Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Max
pretext

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

pretexto ΟΥΣ αρσ

pretexto
pretext
volvió con el pretexto de recoger el paraguas
he went back on the pretext of getting his umbrella
no hizo los deberes con el pretexto de que le dolía la cabeza
he didn't do his homework, with the excuse that o saying that he had a headache
siempre que llega tarde me sale con algún pretexto
every time she's late she comes out with some excuse
siempre que llega tarde me sale con algún pretexto
she always has an excuse when she arrives late
so pretexto de τυπικ
on the pretext of
so pretexto de τυπικ
under pretext of

pretextar ΡΉΜΑ μεταβ

pretextar
to claim
pretextó desconocer el tema
he pleaded ignorance of the subject τυπικ
pretextó desconocer el tema
he claimed he knew nothing about the subject
no acudió a la reunión pretextando otro compromiso
he didn't come to the meeting, with the excuse that o on the pretext that o claiming that he had another engagement
inventarse pretexto/mentira
to invent
inventarse pretexto/mentira
to come up with
inventarse pretexto/mentira
to make up
so pretexto de una mayor seguridad τυπικ
under the pretext of greater security
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
alibi (excuse)
pretexto αρσ
pretext
pretexto αρσ
on or under the pretext of
con el pretexto de
on or under the pretext of
so pretexto de τυπικ
he left early on or under the pretext of having another appointment
se fue antes con el pretexto de que tenía otro compromiso
getout
pretexto αρσ
that's his all-purpose excuse
es su pretexto de siempre
she came ostensibly to help
vino con el pretexto de ayudar
stalking horse
pretexto αρσ

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

pretexto ΟΥΣ αρσ

pretexto
pretext
a pretexto de...
on the pretext of ...

pretextar ΡΉΜΑ μεταβ

pretextar
to use as an excuse
pretextó que estaba enfermo
he pretended that he was ill
siempre pretexta algo
he always has some excuse
so pretexto de que...
under the pretext of ...
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
pretext
pretexto αρσ
a pretext for to do sth
un pretexto para hacer algo
on the pretext that ...
con el pretexto de que...
under the pretext of doing sth
so pretexto de hacer algo τυπικ
pretence
pretexto αρσ
under (the) pretence of ...
con el pretexto de...
plea
pretexto αρσ
excuse
pretexto αρσ
poor excuse
mal pretexto
plead
pretextar
to plead ignorance of sth
pretextar su ignorancia en algo
under the veil of sth μτφ
con el pretexto de algo
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

pretexto [pre·ˈtes·to] ΟΥΣ αρσ

pretexto
pretext
a pretexto de...
on the pretext of...

pretextar [pre·tes·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

pretextar
to use as an excuse
pretextó que estaba enfermo
he pretended that he was ill
siempre pretexta algo
he/she always has some excuse
so pretexto de que...
under the pretext of...
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
pretext
pretexto αρσ
a pretext for doing sth
un pretexto para hacer algo
on the pretext that...
con el pretexto de que...
under the pretext of doing sth
so pretexto de hacer algo elev
pretense
pretexto αρσ
under (the) pretense of...
con el pretexto de...
under (the) pretense of...
so pretexto de...
to do sth under false pretenses
hacer algo bajo un falso pretexto
excuse
pretexto αρσ
poor excuse
mal pretexto
plea
pretexto αρσ
plead
pretextar
to plead ignorance of sth
pretextar su ignorancia en algo
under the veil of sth μτφ
con el pretexto de algo
presente
yopretexto
túpretextas
él/ella/ustedpretexta
nosotros/nosotraspretextamos
vosotros/vosotraspretextáis
ellos/ellas/ustedespretextan
imperfecto
yopretextaba
túpretextabas
él/ella/ustedpretextaba
nosotros/nosotraspretextábamos
vosotros/vosotraspretextabais
ellos/ellas/ustedespretextaban
indefinido
yopretexté
túpretextaste
él/ella/ustedpretextó
nosotros/nosotraspretextamos
vosotros/vosotraspretextasteis
ellos/ellas/ustedespretextaron
futuro
yopretextaré
túpretextarás
él/ella/ustedpretextará
nosotros/nosotraspretextaremos
vosotros/vosotraspretextaréis
ellos/ellas/ustedespretextarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

pretextó que estaba enfermo
he pretended that he was ill
a pretexto de...
on the pretext of ...
so pretexto de que...
under the pretext of ...

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sacar esos textos bíblicos de contexto es hacer los un pretexto.
vivelastereo.com
Esta paulatinamente fue destruida ante la supuesta amenaza de albergar ofidios, pretexto que fue utilizado por los ganaderos para incinerar la guadua.
ofraneh.org
Se le agotan las excusas a la ineptitud de los enchufados, ya no hallan qué pretexto inventar.
www.gentedehoy.com
O no mirar ya más el retrovisor con el pretexto de que la carretera está delante de nosotros.
www.jacquesderrida.com.ar
Por fin conseguí juntar los, con el pretexto de un careo.
www.elortiba.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "pretexto" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
Κινέζικα
ισπανικά
σλοβενικά