αγγλικά
ισπανικά
compel <μετ ενεστ compelling; παρελθ, μετ παρακειμ compelled> [αμερικ kəmˈpɛl, βρετ kəmˈpɛl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. compel (force):
- to compel sb to + infin
- obligar a alguien a + infin
- to compel sb to + infin
- forzar a alguien a + infin
- to compel sb to + infin
- compeler a alguien a + infin τυπικ
- she was compelled to pawn her watch
- se vio obligada a empeñar su reloj
- I feel compelled to warn you that …
- me veo obligado a or en la obligación de advertirle que …
2. compel (command) τυπικ:
- compel obedience/respect
- imponer
- it compels our admiration
- no podemos menos que admirarlo
- a character who compels our attention
- un personaje que llama poderosamente la atención
ισπανικά
αγγλικά
- compeler
- to compel
- fue compelido a declarar
- he was compelled o obliged to testify
- me vi constreñido a aceptar
- I felt constrained o obliged o compelled to accept
- actuó constreñido por las circunstancias
- circumstances forced o compelled o obliged him to act as he did
- el mal tiempo nos obligó a retrasar la partida
- bad weather obliged o forced o compelled us to postpone our departure
- se sintió llamado a hacerlo
- he felt driven o compelled to do it
αγγλικά
ισπανικά
compel [kəmˈpel] ΡΉΜΑ μεταβ -ll-
1. compel (force):
- compel
- obligar
- the new circumstances compelled a change in policy
- las nuevas circunstancias exigían un cambio de política
2. compel produce:
- compel
- imponer
ισπανικά
αγγλικά
- compeler
- to compel
- apremiar
- to compel
αγγλικά
ισπανικά
compel <-ll-> [kəm·ˈpel] ΡΉΜΑ μεταβ
1. compel (force):
- compel
- obligar
2. compel produce:
- compel
- imponer
ισπανικά
αγγλικά
- compeler
- to compel
- apremiar
- to compel
| I | compel |
|---|---|
| you | compel |
| he/she/it | compels |
| we | compel |
| you | compel |
| they | compel |
| I | compelled |
|---|---|
| you | compelled |
| he/she/it | compelled |
| we | compelled |
| you | compelled |
| they | compelled |
| I | have | compelled |
|---|---|---|
| you | have | compelled |
| he/she/it | has | compelled |
| we | have | compelled |
| you | have | compelled |
| they | have | compelled |
| I | had | compelled |
|---|---|---|
| you | had | compelled |
| he/she/it | had | compelled |
| we | had | compelled |
| you | had | compelled |
| they | had | compelled |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The conditions he witnesses at the testing facilities compel him to become vegetarian, a sudden decision that briefly puts him at odds with his family.
en.wikipedia.org Warrants are also issued by other government entities, particularly legislatures, since most have the power to compel the attendance of their members.
en.wikipedia.org In addition, he was probably responsible for the decree, first recorded in 313, compelling the sons of serving soldiers and veterans to enlist.
en.wikipedia.org We are also of opinion, that his master may legally compel him to return again to the plantations.
en.wikipedia.org The review left open the possibility that regulators might compel additional banks to participate in submissions if an insufficient number do voluntarily.
en.wikipedia.org