GROUPS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΟΥΣ (all contexts)

group

gruppo αρσ

in groups

a gruppi

in groups before ουσ behaviour

collettivo, di gruppo

in groups dynamics, mentality

di gruppo

II. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΡΉΜΑ μεταβ group together

group people, objects:

group

raggruppare (round attorno, intorno a)

to group sth according to price

raggruppare qc secondo il prezzo

III. group [βρετ ɡruːp, αμερικ ɡrup] ΡΉΜΑ αμετάβ group together

group

raggrupparsi (round attorno, intorno a)

IV. to group oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to group oneself people (get into groups):

to group oneself

dividersi in gruppi

to group oneself according to age

dividersi in gruppi in base all'età

(get into a group) to group oneself around

raggrupparsi attorno a

bidding group [ˈbɪdɪŋɡruːp] ΟΥΣ

bidding group

gruppo αρσ di acquirenti

group insurance [ˌɡruːpɪnˈʃɔːrəns, -ˈʃʊər-] ΟΥΣ

group insurance

assicurazione θηλ collettiva

action group [βρετ] ΟΥΣ

action group

gruppo αρσ d'azione

target group [ˈtɑːɡɪtˌɡruːp] ΟΥΣ

target group

target αρσ di riferimento

target group

gruppo αρσ di riferimento

in-group [βρετ, αμερικ ˈɪn ˌɡrup] ΟΥΣ μειωτ

in-group

gruppo αρσ chiuso

user group [ˈjuːzəɡruːp] ΟΥΣ

user group

gruppo αρσ di utenti

affinity group [βρετ, αμερικ əˈfɪnədi ˌɡrup] ΟΥΣ

affinity group

= gruppo di persone, appartenenti a un club o a un'associazione, che condividono interessi comuni

splinter group [βρετ, αμερικ ˈsplɪn(t)ər ɡrup] ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

splinter group

gruppo αρσ dei dissidenti

women's group [ˈwɪmɪnzɡruːp] ΟΥΣ

women's group

gruppo αρσ femminista

στο λεξικό PONS

I. group [gru:p] ΟΥΣ

group

gruppo αρσ

group photo

foto θηλ di gruppo

in groups

a gruppi

to get into groups

formare dei gruppi

II. group [gru:p] ΡΉΜΑ μεταβ

group

raggruppare

III. group [gru:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

group

raggrupparsi

splinter group ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

splinter group

gruppo αρσ di dissidenti

study group ΟΥΣ

study group

gruppo αρσ di studio

age group ΟΥΣ

age group

fascia θηλ d'età

group rate ΟΥΣ

group rate

tariffa θηλ comitiva

blood group ΟΥΣ

blood group

gruppo αρσ sanguigno

fringe group ΟΥΣ

fringe group

gruppo αρσ minoritario

group therapy <-ies> ΟΥΣ

group therapy

terapia θηλ di gruppo

pop group ΟΥΣ

pop group

gruppo αρσ pop

pressure group ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

pressure group

gruppo αρσ di interesse

Present

I	group
you	group
he/she/it	groups
we	group
you	group
they	group

Past

I	grouped
you	grouped
he/she/it	grouped
we	grouped
you	grouped
they	grouped

Present Perfect

I	have	grouped
you	have	grouped
he/she/it	has	grouped
we	have	grouped
you	have	grouped
they	have	grouped

Past Perfect

I	had	grouped
you	had	grouped
he/she/it	had	grouped
we	had	grouped
you	had	grouped
they	had	grouped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There is evidence that this is true (see inequity aversion) and it is intuitive, at least for small face-to-face groups of people.

en.wikipedia.org

They were subsequently charged with incitement to hatred and intolerance among ethnic groups.

en.wikipedia.org

After the armada is gone, the mothership begins spewing out groups of red aliens, and a new green ship that fires at you.

en.wikipedia.org

Any inverse limit of residually finite groups is residually finite.

en.wikipedia.org

A number of wrongful conviction advocacy groups consider his first two guilty verdicts to be wrongful convictions.

en.wikipedia.org