- se llama Javier no sé cuántos
- he's called Javier something-or-other
- el loco de Javier se ha venido a pie
- Javier walked here, madman that he is
- dice Javier que dónde está la tijera
- Javier wants to know where the scissors are
- dice Javier que dónde está la tijera
- Javier says where are the scissors? οικ
- te paso con Javier (en el mismo teléfono)
- I'll let you speak to Javier
- te paso con Javier (en el mismo teléfono)
- I'll hand o pass you over to Javier
- te paso con Javier (en otro teléfono)
- I'll put you through to Javier
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Pues por descomedido o loco vaya usted a la cárcel, señor pariente, y busque otro padre a quien embaucar.
www.bibliotecasvirtuales.com Ya me sentía marginado de la sociedad y me habían puesto el remoquete del loco del radio.
retazosdelavida.blogspot.com Si te bañas no sé, pero si te recibís ya no podes ser trosco, en serio, no se puede loco!
yonoquierovolvermetantrosco.blogspot.com Siempre he creído que de lobo, de corroncho y de loco todos tenemos un poco.
www.controversia.net Cuando la diagnosticaron busque curas como loco y me topé con una noticia igual a esta, pero con la guanábana.
www.cuantarazon.com