COATED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

-coated [ˈkoʊdəd] SUFFIX ΜΑΓΕΙΡ

sugar-coated: cubierto de azúcar

chocolate-coated: cubierto de chocolate

chocolate-coated: bañado en chocolate

sugar-coated [ˌʃʊɡəˈkəʊtɪd] ΕΠΊΘ

sugar-coated: cubierto de azúcar

I. coat [αμερικ koʊt, βρετ kəʊt] ΟΥΣ

1.1. coat ΜΌΔΑ:

coat (for men): abrigo αρσ

coat (for men): sobretodo αρσ RíoPl

coat (for women): abrigo αρσ

coat (for women): tapado αρσ RíoPl

to cut one's coat according to one's cloth βρετ: vivir según sus (or mis etc.) posibilidades

to cut one's coat according to one's cloth βρετ: adaptarse a las circunstancias

to cut one's coat according to one's cloth βρετ: no estirar los pies más de lo que da la frazada RíoPl οικ

to trail one's coat: buscar pelea

to trail one's coat: buscar camorra οικ

to turn or change one's coat: cambiar de chaqueta

to turn or change one's coat: chaquetear

1.2. coat ΜΌΔΑ:

coat (jacket): chaqueta θηλ

coat (jacket): saco θηλ λατινοαμερ

coat (heavier): chaquetón αρσ

2. coat (of animals):

coat: pelaje αρσ

3. coat (layer):

coat (of paint, varnish): capa θηλ

coat (of paint, varnish): mano θηλ

coat (of dust): capa θηλ

II. coat [αμερικ koʊt, βρετ kəʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

coat: cubrir

coated with chocolate: cubierto de chocolate

coated with chocolate: bañado en chocolate

coat the surface with primer: aplique una capa or mano de base a la superficie

his tongue was coated: tenía la lengua sucia

his tongue was coated: tenía la lengua cubierta de saburra ειδικ ορολ

sports coat ΟΥΣ

sports coat → sport coat

sport coat [αμερικ ˈspɔrt ˌkoʊt, βρετ ˈspɔːt ˌkəʊt] ΟΥΣ αμερικ

sport coat: chaqueta θηλ sport

sport coat: saco αρσ sport λατινοαμερ

sport coat: americana θηλ

sport coat [αμερικ ˈspɔrt ˌkoʊt, βρετ ˈspɔːt ˌkəʊt] ΟΥΣ αμερικ

sport coat: chaqueta θηλ sport

sport coat: saco αρσ sport λατινοαμερ

sport coat: americana θηλ

white coat ΟΥΣ (doctor's etc)

white coat: bata θηλ blanca

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

garrapiñado (garrapiñada): caramel-coated

garrapiñada (de maní): caramel-coated peanuts πλ

garrapiñada (de almendras): caramel-coated almonds πλ

chilindrina: sugar-coated bun

papel cuché: coated paper αμερικ

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

coated [ˈkəʊtɪd, αμερικ ˈkoʊt-] ΕΠΊΘ

coated: cubierto, -a

coated tongue: saburral

sugar-coated [ˌsʊgəˈkəʊtɪd] ΕΠΊΘ

sugar-coated: cubierto, -a de azúcar

I. coat [kəʊt, αμερικ koʊt] ΟΥΣ

1. coat:

coat (overcoat): abrigo αρσ

coat (overcoat): tapado αρσ Ν Αμερ

coat (jacket): chaqueta θηλ

2. coat (animal's skin):

coat: pelaje αρσ

3. coat (layer):

coat: capa θηλ

coat of paint: mano θηλ

coat of chocolate: baño αρσ

ιδιωτισμοί:

to cut one's coat according to one's cloth: vivir según sus posibilidades

II. coat [kəʊt, αμερικ koʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

to coat sth in sth: cubrir algo de algo

dust-coat ΟΥΣ

dust-coat: sobretodo αρσ

coat-tails ΟΥΣ πλ

coat-tails: faldones αρσ πλ (de un frac, etc.)

ιδιωτισμοί:

to ride on sb's coat-tails: salir adelante gracias al favor de alguien

dress coat ΟΥΣ

dress coat: frac αρσ

trench coat ΟΥΣ

trench coat: trinchera θηλ

fur coat ΟΥΣ

fur coat: abrigo αρσ de pieles

coat peg ΟΥΣ βρετ

coat peg: colgador αρσ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

gragea: (sugar-coated) pill

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

coated [ˈkoʊ·tɪd] ΕΠΊΘ

coated: cubierto, -a

I. coat [koʊt] ΟΥΣ

1. coat:

coat (overcoat): abrigo αρσ

coat (overcoat): tapado αρσ Ν Αμερ

coat (jacket): chaqueta θηλ

2. coat (animal's skin):

coat: pelaje αρσ

3. coat (layer):

coat: capa θηλ

coat of paint: mano θηλ

coat of chocolate: baño αρσ

ιδιωτισμοί:

to cut one's coat according to one's cloth: vivir según sus posibilidades

II. coat [koʊt] ΡΉΜΑ μεταβ

to coat sth in sth: cubrir algo de algo

coat hanger ΟΥΣ

coat hanger: percha θηλ

coat hook ΟΥΣ

coat hook: colgador αρσ

trench coat ΟΥΣ ΜΌΔΑ

trench coat: trinchera

duffle coat ΟΥΣ

duffle coat: trenca θηλ

lab coat ΟΥΣ

lab coat: bata θηλ blanca

sport coat ΟΥΣ

sport coat: americana θηλ

winter coat ΟΥΣ

winter coat: chaqueta θηλ de invierno

winter coat (of animal): pelaje αρσ de invierno

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

gragea: (sugar-coated) pill

Present
I	coat
you	coat
he/she/it	coats
we	coat
you	coat
they	coat

Past
I	coated
you	coated
he/she/it	coated
we	coated
you	coated
they	coated

Present Perfect
I	have	coated
you	have	coated
he/she/it	has	coated
we	have	coated
you	have	coated
they	have	coated

Past Perfect
I	had	coated
you	had	coated
he/she/it	had	coated
we	had	coated
you	had	coated
they	had	coated

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to cut one's coat according to one's cloth: vivir según sus posibilidades

to turn the coat inside out: volver el abrigo del revés

some animals grow a thicker coat in winter: algunos animales desarrollan una piel más gruesa en invierno

this coat has lasted me five years: hace cinco años que tengo este abrigo

vestir a alguien con un abrigo: to dress sb in a coat

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Their winter coat is long and dense, serving as protection from harsh weather.

en.wikipedia.org

Brand labels loosely basted on the outer edges of the sleeves of suits as well as women's winter coat should also be removed after purchase.

en.wikipedia.org

The autumn/winter coat of most subspecies are most distinct.

en.wikipedia.org

The winter coat is of a brownish wash.

en.wikipedia.org

He is tall and brown and wears a heavy winter coat and sunglasses.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "coated" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

σλοβενικά