HURL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. hurl [αμερικ hərl, βρετ həːl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hurl (throw):

hurl stone/spear: tirar

hurl stone/spear: arrojar

hurl stone/spear: lanzar

he hurled a brick at the policeman: le tiró un ladrillo al policía

we were hurled to the ground by the explosion: la explosión nos tiró or nos arrojó al suelo

2. hurl (shout):

to hurl abuse at sb: soltarle una sarta de insultos a alguien

II. hurl [αμερικ hərl, βρετ həːl] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to hurl oneself: tirarse

to hurl oneself: arrojarse

to hurl oneself: lanzarse

she hurled herself over the precipice: se tiró or se arrojó por el precipicio

they hurled themselves on the pickpocket: se lanzaron or se abalanzaron sobre el carterista

she hurled herself into his arms: se lanzó en sus brazos

mightily heave/shove/hurl: vigorosamente

mightily heave/shove/hurl: con todas sus fuerzas

ισπανικά

αγγλικά

echar de cacayacas a alg.: to hurl insults o abuse at sb

proferir insultos: to hurl

fulminar algo contra alg.: to hurl sth at sb

vomitar: to hurl

proyectar + συμπλήρ: to hurl

tirarse con flores RíoPl ειρων: to hurl abuse at each other

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

hurl [hɜ:l, αμερικ hɜ:rl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hurl (throw):

hurl: lanzar

2. hurl μτφ (utter):

hurl insults: soltar

to hurl abuse at sb: lanzar improperios a alguien

to hurl mud at sb: calumniar a alguien

ισπανικά

αγγλικά

lanzar anatemas contra alguien: to hurl abuse at sb

proferir (insulto): to hurl

fulminar: to hurl

vomitar (insultos): to hurl

estrellar (arrojar): to hurl

precipitarse sobre algo/alguien: to hurl oneself at sth/sb

estampar: to hurl

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

hurl [hɜrl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hurl (throw):

hurl: lanzar

2. hurl μτφ (utter):

hurl insults: soltar

to hurl abuse at sb: lanzar improperios a alguien

to hurl mud at sb: insultar a alguien

ισπανικά

αγγλικά

proferir (insulto): to hurl

lanzar anatemas contra alguien: to hurl abuse at sb

fulminar: to hurl

vomitar (insultos): to hurl

precipitarse sobre algo/alguien: to hurl oneself at sth/sb

estrellar (arrojar): to hurl

estampar: to hurl

Present
I	hurl
you	hurl
he/she/it	hurls
we	hurl
you	hurl
they	hurl

Past
I	hurled
you	hurled
he/she/it	hurled
we	hurled
you	hurled
they	hurled

Present Perfect
I	have	hurled
you	have	hurled
he/she/it	has	hurled
we	have	hurled
you	have	hurled
they	have	hurled

Past Perfect
I	had	hurled
you	had	hurled
he/she/it	had	hurled
we	had	hurled
you	had	hurled
they	had	hurled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος