αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γερμανικά
remuneration norm ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- remuneration norm
- Vergütungsnorm θηλ
quality norm ΟΥΣ CTRL
- quality norm
- Qualitätsnorm θηλ
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The original tee area of 392 yards from the championship tees will be preserved to provide the club with flexibility in course set-up.
en.wikipedia.org Since the spinnaker is stored in the sock, the first step is to set up the sock.
en.wikipedia.org The success of the kids book reveals the game-changing new power of the under-21 set.
www.hollywoodreporter.com Shallow and deep-set cladding was used extensively on the building envelope.
en.wikipedia.org Economic conditions for the common people were difficult and slow and a steady decline set in.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de the contractual relationship between a master craftsman and an apprentice is guaranteed by social norms and/or the profession
[...][...]
Die Vertragsbeziehung zwischen Meister und Lehrling unterliegt sozialen und/oder beruflichen Normen
[...][...]
www.giz.de Norms and standards The introduction of the European system of norms and standards in the construction sector and the resultant increase in Mongolia s competitiveness, are being supported.
[...]
Normen und Standards Die Einführung des europäischen Normen- und Standardsystems im Bausektor und damit die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Mongolei werden unterstützt.
[...]
www.giz.de Cultural norms of status and seclusion, more pronounced in some societies than others, also restrict women's mobility outside the home.
[...]
Darüber hinaus schränken auch kulturelle Normen in Bezug auf Status und Geschlechtertrennung, die in manchen Gesellschaften ausgeprägter sind als in anderen, Frauen in ihrer Bewegungsfreiheit außerhalb ihres Zuhauses ein
[...]
www.rolandberger.de Stricter regulations and norms ( CO2, pollution, labeling ), increased connectivity technologies ( mobile communications, smart approach, web 2.0, etc. ), new consumer habits and the green trend ( more eco-materials, new applications ) are gradually but significantly changing the technology trade-offs.
[...][...]
Verschärfte Vorschriften und Normen ( CO2-Ausstoß, Umweltbelastung, Kennzeichnungspflicht ), die zunehmende Bedeutung von Konnektivitätstechnologien ( mobile Kommunikation, smarte Technologien, Web 2.0 etc. ), neue Konsumentengewohnheiten und der Trend zu mehr Umweltbewusstsein ( umweltverträgliche Materialien, innovative Anwendungen ) ändern langsam, aber spürbar die klassische Technologiegewichtung.
[...][...]
www.sgs-cqe.de Electric and electronic devices, machines and equipment must keep to a safe operation after existing security norms and safety regulations.
[...]
Elektrische, elektronische Geräte und Anlagen müssen einen gefahrlosen Betrieb nach bestehenden Sicherheitsnormen und -vorschriften gewährleisten.