commodity-Exchange αρσ

commodity market ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

commodity market
Warenmarkt αρσ

commodity business ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

commodity business
Warengeschäft ουδ

commodity risk ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

commodity risk
Rohstoffrisiko ουδ

commodity future ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

commodity future
Warenterminkontrakt αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

commodity [kəˈmɒdəti] ΟΥΣ

commodity
Wirtschaftsgut
commodity
an der Warenbörse gehandeltes Gut

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

batch of commodities ΕΜΠΌΡ
Warenkorb αρσ <-(e)s, -körbe>
commodity futures exchange
Warenterminbörse θηλ <-, -n>
commodity futures fund
Warenterminfonds αρσ
commodity futures instrument
Warentermininstrument ουδ
commodity future transaction
Warentermingeschäft ουδ <-(e)s, -e>
to trade commodity futures/options/shares
mit Warentermingeschäften/Optionen/Aktien handeln
marketable commodities
marktgängige Waren
to buy in securities/commodity contracts
sich mit Wertpapieren/Schlussbriefen eindecken
die Gesundheit ist ein höheres Gut als der Reichtum
health is a more precious commodity than wealth
die Freiheit ist das höchste Gut
freedom is the most precious commodity

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

At the end of the contract, the parties exchange the difference between the opening and closing prices of a specified financial instrument, such as shares or commodities.
www.rte.ie
Primary commodities include plastic resins, gas turbines, wind turbines, food products, forest products, and chemicals with the railroad accumulating about 5,500 annual carloads in 2008.
en.wikipedia.org
When commodities are unsalable, it means simply that there are no purchasers, or consumers, for them.
en.wikipedia.org
Payment levels were allocated among contract commodities according to specified percentages, generally derived from each commoditys share of projected deficiency payments for fiscal 1996-2002.
en.wikipedia.org
In addition, it eliminated the price control system with the exception of 42 commodities (208).
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Your stay in Pension Motu Iti will be an "out of this world" moment, every need or commodity being thought about, with the restaurant, boutique, cocktails, activities and general leisure at your disposal.
de.hostelbookers.com
[...]
Ihr Aufenthalt in Pension Motu Iti wird ein "nicht von dieser Welt" Moment, jede Notwendigkeit oder Ware angedacht, mit dem Restaurant, Boutique, Cocktails, Aktivitäten und allgemeine Freizeit zu Ihrer Verfügung.
de.hostelbookers.com
[...]
The artistic interpretation of this ongoing research – in drawings, videos, and installations – deals with questions about how radical interventions survive in history, if they per se expire, or how they are integrated into current interests as commodities.
www.secession.at
[...]
Die künstlerische Übersetzung dieser fortlaufenden Recherche – in Zeichnungen, Videos und Installationen – fragt u.a., auf welche Weise Radikalität in der Geschichte überlebt, ob ihr per se eine Zeitlichkeit anhaftet, oder wie sie als Ware in aktuelle Interessen integriert wird.
www.secession.at
[...]
They constitute the socio-cultural on different "stations" of their global value chains and by means of those things and commodities for which they are used.
www.wzu.uni-augsburg.de
[...]
Sie konstituieren das Sozio-Kulturelle auf den unterschiedlichen Stationen ihrer globalen Wertschöpfungsketten und mittels jener Dinge und Waren, für die sie verwendet werden.
www.wzu.uni-augsburg.de
[...]
Up to the complete payment of all requirements existing against the orderer the supplied commodity remains property of INFILM.
[...]
www.infilm.de
[...]
Bis zur vollständigen Begleichung aller gegen den Besteller bestehenden Ansprüche bleibt die gelieferte Ware Eigentum von INFILM.
[...]
www.infilm.de
[...]
In case of resale by cash payment the receipt steps directly to the place of the commodity, i.e. it becomes our property, without a property for you is justified.
[...]
www.c-schliessmann.de
[...]
Im Falle des Weiterverkaufs gegen Barzahlung tritt der Erlös unmittelbar an die Stelle der Ware, d.h. er wird unser Eigentum, ohne dass für Sie ein Durchgangseigentum begründet wird.
[...]
www.c-schliessmann.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "commodities" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά