DESORBITADOS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

desorbitado (desorbitada) ΕΠΊΘ

1. desorbitado precios:

desorbitado (desorbitada): exorbitant

desorbitado (desorbitada): astronomical

sus pretensiones económicas son desorbitadas: his financial expectations are unrealistically high

ιδιωτισμοί:

con los ojos desorbitados: with her eyes popping out of her head οικ

desorbitar ΡΉΜΑ μεταβ

1. desorbitar τυπικ:

desorbitar: to exaggerate

2. desorbitar (satélite):

desorbitar: to put … out of orbit

3. desorbitar (ojos):

la hizo desorbitar los ojos: it made her eyes pop out of her head

desorbitado (desorbitada) ΕΠΊΘ

1. desorbitado precios:

desorbitado (desorbitada): exorbitant

desorbitado (desorbitada): astronomical

sus pretensiones económicas son desorbitadas: his financial expectations are unrealistically high

ιδιωτισμοί:

con los ojos desorbitados: with her eyes popping out of her head οικ

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

exorbitant price/fee/rent: desorbitado

exorbitant ambition/demands: desorbitado

unconscionable: desorbitado

to goggle at sth/sb: mirar algo/a alguien con los ojos desorbitados

to be pop-eyed (in surprise): mirar con los ojos desorbitados or fuera de las órbitas

wild-eyed: de ojos desorbitados

he looked at them wildly: los miró con los ojos desorbitados

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. desorbitar ΡΉΜΑ μεταβ

desorbitar (exagerar): to exaggerate

desorbitar (dar demasiada importancia): to blow out of proportion

II. desorbitar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

desorbitar desorbitarse (asunto):

desorbitarse: to get out of control

se le desorbitaron los ojos μτφ: he/she was flabbergasted

desorbitado (-a) ΕΠΊΘ

1. desorbitado (ojos):

desorbitado (-a): bulging

desorbitado (-a): bug-eyed οικ

2. desorbitado:

desorbitado (-a) (exagerado): exaggerated

desorbitado (-a) (desmedido): exorbitant

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

staring eyes: ojos desorbitados

goggle-eyed: con ojos desorbitados

he looked at me pop-eyed: me miró con los ojos desorbitados

exorbitant price: desorbitado, -a

to goggle at sb/sth: mirar con ojos desorbitados a alguien/algo

στο λεξικό PONS

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. desorbitar [des·or·βi·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

desorbitar (exagerar): to exaggerate

desorbitar (dar demasiada importancia): to blow out of proportion

II. desorbitar [des·or·βi·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

desorbitar desorbitarse (asunto):

desorbitar: to get out of hand

se le desorbitaron los ojos μτφ: he/she was flabbergasted

desorbitado (-a) [des·or·βi·ˈta·do, -a] ΕΠΊΘ

1. desorbitado (ojos):

desorbitado (-a): bulging

desorbitado (-a): bug-eyed οικ

2. desorbitado:

desorbitado (-a) (exagerado): exaggerated

desorbitado (-a) (desmedido): exorbitant

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

staring eyes: ojos desorbitados

goggle-eyed: con ojos desorbitados

he looked at me popeyed: me miró con los ojos desorbitados

exorbitant price: desorbitado, -a

to goggle at sb/sth: mirar con ojos desorbitados a alguien/algo

presente
yo	desorbito
tú	desorbitas
él/ella/usted	desorbita
nosotros/nosotras	desorbitamos
vosotros/vosotras	desorbitáis
ellos/ellas/ustedes	desorbitan

imperfecto
yo	desorbitaba
tú	desorbitabas
él/ella/usted	desorbitaba
nosotros/nosotras	desorbitábamos
vosotros/vosotras	desorbitabais
ellos/ellas/ustedes	desorbitaban

indefinido
yo	desorbité
tú	desorbitaste
él/ella/usted	desorbitó
nosotros/nosotras	desorbitamos
vosotros/vosotras	desorbitasteis
ellos/ellas/ustedes	desorbitaron

futuro
yo	desorbitaré
tú	desorbitarás
él/ella/usted	desorbitará
nosotros/nosotras	desorbitaremos
vosotros/vosotras	desorbitaréis
ellos/ellas/ustedes	desorbitarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to goggle at sb/sth: mirar con ojos desorbitados a alguien/algo

he looked at me pop-eyed: me miró con los ojos desorbitados

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Estaba cansado pero no podía dormir; hambriento, y le repugnaba la comida; el agua quemaba sus labios, aunque la sed le desorbitara los ojos.

www.portalguarani.com

Utilizando cualquier medio, forma, figura, la que sea necesaria para no desorbitarse.

www.emelexista.com

Mis ojos casi se desorbitan.

andrefelgiraldo.blogspot.com

Sí 3... y cuando lo cuento, a la gente como que se le desorbitan los ojos jajajaja...

www.zancada.com

Sus ojos abiertos, casi a punto de desorbitarse.

palabraquehacevida.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό