Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Libertad
nadó

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

swam [αμερικ swæm, βρετ swam] past swim

I. swim <μετ ενεστ swimming, παρελθ swam, μετ παρακειμ swum> [αμερικ swɪm, βρετ swɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. swim person/animal/fish:

swim
nadar
can you swim?
¿sabes nadar?
are you going swimming tonight?
¿vas a ir a nadar esta noche?
to swim under water
nadar debajo del agua
to swim under water
bucear
he swam across the river
cruzó el río nadando or a nado
she swam to the island
nadó or (se) fue nadando hasta la isla
we had to swim for it
tuvimos que nadar para salvarnos

2.1. swim (float):

swim
flotar

2.2. swim (be immersed, overflowing) usu in -ing form:

to swim in sth
nadar or flotar en algo
the tomatoes were swimming in oil
los tomates nadaban or flotaban en aceite
to swim with sth the bathroom floor was swimming with water
el suelo del baño estaba cubierto de agua
to swim with sth the bathroom floor was swimming with water
el baño estaba inundado
her eyes were swimming with tears
tenía los ojos anegados en lágrimas
the streets swam with blood
corría sangre por las calles
the streets swam with blood
las calles eran ríos de sangre

3. swim (of blurred, confused perceptions):

swim
dar vueltas
my head was swimming
la cabeza me daba vueltas
my head was swimming
todo parecía girar a mi alrededor
the image began to swim before her eyes
la imagen empezó a darle vueltas

II. swim <μετ ενεστ swimming, παρελθ swam, μετ παρακειμ swum> [αμερικ swɪm, βρετ swɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

swim length
nadar
swim length
hacer
swim river
cruzar a nado
to swim the Channel
cruzar el canal de la Mancha a nado
to swim breaststroke
nadar pecho
to swim breaststroke
nadar a braza Ισπ

III. swim [αμερικ swɪm, βρετ swɪm] ΟΥΣ

to go for a swim
ir a nadar
to have a swim
nadar
to have a swim
bañarse
to have a swim
darse un baño
it's a long swim to the island
hay que nadar un buen trecho para llegar a la isla
that was an excellent swim by the young Frenchman
el joven francés nadó en forma excelente
to be in the swim
estar al tanto de lo que pasa
to be in the swim
estar en la onda οικ

I. swim <μετ ενεστ swimming, παρελθ swam, μετ παρακειμ swum> [αμερικ swɪm, βρετ swɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. swim person/animal/fish:

swim
nadar
can you swim?
¿sabes nadar?
are you going swimming tonight?
¿vas a ir a nadar esta noche?
to swim under water
nadar debajo del agua
to swim under water
bucear
he swam across the river
cruzó el río nadando or a nado
she swam to the island
nadó or (se) fue nadando hasta la isla
we had to swim for it
tuvimos que nadar para salvarnos

2.1. swim (float):

swim
flotar

2.2. swim (be immersed, overflowing) usu in -ing form:

to swim in sth
nadar or flotar en algo
the tomatoes were swimming in oil
los tomates nadaban or flotaban en aceite
to swim with sth the bathroom floor was swimming with water
el suelo del baño estaba cubierto de agua
to swim with sth the bathroom floor was swimming with water
el baño estaba inundado
her eyes were swimming with tears
tenía los ojos anegados en lágrimas
the streets swam with blood
corría sangre por las calles
the streets swam with blood
las calles eran ríos de sangre

3. swim (of blurred, confused perceptions):

swim
dar vueltas
my head was swimming
la cabeza me daba vueltas
my head was swimming
todo parecía girar a mi alrededor
the image began to swim before her eyes
la imagen empezó a darle vueltas

II. swim <μετ ενεστ swimming, παρελθ swam, μετ παρακειμ swum> [αμερικ swɪm, βρετ swɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

swim length
nadar
swim length
hacer
swim river
cruzar a nado
to swim the Channel
cruzar el canal de la Mancha a nado
to swim breaststroke
nadar pecho
to swim breaststroke
nadar a braza Ισπ

III. swim [αμερικ swɪm, βρετ swɪm] ΟΥΣ

to go for a swim
ir a nadar
to have a swim
nadar
to have a swim
bañarse
to have a swim
darse un baño
it's a long swim to the island
hay que nadar un buen trecho para llegar a la isla
that was an excellent swim by the young Frenchman
el joven francés nadó en forma excelente
to be in the swim
estar al tanto de lo que pasa
to be in the swim
estar en la onda οικ

swim trunks, swimming trunks ΟΥΣ ουσ πλ

swim trunks
traje αρσ de baño
swim trunks
bañador αρσ Ισπ
swim trunks
vestido αρσ de baño Κολομβ (de caballero)
we rowed/swam ashore
remamos/nadamos hasta la orilla
she completed a cross-Channel swim
cruzó el Canal de la Mancha a nado
to swim upstream
nadar río arriba or contra la corriente
I felt invigorated after my swim
después de nadar me sentí lleno de energía
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
(a nado) fueron hasta las rocas a nado
they swam out to the rocks
cruzaron el río a nado
they swam across the river
bucear (nadar)
to swim underwater
nadar a braza
to swim (the) breaststroke

