γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Urkunden, Logbücher und alte Fotografien werden neben nautischen Instrumenten und seemännischen Gebrauchsgegenständen ausgestellt.
de.wikipedia.org Sie sind im weitesten Sinne Verbrauchsgüter (wie Getränkeflaschen oder Konservengläsern) oder Gebrauchsgegenstände (etwa Trinkgläser oder Glasleuchten).
de.wikipedia.org Es besteht aus drei Fachwerkhäusern, in denen eine umfangreiche Sammlung von Möbeln, Gebrauchsgegenständen und Zeugnissen alten Brauchtums zu sehen ist.
de.wikipedia.org Gezeigt werden Funde, Modelle, Zeichnungen, Bilder, Werkzeuge, Münzen und Gebrauchsgegenstände aus vielen Jahrhunderten bis in die Gegenwart.
de.wikipedia.org Die etwa 7000 Fundstücke repräsentieren die gesamte Palette an Gebrauchsgegenständen, die in einer Siedlung zu erwarten sind.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swissethics.ch Kriterien für die Abgrenzung zwischen Medikamenten, Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen
[...][...]
demarcation criteria (German) between drugs, food and basic commodities
[...][...]
www.philippi-design.de Überwiegend aus Metall oder dem, was die Elbe nach der Flut so hergab, entstanden verschiedene Gebrauchsgegenstände.
[...][...]
Mainly metals, or whatever the Elbe River’s rising tide happened to yield, were subsequently transformed into different basic commodities.
[...][...]
www.haute-innovation.com Gesteinswerkstoffe und Beton gehören zu den ältesten Materialien überhaupt, wenn es darum geht, Gebrauchsgegenstände und Gebäude herzustellen.
[...][...]
Stone materials and concrete are among the oldest materials there are when it comes to making basic commodities and buildings.
[...]