PÓLIZA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

póliza ΟΥΣ θηλ

1. póliza (de seguros):

póliza: policy

póliza de seguro de incendios/vida: fire/life insurance policy

suscribir/rescindir una póliza: to take out/cancel a policy

2. póliza esp. Ισπ (sello):

póliza: fiscal stamp

los bienes cubiertos por esta póliza: the items covered by this policy

αγγλικά

ισπανικά

insurance certificate: póliza θηλ de seguros

endowment policy: póliza θηλ de seguro total

insurance policy (document): póliza θηλ de seguros

floater αμερικ: póliza θηλ flotante

insurance policy: póliza θηλ de seguros

we can tailor the policy to suit your personal circumstances: podemos adaptar la póliza a sus circunstancias personales

green card: En EEUU es un documento oficial que cualquier persona que no sea ciudadana americana debe obtener para tener el derecho a residir y trabajar en Estados Unidos. En el Reino Unido es un documento que el conductor o dueño de un automóvil debe conseguir de la compañía de seguros al llevarlo al extranjero para que siga vigente la cobertura de la póliza.

the policy makes no provision against accidental loss: la póliza no cubre los casos de pérdida accidental

ισπανικά

αγγλικά

póliza ΟΥΣ θηλ

1. póliza ΝΟΜ:

póliza: policy

me he hecho una póliza de seguros: I have taken out an insurance policy

2. póliza (sello):

póliza: stamp

αγγλικά

ισπανικά

policy owner: titular αρσ θηλ de una póliza

policy: póliza θηλ

policy number: número αρσ de póliza

insurance policy: póliza θηλ de seguros

ισπανικά

αγγλικά

póliza [ˈpo·li·sa, -θa] ΟΥΣ θηλ

póliza: policy

póliza de seguros: insurance policy

αγγλικά

ισπανικά

policy: póliza θηλ

insurance policy: póliza de seguros

policy owner: titular αρσ θηλ de una póliza

policy number: número αρσ de póliza

insurance policy: póliza θηλ de seguros

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

me he hecho una póliza de seguros: I have taken out an insurance policy

policy owner: titular αρσ θηλ de una póliza

policy number: número αρσ de póliza

insurance policy: póliza θηλ de seguros

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ésa es su póliza de seguro, ha indicado Greenwald.

www.minutodigital.com

El cambiar a una anualidad o póliza nueva generalmente causa que usted pierda dinero durante los primeros tres a cinco años.

www.tdi.texas.gov

Dicha póliza, que habrá de ser aprobada por la autoridad concedente, deberá mantenerse vigente durante la vida de la concesión, de sus prórrogas y por tres (3) años más.

www.alcaldiabogota.gov.co

Las condiciones de la póliza de seguros es clara en este aspecto.

blog.phonehouse.es

La primera etapa nuestra es intermediar para venderle la póliza.

www.futuro.com.uy