Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

apprezzabili
uncustomary
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. un·üb·lich [ˈʊnʔy:plɪç] ΕΠΊΘ
unüblich
unüblich sein
unüblich sein
II. un·üb·lich [ˈʊnʔy:plɪç] ΕΠΊΡΡ
unüblich
unüblich lange dauern
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
non-standard dialect also
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Unüblich war das Planetengetriebe in Kombination mit dem Differenzial.
de.wikipedia.org
Die Orgel weist seit ihrem Bau als Besonderheit ein unübliches Blockwerk im Hauptwerk auf.
de.wikipedia.org
Die Aufgaben sind oft humoristisch gestellt und stellen unübliche Herausforderungen dar.
de.wikipedia.org
Die zweigeschossigen Internatsgebäude waren mit je zwei nach hinten versetzten Blöcken an den Längsseiten angeordnet – eine für Kasernenbauten nicht unübliche Anordnung.
de.wikipedia.org
Diese Einteilungen sind jedoch unüblich und nicht standardisiert.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Mit der Zugfahrt bietet Passage ein Raumerlebnis, das aus dem Alltag bekannt ist, aufgrund der unüblichen Perspektive aber dennoch verwirrt – eine Aktualisierung der Erfahrung, welche die Passagiere der ersten Eisenbahnen im 19. Jahrhundert gemacht haben müssen. (skh)
[...]
www.mkp-marl.de
[...]
With its train journey, Passage offers a spatial experience which is familiar from everyday life but nevertheless confusing due to the unusual perspective – an update of the experience which the first railway passengers must have had in the 19th century.
[...]
[...]
Im Jemen ist der Austausch zwischen Mann und Frau, Jung und Alt über Themen wie Kinderehen, Bildung für Frauen und Familienplanung eher unüblich.
[...]
www.giz.de
[...]
In Yemen it is unusual for members of different generations or sexes to talk openly about culturally sensitive issues such as child marriage, girls’ education, and family planning.
[...]
[...]
Offenbar gibt es hier keine §57a Untersuchungen, und offenbar sind Taxis hier auch eher unüblich, weil eh jeder mindestens ein Auto hat.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
Apparently there is no § 57a Investigations, and apparently taxis are also rather unusual, because everyone always has at least one car.
[...]
[...]
Hat die Bananen-Schokoladen-Szene viele Diskussionen hervorgerufen, da es ziemlich unüblich ist, daß zwei Partner Sex haben und dabei von ekelerregenden Tragödien erzählen, wie als Kind Würmer essen zu müsse …
www.die-buecherecke.de
[...]
Did the banana-chocolate scene cause a lot of discussions because it s quite unusual that the partners have sex and one confesses such disgusting tragedies like eating worm …; - )
[...]
Primäres Ziel der Entwicklung ist Velocity - Entwicklungsgeschwindigkeit - und wir setzen dies mit einer radikalen Denkweise und einigen unüblichen Konzepten um.
[...]
www.netways.de
[...]
The primary objective of this development is the velocity- realized with a radical mode of thought and some unusual concepts.
[...]