CIRCUMSTANCES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

circumstance [αμερικ ˈsərkəmˌstæns, ˈsərkəmstəns, βρετ ˈsəːkəmst(ə)ns] ΟΥΣ

1. circumstance (condition, fact):

circumstance: circunstancia θηλ

owing to circumstances beyond our control: debido a circunstancias ajenas a nuestra voluntad

aggravating/extenuating/exonerating circumstances: circunstancias agravantes/atenuantes/eximentes

in or under the circumstances: dadas las circunstancias

in or under no circumstances: bajo ningún concepto

in or under no circumstances: bajo ninguna circunstancia

in certain circumstances: en algunas circunstancias

in or under normal circumstances: en circunstancias normales

2. circumstance <circumstances, pl > (financial position):

a gentleman in reduced or straitened circumstances: un caballero venido a menos

a person in my circumstances: una persona en mi situación or posición económica

pomp [αμερικ pɑmp, βρετ pɒmp] ΟΥΣ U

pomp: pompa θηλ

pomp: fausto αρσ

pomp and circumstance: pompa y solemnidad

extenuating circumstances [ɪkˈstɛnjʊeɪtɪŋ ˌsəːkəmst(ə)nsɪz] ΟΥΣ

extenuating circumstances: circunstancias θηλ πλ atenuantes

extenuating circumstances: atenuantes αρσ πλ or θηλ πλ

attenuating circumstances: circunstancias θηλ πλ atenuantes

to be in straitened circumstances: pasar estrecheces

to be in straitened circumstances: pasar apuros económicos

inauspicious circumstances: desfavorable

inauspicious circumstances: adverso

ισπανικά

αγγλικά

circunstancia eximente: exonerating circumstance

circunstancia agravante: aggravating circumstance

circunstancia atenuante: extenuating circumstance

femicida: murderer of a woman (in circumstances of gender violence)

femicidio: killing of a woman (in circumstances of gender violence)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

circumstance [ˈsɜ:kəmstəns, αμερικ ˈsɜ:rkəmstæns] ΟΥΣ

circumstance: circunstancia θηλ

in no circumstances: bajo ningún concepto

in no circumstances: bajo ninguna circunstancia

in straitened circumstances: en apuros económicos

to be in reduced circumstances: estar pasando estrecheces

the new circumstances compelled a change in policy: las nuevas circunstancias exigían un cambio de política

under the prevailing circumstances: en las circunstancias actuales

pomp and circumstance: pompa y solemnidad

ισπανικά

αγγλικά

circunstancia: circumstance

en estas circunstancias: in these circumstances

atenuante: extenuating circumstances πλ

circunstancias extrínsecas: extrinsic circumstances

coyuntura: circumstances πλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

circumstance [ˈsɜr·kəm·stæns] ΟΥΣ

circumstance: circunstancia θηλ

under no circumstances: bajo ningún concepto

under no circumstances: bajo ninguna circunstancia

extenuating circumstances: circunstancias θηλ πλ atenuantes

to be in reduced circumstances: estar pasando estrecheces

under the prevailing circumstances: en las circunstancias actuales

ισπανικά

αγγλικά

circunstancia: circumstance

en estas circunstancias: in these circumstances

circunstancias extrínsecas: extrinsic circumstances

atenuante: extenuating circumstances πλ

coyuntura: circumstances πλ

particularidad (circunstancia): circumstance

las particularidades del crimen: the circumstances of the crime

diversas circunstancias han moldeado su vida: various circumstances have shaped his/her life

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος