STONED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

stoned [αμερικ stoʊnd, βρετ stəʊnd] ΕΠΊΘ οικ usu pred

1. stoned (from drugs):

stoned: volado αργκ

stoned: pacheco Μεξ αργκ

stoned: colocado Ισπ οικ

to get stoned: volarse αργκ

to get stoned: ponerse pacheco Μεξ αργκ

to get stoned: colocarse Ισπ οικ

2. stoned (from alcohol):

stoned: como una cuba οικ

stoned: mamado οικ

I. stone [αμερικ stoʊn, βρετ stəʊn] ΟΥΣ

1.1. stone U (material):

stone: piedra θηλ

he has a heart of stone: tiene el corazón de piedra

1.2. stone C (small piece):

stone: piedra θηλ

to throw stones at sb: tirarle piedras a alguien

(only or no more than) a stone's throw away: a un paso

(only or no more than) a stone's throw away: a tiro de piedra οικ

to leave no stone unturned: no dejar piedra sin mover

to sink like a stone: hundirse como una piedra or como el plomo

a rolling stone gathers no moss: piedra movediza no coge musgo or piedra movediza, nunca moho la cobija

she's a rolling stone παροιμ: es un culo de mal asiento οικ

1.3. stone C (block) ΟΙΚΟΔ:

stone: piedra θηλ

1.4. stone C (of grave):

stone: lápida θηλ

2.1. stone C (gem):

stone: piedra θηλ

2.2. stone C (in kidney):

stone: cálculo αρσ

stone: piedra θηλ

2.3. stone C (of fruit):

stone: hueso αρσ

stone: cuesco αρσ

stone: carozo αρσ CSur

stone: pepa θηλ Κολομβ

3. stone C <pl stone or stones> (in UK):

stone: unidad de peso equivalente a 14 libras o 6, 35kg

II. stone [αμερικ stoʊn, βρετ stəʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stone (throw stones at):

stone person: apedrear

stone person: lapidar

she was stoned to death: murió lapidada or apedreada

stone me or the crows! βρετ οικ: ¡caray! οικ

2. stone βρετ fruit:

stone: quitarle el hueso a

stone: quitarle el cuesco a

stone: quitarle el carozo a CSur

stone: quitarle la pepa a Κολομβ

stone: deshuesar

stone: descarozar CSur

stone-blind [stəʊnˈblʌɪnd] ΕΠΊΘ οικ

stone-blind: totalmente ciego

stone-blind: ciego como un topo οικ

she's stone-blind: está totalmente ciega

she's stone-blind: está ciega como un topo οικ

she's stone-blind: no ve nada

I. stone cold ΕΠΊΘ οικ

stone cold: helado

II. stone-cold ΕΠΊΡΡ

stone broke [ˈstoʊn ˈbroʊk] ΕΠΊΘ αμερικ οικ

stone broke: pelado οικ

to be stone broke: estar pelado οικ

to be stone broke: estar sin un duro Ισπ οικ

to be stone broke: estar en la olla Κολομβ οικ

ισπανικά

αγγλικά

fumado (fumada): stoned οικ

pacheco (pacheca): stoned οικ

colocata: stoned οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

stoned ΕΠΊΘ οικ

stoned: colocado, -a

I. stone [stəʊn, αμερικ stoʊn] ΟΥΣ

1. stone ΓΕΩ:

stone: piedra θηλ

to be a stone's throw (away): estar a tiro de piedra

2. stone ΙΑΤΡ:

stone: cálculo αρσ

3. stone (jewel):

stone: piedra θηλ preciosa

4. stone of fruit:

stone: hueso αρσ

stone: carozo αρσ CSur

5. stone βρετ (14 lbs):

stone: unidad de peso equivalente a 6, 35 kg

ιδιωτισμοί:

a rolling stone gathers no moss παροιμ: piedra movediza nunca moho la cobija παροιμ

