PRETEXT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

pretext [αμερικ ˈpriˌtɛkst, βρετ ˈpriːtɛkst] ΟΥΣ

pretext: pretexto αρσ

on or under the pretext of: con el pretexto de

on or under the pretext of: so pretexto de τυπικ

he left early on or under the pretext of having another appointment: se fue antes con el pretexto de que tenía otro compromiso

ισπανικά

αγγλικά

pretexto: pretext

volvió con el pretexto de recoger el paraguas: he went back on the pretext of getting his umbrella

so pretexto de τυπικ: on the pretext of

so pretexto de τυπικ: under pretext of

so pretexto de una mayor seguridad τυπικ: under the pretext of greater security

disculpa: pretext

se fue antes con la disculpa de que tenía otro compromiso: he left early on the pretext of having another appointment

no acudió a la reunión pretextando otro compromiso: he didn't come to the meeting, with the excuse that o on the pretext that o claiming that he had another engagement

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

pretext [ˈpri:tekst] ΟΥΣ

pretext: pretexto αρσ

a pretext for to do sth: un pretexto para hacer algo

on the pretext that ...: con el pretexto de que...

under the pretext of doing sth: so pretexto de hacer algo τυπικ

ισπανικά

αγγλικά

pretexto: pretext

a pretexto de...: on the pretext of ...

subterfugio (pretexto): pretext

achaque: pretext

asidero: pretext

rebozo: pretext

comodín: pretext

tapujo: false pretext

cubierta: pretext

al socaire de (pretexto): under the pretext that

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

pretext [ˈpri·tekst] ΟΥΣ

pretext: pretexto αρσ

a pretext for doing sth: un pretexto para hacer algo

on the pretext that...: con el pretexto de que...

under the pretext of doing sth: so pretexto de hacer algo elev

ισπανικά

αγγλικά

pretexto: pretext

a pretexto de...: on the pretext of...

asidero μτφ: pretext

tapujo: false pretext

so pretexto de que...: under the pretext of...

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a pretext for to do sth: un pretexto para hacer algo

on the pretext that ...: con el pretexto de que...

under the pretext of doing sth: so pretexto de hacer algo τυπικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In 2003, a.s.h was the topic of a series of under the pretext of examining the group's role in the deaths of several depressed individuals.

en.wikipedia.org

It has been used as a pretext to dissolve state governments ruled by political opponents.

en.wikipedia.org

And there was not even the pretext of principled decisionmaking.

en.wikipedia.org

The proletariat also must struggle against annexations and attempts to create pseudo-independent states on the pretext of liberating oppressed peoples.

en.wikipedia.org

Officers of the law gave perjured testimony and presented fabricated evidence as a pretext for false arrests and wrongful imprisonment.

en.wikipedia.org