στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
I. vivo [ˈvivo] ΕΠΊΘ
1. vivo (vivente, che è in vita):
2. vivo (con caratteristiche di ciò che vive):
3. vivo (vivace, brillante):
4. vivo (forte):
6. vivo (che dura):
II. vivo [ˈvivo] ΟΥΣ αρσ
3. vivo (parte sensibile):
I. vivere1 [ˈvivere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere
1. vivere (essere in vita):
2. vivere (abitare):
3. vivere (trascorrere l'esistenza):
4. vivere (sopravvivere):
II. vivere1 [ˈvivere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. vivere (conoscere):
III. vivere1 [ˈvivere]
in <artcl. nel, nello, nella, nell', πλ nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ
1. in:
2. in (moto a luogo):
3. in (moto per luogo):
4. in (tempo) (durante):
5. in (mezzo):
6. in (modo, maniera):
7. in (fine):
8. in (trasformazione):
10. in (materia):
11. in (limitazione) (per indicare il campo, la disciplina):
12. in (misura):
13. in (quantità):
στο λεξικό PONS
in1 <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] ΠΡΌΘ
1. in (stato in luogo):
2. in (moto a luogo):
3. in (moto per luogo):
4. in (tempo determinato):
5. in (durata: entro):
6. in (modo):
7. in (mezzo):
8. in (materia):
9. in (fine, scopo):
10. in (quantità, distribuzione):
11. in (area di competenza):
I. vivere1 <vivo, vissi, vissuto> [ˈvi:·ve·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere
II. vivere1 <vivo, vissi, vissuto> [ˈvi:·ve·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere
vivo (-a) ΕΠΊΘ
2. vivo (persistente: ricordo, dolore, immagine):
| io | vivo |
|---|---|
| tu | vivi |
| lui/lei/Lei | vive |
| noi | viviamo |
| voi | vivete |
| loro | vivono |
| io | vivevo |
|---|---|
| tu | vivevi |
| lui/lei/Lei | viveva |
| noi | vivevamo |
| voi | vivevate |
| loro | vivevano |
| io | vissi |
|---|---|
| tu | vivesti |
| lui/lei/Lei | visse |
| noi | vivemmo |
| voi | viveste |
| loro | vissero |
| io | vivrò |
|---|---|
| tu | vivrai |
| lui/lei/Lei | vivrà |
| noi | vivremo |
| voi | vivrete |
| loro | vivranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.