MUD - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

mud [αμερικ məd, βρετ mʌd] ΟΥΣ U

mud

barro αρσ

mud

fango αρσ

mud

lodo αρσ

the car was stuck fast in the mud

el coche estaba atascado en el barro

the house was made of dried mud

la casa era de adobe

with so many rumors flying around, some of the mud was bound to stick

corrían tantos rumores, que era imposible que su reputación no se viera afectada

to be as clear as mud ειρων

ser un galimatías

to throw or sling mud (at sb)

insultar (a alguien)

to throw or sling mud (at sb) προσδιορ brick/hut

de barro

to throw or sling mud (at sb) προσδιορ brick/hut

de adobe

mud therapy

fangoterapia θηλ

mud bath [αμερικ məd bæθ, βρετ ˈmʌdbɑːθ] ΟΥΣ

mud bath

baño αρσ de lodo

mud bath

baño αρσ de fango

the field turned into a mud bath

el campo se convirtió en un barrizal or cenagal

mud-wrestling [ˈmʌdˌreslɪŋ] ΟΥΣ U

mud-wrestling

espectáculo αρσ de lucha en el barro

mud-wrestling

lucha θηλ en el barro

stick-in-the-mud [αμερικ ˈstɪk ɪn ðə ˌməd, βρετ ˈstɪkɪnðəˌmʌd] ΟΥΣ οικ

stick-in-the-mud

persona rutinaria e inflexible

don't be such an old stick-in-the-mud

no seas tan rutinario e inflexible or y rígido

mud flap [αμερικ ˈmədˌflæp, βρετ ˈmʌdflap], mudflap ΟΥΣ

mud flap

faldón αρσ (del guardabarros)

ισπανικά

αγγλικά

barroso (barrosa)

mud-colored αμερικ

barroso (barrosa)

mud-coloured βρετ

cieno

mud

légamo

mud

tarquín

mud

lodo

mud

αγγλικά

ισπανικά

mud [mʌd] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. mud (wet earth):

mud

barro αρσ

to wallow in mud

revolcarse en el fango

2. mud (insult):

to hurl mud at sb

calumniar a alguien

ιδιωτισμοί:

to drag sb's name through the mud

ensuciar el nombre de alguien

stick-in-the-mud ΟΥΣ οικ

stick-in-the-mud

persona rutinaria e inflexible

ισπανικά

αγγλικά

légamo

mud

cieno

mud

lodo

mud

limo

mud

tarquín

mud

fango

mud

gacha

mud

barro

mud

αγγλικά

ισπανικά

mud [mʌd] ΟΥΣ

1. mud (wet earth):

mud

barro αρσ

to wallow in mud

revolcarse en el fango

2. mud (insult):

to hurl mud at sb

insultar a alguien

ιδιωτισμοί:

to drag sb's name through the mud

ensuciar el nombre de alguien

stick-in-the-mud ΟΥΣ οικ

stick-in-the-mud

persona rutinaria e inflexible

mud flap ΟΥΣ, mudguard [ˈmʌd·gard] ΟΥΣ

mud flap

guardabarros αρσ αμετάβλ

mud flap

salpicadera θηλ Μεξ

to spatter sb with mud/water

salpicar de barro/agua a alguien

ισπανικά

αγγλικά

légamo

mud

cieno

mud

lodo

mud

fango

mud

baños de fango ΙΑΤΡ

mud bath

barro

mud

gacha

mud

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The bedroom where she was found was spattered with blood on all four walls.

en.wikipedia.org

Quills are fragile, easily broken, and will spatter unless used properly.

en.wikipedia.org

Many other decorative painting techniques were used such as glazing, spattering, marbelizing, manipulating the paint with the fingers or other objects, etc.

en.wikipedia.org

The pulse provides a stable arc and no spatter, since no short-circuiting takes place.

en.wikipedia.org

Pure helium is not used for steel, as it then provides erratic arc and encourages spatter.

en.wikipedia.org