to cast the first stone: tirar la primera piedra

to leave no stone unturned: no dejar piedra por mover

II. stone [stəʊn, αμερικ stoʊn] ΕΠΊΡΡ

1. stone (like a stone):

stone hard: duro, -a como una piedra

2. stone οικ (completely):

stone crazy: loco de remate

III. stone [stəʊn, αμερικ stoʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stone (throw stones at):

stone: apedrear

2. stone fruit, olives:

stone: deshuesar

stone-cold ΕΠΊΘ

stone-cold: helado, -a

to be stone-cold sober: no haber bebido ni una gota

gravel-stone ΟΥΣ

gravel-stone: arenilla θηλ

paving stone ΟΥΣ βρετ

paving stone: losa θηλ

stepping stone [ˈstepɪŋstəʊn, αμερικ -stoʊn] ΟΥΣ

1. stepping stone (stone):

stepping stone: pasadera θηλ

2. stepping stone μτφ:

stepping stone: trampolín αρσ

stone-deaf [ˌstəʊnˈdef, αμερικ ˌstoʊn-] ΕΠΊΘ

stone-deaf: sordo, -a como una tapia

stone-broke ΕΠΊΘ αμερικ

stone-broke: sin blanca

kidney stone ΟΥΣ ΙΑΤΡ

kidney stone: cálculo αρσ renal

ισπανικά

αγγλικά

deshuesado (-a): stoned

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

stoned ΕΠΊΘ οικ

stoned: colocado, -a

stoned: fumado, -a

I. stone [stoʊn] ΟΥΣ

1. stone ΓΕΩ:

stone: piedra θηλ

to be a stone's throw (away): estar a tiro de piedra

2. stone ΙΑΤΡ:

stone: cálculo αρσ

3. stone (jewel):

stone: piedra θηλ preciosa

4. stone of fruit:

stone: hueso αρσ

stone: carozo αρσ CSur

ιδιωτισμοί:

a rolling stone gathers no moss παροιμ: piedra movediza nunca moho la cobija παροιμ

to cast the first stone: tirar la primera piedra

to leave no stone unturned: no dejar piedra por mover

to be carved [or set] in stone: estar grabado en piedra

II. stone [stoʊn] ΕΠΊΡΡ

1. stone (like a stone):

stone hard: duro, -a como una piedra

2. stone οικ (completely):

stone crazy: loco de remate

III. stone [stoʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stone (throw stones at):

stone: apedrear

2. stone fruit, olives:

stone: deshuesar

kidney stone ΟΥΣ ΙΑΤΡ

kidney stone: cálculo αρσ renal

I. stone-cold ΕΠΊΘ

stone-cold: helado, -a

II. stone-cold ΕΠΊΡΡ οικ

to knock sb out stone-cold: dejar helado [o de piedra]

to be stone-cold sober: no haber bebido ni una gota (de alcohol)

stone-deaf [ˌstoʊn·ˈdef] ΕΠΊΘ

stone-deaf: sordo, -a como una tapia

stone-broke ΕΠΊΘ οικ

stone-broke: sin blanca

stepping stone [ˈstep·ɪŋ·stoʊn] ΟΥΣ

1. stepping stone (stone):

stepping stone: pasadera θηλ

2. stepping stone μτφ:

stepping stone: trampolín αρσ

foundation stone ΟΥΣ

foundation stone: piedra θηλ fundamental

ισπανικά

αγγλικά

colocado (-a) (drogado): stoned

flipado (-a) (drogado): stoned

Present
I	stone
you	stone
he/she/it	stones
we	stone
you	stone
they	stone

Past
I	stoned
you	stoned
he/she/it	stoned
we	stoned
you	stoned
they	stoned

Present Perfect
I	have	stoned
you	have	stoned
he/she/it	has	stoned
we	have	stoned
you	have	stoned
they	have	stoned

Past Perfect
I	had	stoned
you	had	stoned
he/she/it	had	stoned
we	had	stoned
you	had	stoned
they	had	stoned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος