LAUREARSI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. laureare [laureˈare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. laureare (dare la laurea a):

laureare: to confer a degree on

2. laureare λογοτεχνικό poeta, vincitore:

laureare: to crown

II. laurearsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. laurearsi (conseguire una laurea):

laurearsi: to graduate a: at, from

laurearsi: to take a degree

laurearsi in giurisprudenza: to take a degree in law

con quanto ti sei laureato?: = what was the class of your degree?

laurearsi in storia con il massimo dei voti: = to get a first in history, to get a history first

laurearsi con lode: to graduate with honours βρετ

laurearsi con lode: to graduate cum laude αμερικ

2. laurearsi (ottenere un titolo):

laurearsi μτφ: to be crowned

laurearsi μτφ: to be awarded the title of

laurearsi campione: to be crowned champion

laurearsi con 110 e lode: = to graduate with first-class honours βρετ

laurearsi con 110 e lode: to graduate with honors αμερικ

laurearsi con 110 e lode: to graduate magna cum laude αμερικ

laurearsi con 110 e lode: to graduate summa cum laude αμερικ

laurearsi in storia col massimo dei voti: to get a history first βρετ

laurearsi in storia col massimo dei voti: to get a first in history βρετ

laurearsi in storia col massimo dei voti: to graduate with honors in history αμερικ

αγγλικά

ιταλικά

to graduate magna cum laude ΠΑΝΕΠ: laurearsi con lode (di livello intermedio)

honours course: = corso universitario che si inserisce nel proprio piano di studi per laurearsi con un honours degree

graduate: laurearsi (at, from a)

to graduate with honours βρετ: laurearsi con un honours degree

to graduate with honours αμερικ: laurearsi con lode

to qualify as (obtain degree): laurearsi

to take, get a degree: laurearsi

to get a first in history or a history first: laurearsi in storia con il massimo dei voti

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

I. laureare [lau·re·ˈa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

laureare: to award a degree to

II. laureare [lau·re·ˈa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

laureare laurearsi:

laurearsi: to graduate

laurearsi in medicina: to graduate in medicine

laurearsi con 110 e lode: to graduate magna cum laude

laurearsi in medicina: to get a degree in medicine

αγγλικά

ιταλικά

graduate ΠΑΝΕΠ: laurearsi

to graduate cum laude: laurearsi summa cum laude

to pursue a degree in sth: studiare per laurearsi in qc

to graduate with honors: laurearsi con lode

Presente
io	laureo
tu	laurei
lui/lei/Lei	laurea
noi	laureiamo
voi	laureate
loro	laureano

Imperfetto
io	laureavo
tu	laureavi
lui/lei/Lei	laureava
noi	laureavamo
voi	laureavate
loro	laureavano

Passato remoto
io	laureai
tu	laureasti
lui/lei/Lei	laureò
noi	laureammo
voi	laureaste
loro	laurearono

Futuro semplice
io	laureerò
tu	laureerai
lui/lei/Lei	laureerà
noi	laureeremo
voi	laureerete
loro	laureeranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος