TIRO PASADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En pleno alarde logístico, he hecho montones de ropa de verano para tirar, para probar y para colgar.

tampocolotengoclaro.blogspot.com

Así que manos a la obra, esto es facilito: calentar y tirar con unos alicates para desenganchar los contactos.

www.pixelacos.com

Cuando uno termina la fiesta hay que tirar las botellas vacías al contenedor y recoger las vomitonas.

patrulladesalvacion.com

Cielo prueba tirar el dado y comprueba que siempre salían el 2, el 4 y el 1.

www.tododecris.net

Pero al no generar esas barreras, los defensores de la minería social, en lugar de tirar un salvavidas, están es amarrando un yunque.

m.dinero.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

tiro pasado ΟΥΣ αρσ (en tenis)

pasado1 (pasada) ΕΠΊΘ

1. pasado (en expresiones de tiempo):

2.1. pasado (anticuado):

2.2. pasado (gastado, raído):

3. pasado αργκ persona:

4.1. pasado fruta:

4.2. pasado arroz/pastas:

mañana3 ΟΥΣ θηλ

1. mañana (primera parte del día):

2. mañana (madrugada):

mañana2 ΟΥΣ αρσ

mañana1 ΕΠΊΡΡ

1. mañana (refiriéndose al día siguiente):

2. mañana (refiriéndose al futuro):

pasado2 ΟΥΣ αρσ

1. pasado (época pasada):

2. pasado ΓΛΩΣΣ:

I. pasar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. pasar (por un lugar):

1.2. pasar (deteniéndose en un lugar) (pasar por):

1.3. pasar (caber, entrar):

2.1. pasar (transmitirse, transferirse):

2.2. pasar (comunicar):

3. pasar (entrar):

4.1. pasar (transcurrir):

4.2. pasar (terminar):

5.1. pasar (cambiar de estado, actividad, tema) (pasar ( de algo) a algo):

5.2. pasar ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

5.3. pasar (indicando aceptabilidad):

6. pasar (exceder un límite) (pasar de algo):

7. pasar (ocurrir, suceder):

8.1. pasar (en naipes, juegos):

8.2. pasar οικ (rechazando una invitación, una oportunidad):

8.3. pasar οικ (expresando indiferencia):

8.4. pasar (arreglárselas):

9.1. pasar (ser tenido por):

9.2. pasar (implicar):

II. pasar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. pasar (hacer atravesar) (pasar algo por algo):

1.2. pasar (por la aduana):

1.3. pasar (hacer recorrer):

1.4. pasar (transcribir):

1.5. pasar (dar la vuelta a):

1.6. pasar (exhibir, mostrar):

2.1. pasar (cruzar, atravesar):

2.2. pasar (adelantar, sobrepasar):

2.3. pasar (aprobar):

3.1. pasar (entregar, hacer llegar):

3.2. pasar (contagiar):

4.1. pasar tiempo:

4.2. pasar (sufrir, padecer):

4.3. pasar:

5.1. pasar οικ (tolerar, admitir):

5.2. pasar λατινοαμερ (engañar):

III. pasarse ΡΉΜΑ vpr

1.1. pasarse (+ me/te/le etc) (desaparecer):

1.2. pasarse (+ me/te/le etc) tiempo:

1.3. pasarse (+ me/te/le etc) (olvidarse):

2. pasarse (cambiarse):

3.1. pasarse:

3.2. pasarse ΜΑΓΕΙΡ:

4.1. pasarse (ir demasiado lejos):

4.2. pasarse οικ (excederse):

4.3. pasarse CSur οικ (lucirse):

5. pasarse enfático (con idea de continuidad):

6. pasarse enfático οικ (ir):

7. pasarse refl:

pipa ΟΥΣ θηλ

1. pipa (para fumar):

2. pipa (tonel):

3. pipa Ισπ (semilla):

4.1. pipa Κολομβ (de gas):

4.2. pipa οικ (barriga):

4.3. pipa Μεξ (camión):

negro3 (negra) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

pasado¹ (pasada) ΕΠΊΘ

mañana³ ΟΥΣ θηλ

mañana² ΟΥΣ αρσ

mañana¹ ΕΠΊΡΡ

pasado² ΟΥΣ αρσ

negro³ (negra) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

negro² ΟΥΣ αρσ (color)

negro¹ (negra) ΕΠΊΘ

limpio² ΕΠΊΡΡ

limpio¹ (limpia) ΕΠΊΘ