ιταλικά
αγγλικά
I. vivo [ˈvivo] ΕΠΊΘ
1. vivo (vivente, che è in vita):
2. vivo (con caratteristiche di ciò che vive):
3. vivo (vivace, brillante):
4. vivo (forte):
6. vivo (che dura):
II. vivo [ˈvivo] ΟΥΣ αρσ
3. vivo (parte sensibile):
I. vivere1 [ˈvivere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere
1. vivere (essere in vita):
2. vivere (abitare):
3. vivere (trascorrere l'esistenza):
4. vivere (sopravvivere):
II. vivere1 [ˈvivere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. vivere (conoscere):
III. vivere1 [ˈvivere]
in <artcl. nel, nello, nella, nell', πλ nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ
1. in:
2. in (moto a luogo):
3. in (moto per luogo):
4. in (tempo) (durante):
5. in (mezzo):
6. in (modo, maniera):
7. in (fine):
8. in (trasformazione):
10. in (materia):
11. in (limitazione) (per indicare il campo, la disciplina):
12. in (misura):
13. in (quantità):
ιταλικά
αγγλικά
in1 <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ
1. in (stato in luogo):
2. in (moto a luogo):
3. in (moto per luogo):
4. in (tempo determinato):
5. in (durata: entro):
6. in (modo):
7. in (mezzo):
8. in (materia):
9. in (fine, scopo):
10. in (quantità, distribuzione):
11. in (area di competenza):
I. vivere1 <vivo, vissi, vissuto> [ˈvi:·ve·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere
II. vivere1 <vivo, vissi, vissuto> [ˈvi:·ve·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere
vivo (-a) ΕΠΊΘ
2. vivo (persistente: ricordo, dolore, immagine):
| io | vivo |
|---|---|
| tu | vivi |
| lui/lei/Lei | vive |
| noi | viviamo |
| voi | vivete |
| loro | vivono |
| io | vivevo |
|---|---|
| tu | vivevi |
| lui/lei/Lei | viveva |
| noi | vivevamo |
| voi | vivevate |
| loro | vivevano |
| io | vissi |
|---|---|
| tu | vivesti |
| lui/lei/Lei | visse |
| noi | vivemmo |
| voi | viveste |
| loro | vissero |
| io | vivrò |
|---|---|
| tu | vivrai |
| lui/lei/Lei | vivrà |
| noi | vivremo |
| voi | vivrete |
| loro | vivranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In vivo dà passaggio all'arteria circonflessa della scapola.
it.wikipedia.org La tecnica consisterebbe nell'introdurre transgeni di un anticorpo atto a legare uno specifico antigene (immunizzazione in vivo).
it.wikipedia.org È il prodotto finale dell'ossidazione dell'acido urico che viene in vivo catalizzata dagli enzimi urato ossidasi e 5-idrossiurato idrolasi.
it.wikipedia.org Ganciclovir è un analogo sintetico della 2'-deossiguanosina, dotato della capacità di inibire, sia in vivo che in vitro, la replicazione degli herpes-virus.
it.wikipedia.org Il mantenimento di linee cellulari in vitro richiede condizioni in grado di mimare l'ambiente presente in vivo per quel particolare tipo cellulare.
it.wikipedia.org