ισπανικά
αγγλικά
- necesito irme al campo para desintoxicarme
- I need to go out into the countryside to clean out my system
- tengo ganas de irme de este puñetero pueblo
- I want to get out of this lousy o miserable town οικ
- con su permiso, tengo que irme
- if you'll excuse me, I have to go
- mi primer impulso fue irme
- my first instinct was to leave
- ¡me da una rabia tener que irme tan pronto!
- it's really annoying that I have to leave so soon
- tengo que irme volando
- I have to rush off
αγγλικά
ισπανικά
- I had to get everything tied up before I left
- tuve que dejarlo todo arreglado antes de irme
- I was obliged to leave early
- me vi obligado a irme temprano
- I could hardly bear to drag myself away
- no tenía ninguna gana de irme
- I dreamed of going to live in the country
- soñaba con irme a vivir al campo
ισπανικά
αγγλικά
- tengo ganas de irme de vacaciones
- I feel like going on holiday
αγγλικά
ισπανικά
- because I said that, I had to leave
- como dije eso, tuve que irme
- I would sooner leave
- preferiría irme
- I can either stay or leave
- puedo quedarme o irme
ισπανικά
αγγλικά
- tengo ganas de irme de vacaciones
- I feel like going on holiday
αγγλικά
ισπανικά
- because I said that, I had to leave
- como dije eso, tuve que irme
- I can either stay or leave
- puedo quedarme o irme
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La visa es un permiso para ingresar y permanecer en el espacio Schengen durante un período máximo de 90 días.
embanicitalia.cancilleria.gob.ni Agregó que un amigo llevó el pasaporte a una dependencia del gobierno para obtener el permiso de salida.
www.virtualitati.com.ar Usted nos otorga permiso para utilizar su nombre y su foto de perfil para contenido comercial o patrocinado.
cronologicosdigital.com Allí fue cuando después de solicitar los permisos correspondientes, el entrenador auriazul se acercó a la concentración del conjunto cafetero para charlar.
www.elmasguerrero.com.ar Desplazarse en contacto con el entorno, interactuando con el mismo, buscando vericuetos y escapatorias, pidiendo permiso y perdón, haciéndose valer...
ciclovidaonline.com