CUBIERTAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

cubrir (las) vacantes: to fill (the) vacancies

tener el riñón bien cubierto: to be well off

cubrir el expediente οικ: to keep up appearances

the meat was swimming in grease μειωτ: la carne estaba cubierta de grasa

flight deck: cubierta θηλ de aterrizaje

to lay [or set] a place at the table: poner un cubierto en la mesa

glaucous: cubierto, -a de una pelusilla verdosa

everglade: tierra baja pantanosa cubierta de altas hierbas

the floor was littered with clothes: el suelo estaba cubierto de ropa

his boots were caked with mud: sus botas estaban cubiertas de barro

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Las uñas proporcionan una cubierta protectora a las puntas de los dedos.

www.elmistico.com.ar

Por esta razón se incorpora un apantallado externo (en la cubierta protectora) e interno (entre los propios conductores).

www.zator.com

Esta parte de la cubierta protectora tenía un grosor de 10010 mm.

www.historialago.com

Pero aún faltaba un buen mamparo blindado y la cubierta protectora seguía siendo demasiado débil.

www.historialago.com

Sin embargo, ni la cintura acorazada ni la cubierta protectora fueron perforadas, con lo que sus máquinas continuaban intactas... aunque inservibles sin dirección.

www.historialago.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. cubrir ΡΉΜΑ μεταβ

1. cubrir (tapar):

2.1. cubrir:

2.2. cubrir:

2.3. cubrir plaza/vacante:

3.1. cubrir ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

3.2. cubrir (recorrer):

3.3. cubrir:

4. cubrir retirada/flanco:

5. cubrir ΖΩΟΛ:

II. cubrirse ΡΉΜΑ vpr

1.1. cubrirse refl (taparse):

1.2. cubrirse (ponerse el sombrero):

1.3. cubrirse (protegerse):

1.4. cubrirse (contra un riesgo):

2. cubrirse (llenarse) (cubrirse de algo):

cubierto1 (cubierta) ΕΠΊΘ

cubierto cielo:

I. cubrir ΡΉΜΑ μεταβ

1. cubrir (tapar):

2.1. cubrir:

2.2. cubrir:

2.3. cubrir plaza/vacante:

3.1. cubrir ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

3.2. cubrir (recorrer):

3.3. cubrir:

4. cubrir retirada/flanco:

5. cubrir ΖΩΟΛ:

II. cubrirse ΡΉΜΑ vpr

1.1. cubrirse refl (taparse):

1.2. cubrirse (ponerse el sombrero):

1.3. cubrirse (protegerse):

1.4. cubrirse (contra un riesgo):

2. cubrirse (llenarse) (cubrirse de algo):

cubierto2 ΟΥΣ αρσ

1.1. cubierto (pieza):

1.2. cubierto (servicio de mesa):

1.3. cubierto (en un restaurante):

2. cubierto en locs:

cubierta ΟΥΣ θηλ

1.1. cubierta (funda):

1.2. cubierta (de un libro):

2. cubierta ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

3. cubierta ΝΑΥΣ (en un barco):

4. cubierta λατινοαμερ (en la cocina):

cubierta inferior ΟΥΣ θηλ

cubierta superior ΟΥΣ θηλ

cubierta principal ΟΥΣ θηλ

pista cubierta ΟΥΣ θηλ

cubierta de aterrizaje, cubierta de vuelo ΟΥΣ θηλ

cubierta de proa ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

I. cubrir irr como abrir ΡΉΜΑ μεταβ

1. cubrir (tapar):

2. cubrir tb. μτφ ΑΘΛ, ΣΤΡΑΤ, ΖΩΟΛ, ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

3. cubrir (vacante):

4. cubrir (deuda):

II. cubrir irr como abrir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα cubrirse

1. cubrir (taparse):

2. cubrir (ponerse el sombrero):

3. cubrir (el cielo):

4. cubrir ΣΤΡΑΤ:

5. cubrir (protegerse):

cubierto ΟΥΣ αρσ

1. cubierto tb. ΜΑΓΕΙΡ (servicio de mesa):

2. cubierto (cubertería):

3. cubierto (techumbre):

I. cubierto (-a) ΡΉΜΑ

cubierto μετ παρακειμ de cubrir

II. cubierto (-a) ΕΠΊΘ

1. cubierto (cielo):

2. cubierto ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

I. cubrir irr como abrir ΡΉΜΑ μεταβ

1. cubrir (tapar):

2. cubrir tb. μτφ ΑΘΛ, ΣΤΡΑΤ, ΖΩΟΛ, ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

3. cubrir (vacante):

cubierto¹ (cubierta) ΕΠΊΘ

cubierto² ΟΥΣ αρσ