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

swam [swæm] ΡΉΜΑ αμετάβ

swam παρελθ: swim

I. swim [swɪm] swam, swum swam Aus: swum, swum ΡΉΜΑ αμετάβ

1. swim (in water):

swim
nadar
the meat was swimming in grease μειωτ
la carne estaba cubierta de grasa

2. swim (be full of water):

swim
estar inundado, -a
to swim with tears
deshacerse en un mar de lágrimas

3. swim (whirl):

her head was swimming
la cabeza le daba vueltas

II. swim [swɪm] swam, swum swam Aus: swum, swum ΡΉΜΑ μεταβ

1. swim (cross):

swim
cruzar a nado

2. swim (do):

to swim a few strokes
dar cuatro brazadas

III. swim [swɪm] swam, swum swam Aus: swum, swum ΟΥΣ

swim
nado αρσ
I'm going to have a swim
voy a nadar

ιδιωτισμοί:

to be in the swim
estar en la onda

I. swim [swɪm] swam, swum swam Aus: swum, swum ΡΉΜΑ αμετάβ

1. swim (in water):

swim
nadar
the meat was swimming in grease μειωτ
la carne estaba cubierta de grasa

2. swim (be full of water):

swim
estar inundado, -a
to swim with tears
deshacerse en un mar de lágrimas

3. swim (whirl):

her head was swimming
la cabeza le daba vueltas

II. swim [swɪm] swam, swum swam Aus: swum, swum ΡΉΜΑ μεταβ

1. swim (cross):

swim
cruzar a nado

2. swim (do):

to swim a few strokes
dar cuatro brazadas

III. swim [swɪm] swam, swum swam Aus: swum, swum ΟΥΣ

swim
nado αρσ
I'm going to have a swim
voy a nadar

ιδιωτισμοί:

to be in the swim
estar en la onda
to swim upstream
nadar contra la corriente
ski/swim goggles
gafas de esquiar/natación
to swim with the tide
seguir la corriente
to swim two widths
nadar dos anchos
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
bañada (baño)
swim
cruzar algo a nado
to swim across sth
nadar
to swim
bracear
to swim
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

swam [swæm] ΡΉΜΑ αμετάβ

swam παρελθ: swim

I. swim <swam, swum> [swɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. swim (in water):

swim a. μτφ
nadar
the French fries were swimming in grease
las patatas fritas estaban cubiertas de grasa

2. swim (whirl):

her head was swimming
la cabeza le daba vueltas

3. swim (be full of water):

swim
estar inundado, -a
to swim with tears
deshacerse en un mar de lágrimas

II. swim <swam, swum> [swɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. swim (cross):

swim
cruzar a nado

2. swim (do):

to swim a few strokes
dar cuatro brazadas

III. swim [swɪm] ΟΥΣ

swim
nado αρσ
I'm going to take a swim
voy a nadar

I. swim <swam, swum> [swɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. swim (in water):

swim a. μτφ
nadar
the French fries were swimming in grease
las patatas fritas estaban cubiertas de grasa

2. swim (whirl):

her head was swimming
la cabeza le daba vueltas

3. swim (be full of water):

swim
estar inundado, -a
to swim with tears
deshacerse en un mar de lágrimas

II. swim <swam, swum> [swɪm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. swim (cross):

swim
cruzar a nado

2. swim (do):

to swim a few strokes
dar cuatro brazadas

III. swim [swɪm] ΟΥΣ

swim
nado αρσ
I'm going to take a swim
voy a nadar
to swim upstream
nadar contra la corriente
ski/swim goggles
gafas de esquí/natación
to swim with the tide
seguir la corriente
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
bañada (baño)
swim
cruzar algo a nado
to swim across sth
nadar
to swim
bracear
to swim
se bañó en el mar en pleno invierno, ¡qué ocurrencia!
he/she swam in the sea in the middle of winter, what a thing to do!

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to swim against the current
nadar contra corriente
to swim a few strokes
dar cuatro brazadas
I'm going to have a swim
voy a nadar
to be in the swim
estar en la onda
I love swimming, I love to swim
me encanta nadar
to swim with the tide
seguir la corriente
he swam over to me
nadó hacia mí
to leave sb to sink or swim
abandonar a alguien a su suerte
nadar tres largos
to swim three lengths of the pool
¿sabes nadar espalda?
do you know how to swim backstroke?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

She ended 13th in the 50 m breaststroke, the only distance she swam.
en.wikipedia.org
We waded in normal at the tender age of six and swam out maladjusted... nine years later.
www.huffingtonpost.com
I swam down and found a water dispenser.
jalopnik.com
And we swam in lakes full of bilharzia and never used a mosquito net although we lived in a malaria and tsetse fly (sleeping sickness) zone.
www.telegraph.co.uk
She reportedly swam every day until close to her death at the age of 84.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "swam" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
σλοβενικά