γερμανικά
αγγλικά
zu·sam·men|wach·sen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
1. zusammenwachsen (zusammenheilen):
2. zusammenwachsen (sich verbinden):
| ich | wachse | zusammen |
|---|---|---|
| du | wächst | zusammen |
| er/sie/es | wächst | zusammen |
| wir | wachsen | zusammen |
| ihr | wachst | zusammen |
| sie | wachsen | zusammen |
| ich | wuchs | zusammen |
|---|---|---|
| du | wuchsest | zusammen |
| er/sie/es | wuchs | zusammen |
| wir | wuchsen | zusammen |
| ihr | wuchst | zusammen |
| sie | wuchsen | zusammen |
| ich | bin | zusammengewachsen |
|---|---|---|
| du | bist | zusammengewachsen |
| er/sie/es | ist | zusammengewachsen |
| wir | sind | zusammengewachsen |
| ihr | seid | zusammengewachsen |
| sie | sind | zusammengewachsen |
| ich | war | zusammengewachsen |
|---|---|---|
| du | warst | zusammengewachsen |
| er/sie/es | war | zusammengewachsen |
| wir | waren | zusammengewachsen |
| ihr | wart | zusammengewachsen |
| sie | waren | zusammengewachsen |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Hinterland konnte daher nie zu einer echten Einheit zusammenwachsen.
de.wikipedia.org Mit dem Zusammenwachsen der getrennten Streitkräfte zur Reichswehr und späteren Wehrmacht wurden auch die getrennten Feldpostsysteme zusammengeführt.
de.wikipedia.org Zunächst bilden sich sogenannte Subkörner, die im Verlauf der Rekristallisation zusammenwachsen und sich in die Umgebung ausdehnen.
de.wikipedia.org Er konnte mehrere isolierte Zellen auf den Chip verpflanzen und beobachten, wie sie zu einem Nervennetz zusammenwuchsen.
de.wikipedia.org Es war der Schnittpunkt und das Zusammenwachsen der Kulturen im Westen und Osten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.museum-joanneum.at Die gefundenen Gegenstände werden nach einem ganz bestimmten Muster miteinander verspannt und wachsen zu einem neuen und eigenständigem Objekt zusammen.
[...][...]
These found objects are joined together according to a very specific pattern and knit together to create a new object in its own right.
[...][...]
www.museum-joanneum.at Die gefundenen Gegenstände werden nach einem ganz bestimmten Muster miteinander verspannt und wachsen zu einem neuen und eigenständigem Objekt zusammen.
[...][...]
These found objects are joined together according to a very specific pattern and knit together to create a new object in its own right.
[...]