POPPED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the pop of a champagne cork: el taponazo de una botella de cava

to pop out from somewhere: salir de pronto de un sitio

to pop up out of nowhere: surgir de la nada

I can't do with pop music: no soporto la música pop

we popped in at my brother's on our way home: de vuelta a casa, pasamos por casa de mi hermano

his eyes (nearly) popped (out of his head): (casi) se le salieron los ojos de las órbitas

to pop the question to sb: proponer matrimonio a alguien

to pop the question to sb: declararse a alguien Μεξ

he looked at me pop-eyed: me miró con los ojos desorbitados

me pasé un rato por casa de mi tía: I popped round to my aunt's house for a while

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Over the last 10 years (19992009) the population has changed at a rate of 6%.

en.wikipedia.org

None of the population or families were below the poverty line.

en.wikipedia.org

The working age population of the town in 2011 was 29,079.

en.wikipedia.org

The town had a population of 8,638 in 2011, of which 4,386 lived in the urban settlement.

en.wikipedia.org

Over the last 10 years (20002010) the population has changed at a rate of 19.3%.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "popped" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. pop1 <μετ ενεστ popping; παρελθ, μετ παρακειμ popped> [αμερικ pɑp, βρετ pɒp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pop:

2. pop (spring):

3. pop (go casually) οικ:

II. pop1 <μετ ενεστ popping; παρελθ, μετ παρακειμ popped> [αμερικ pɑp, βρετ pɒp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. pop (burst):

2. pop (put quickly, casually):

3. pop pill/drug οικ:

III. pop1 [αμερικ pɑp, βρετ pɒp] ΟΥΣ

1. pop (noise):

2. pop U ΜΑΓΕΙΡ:

3. pop οικ (time):

I. question [αμερικ ˈkwɛstʃ(ə)n, βρετ ˈkwɛstʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. question C (inquiry):

2. question C (in quiz, exam):

3. question C (issue, problem):

4. question U (doubt):

5. question U (possibility):

II. question [αμερικ ˈkwɛstʃ(ə)n, βρετ ˈkwɛstʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. question person:

2. question (doubt):

3. question (ask):

pop. [αμερικ, βρετ] ΟΥΣ

pop. → population

population [αμερικ ˌpɑpjəˈleɪʃ(ə)n, βρετ pɒpjʊˈleɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1.1. population C (number):

1.2. population (individuals):

2. population U (settling):

I. pop2 [αμερικ pɑp, βρετ pɒp] ΕΠΊΘ

1. pop (popular):

2. pop βρετ ΜΟΥΣ:

II. pop2 [αμερικ pɑp, βρετ pɒp] ΟΥΣ U ΜΟΥΣ

pop3 [αμερικ pɑp, βρετ pɒp] ΟΥΣ αμερικ οικ (father)

pop off ΡΉΜΑ [αμερικ pɑp -, βρετ pɒp -] οικ (v + adv)

1. pop off (die):

2. pop off (go):

pop up ΡΉΜΑ [αμερικ pɑp -, βρετ pɒp -] οικ (v + adv)

1. pop up (rise):

2. pop up (appear):

soda pop ΟΥΣ αμερικ

vox pop [vɒks ˈpɒp] ΟΥΣ U or C βρετ οικ

pop-top [ˈpɑpˌtɑp] ΟΥΣ αμερικ

pop art ΟΥΣ U

στο λεξικό PONS

pop in ΡΉΜΑ αμετάβ

I. pop1 [pɒp, αμερικ pɑ:p] ΕΠΊΘ

II. pop1 [pɒp, αμερικ pɑ:p] ΟΥΣ χωρίς πλ ΜΟΥΣ

pop2 [pɒp, αμερικ pɑ:p] ΟΥΣ οικ (father)

pop3 [pɒp, αμερικ pɑ:p] ΟΥΣ χωρίς πλ

pop συντομογραφία: population

population [ˌpɒpjəˈleɪʃən, αμερικ ˌpɑ:pjəˈ-] ΟΥΣ

I. pop4 [pɒp, αμερικ pɑ:p] -pp- -pp- ΟΥΣ

1. pop (small explosive noise):

2. pop (drink):

II. pop4 [pɒp, αμερικ pɑ:p] -pp- -pp- ΡΉΜΑ αμετάβ

1. pop:

2. pop (go, come quickly):

III. pop4 [pɒp, αμερικ pɑ:p] -pp- -pp- ΡΉΜΑ μεταβ

1. pop (make burst):

2. pop (put quickly):

pop out ΡΉΜΑ αμετάβ

pop art ΟΥΣ χωρίς πλ

pop singer ΟΥΣ

pop music ΟΥΣ χωρίς πλ

pop off ΡΉΜΑ αμετάβ ειρων οικ (die)

pop for ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ

1. pop for (pay for):

2. pop for (get caught at):

pop. ΟΥΣ

pop. ABBR population

population [ˌpap·jə·ˈleɪ·ʃən] ΟΥΣ

I. pop1 [pap] ΕΠΊΘ

II. pop1 [pap] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

pop2 [pap] ΟΥΣ οικ (father)

I. pop3 [pap] ΟΥΣ

1. pop (small explosive noise):

I. pop¹ <μετ ενεστ popping; παρελθ, μετ παρακειμ popped> [αμερικ pɑp, βρετ pɒp] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. pop¹ <μετ ενεστ popping; παρελθ, μετ παρακειμ popped> [αμερικ pɑp, βρετ pɒp] ΡΉΜΑ μεταβ

III. pop¹ [αμερικ pɑp, βρετ pɒp] ΟΥΣ

I. pop² [αμερικ pɑp, βρετ pɒp] ΕΠΊΘ

II. pop² [αμερικ pɑp, βρετ pɒp] ΟΥΣ U ΜΟΥΣ

pop³ [αμερικ pɑp, βρετ pɒp] ΟΥΣ αμερικ οικ (father)

I. pop¹ [pɒp, αμερικ pɑ:p] ΕΠΊΘ

II. pop¹ [pɒp, αμερικ pɑ:p] ΟΥΣ χωρίς πλ ΜΟΥΣ

pop² [pɒp, αμερικ pɑ:p] ΟΥΣ οικ (father)

pop³ [pɒp, αμερικ pɑ:p] ΟΥΣ χωρίς πλ

I. pop⁴ [pɒp, αμερικ pɑ:p] -pp- -pp- ΟΥΣ

II. pop⁴ [pɒp, αμερικ pɑ:p] -pp- -pp- ΡΉΜΑ αμετάβ

III. pop⁴ [pɒp, αμερικ pɑ:p] -pp- -pp- ΡΉΜΑ μεταβ

I. pop¹ [pap] ΕΠΊΘ

II. pop¹ [pap] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

pop² [pap] ΟΥΣ οικ (father)

I. pop³ [pap] ΟΥΣ

II. pop³ <-pp-> [pap] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. pop³ <-pp-> [pap] ΡΉΜΑ μεταβ