un·über·hör·bar [ʊnʔy:bɐhø:ɐ̯ba:ɐ̯] ΕΠΊΘ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wenn wir abbauen, was Menschen trennt, tragen wir dem unüberhörbaren Verlangen der Deutschen Rechnung: Sie wollen zueinander kommen können, weil sie zusammengehören.
de.wikipedia.org Leider ist die Diskrepanz zwischen Optik und Akustik unüberhörbar, wenn nämlich die Poesie der Bilder gelegentlich von zu lauten, ja schrillen Tönen erschlagen wird.
de.wikipedia.org Die Vögel wirken dabei sehr auffällig, besonders durch ihre unüberhörbaren Stimmfühlungslaute und durch die gelben Unterflügeldecken, die am Himmel zu sehen sind.
de.wikipedia.org Dass die Folk-Komponenten etwas in den Hintergrund gedrängt wurden, ist unüberhörbar, und doch wirken die neuen Minotaurus-Stücke vertraut.
de.wikipedia.org Der Neoklassizismus ist unüberhörbar, wird von ihm aber nicht weitergeführt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mdg.de Obwohl in Berlin und Paris ausgebildet, ist der Einfluss indianischer Folklore unüberhörbar.
[...][...]
Although Ponce was trained in Berlin and Paris, the influence of Indian folklore is clearly audible.
[...]