STONES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

I. stone [αμερικ stoʊn, βρετ stəʊn] ΟΥΣ

1.1. stone U (material):

stone: piedra θηλ

he has a heart of stone: tiene el corazón de piedra

1.2. stone C (small piece):

stone: piedra θηλ

to throw stones at sb: tirarle piedras a alguien

(only or no more than) a stone's throw away: a un paso

(only or no more than) a stone's throw away: a tiro de piedra οικ

to leave no stone unturned: no dejar piedra sin mover

to sink like a stone: hundirse como una piedra or como el plomo

a rolling stone gathers no moss: piedra movediza no coge musgo or piedra movediza, nunca moho la cobija

she's a rolling stone παροιμ: es un culo de mal asiento οικ

1.3. stone C (block) ΟΙΚΟΔ:

stone: piedra θηλ

1.4. stone C (of grave):

stone: lápida θηλ

2.1. stone C (gem):

stone: piedra θηλ

2.2. stone C (in kidney):

stone: cálculo αρσ

stone: piedra θηλ

2.3. stone C (of fruit):

stone: hueso αρσ

stone: cuesco αρσ

stone: carozo αρσ CSur

stone: pepa θηλ Κολομβ

3. stone C <pl stone or stones> (in UK):

stone: unidad de peso equivalente a 14 libras o 6, 35kg

II. stone [αμερικ stoʊn, βρετ stəʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stone (throw stones at):

stone person: apedrear

stone person: lapidar

she was stoned to death: murió lapidada or apedreada

stone me or the crows! βρετ οικ: ¡caray! οικ

2. stone βρετ fruit:

stone: quitarle el hueso a

stone: quitarle el cuesco a

stone: quitarle el carozo a CSur

stone: quitarle la pepa a Κολομβ

stone: deshuesar

stone: descarozar CSur

stone-blind [stəʊnˈblʌɪnd] ΕΠΊΘ οικ

stone-blind: totalmente ciego

stone-blind: ciego como un topo οικ

she's stone-blind: está totalmente ciega

she's stone-blind: está ciega como un topo οικ

she's stone-blind: no ve nada

I. stone cold ΕΠΊΘ οικ

stone cold: helado

II. stone-cold ΕΠΊΡΡ

stone-cold before επίθ οικ:

he was stone-cold sober: no había bebido ni una gota

stone-clad [stəʊnˈklad] ΕΠΊΘ βρετ

stone-clad: con revestimiento de piedra

stone dead [αμερικ ˌstoʊn ˈdɛd, βρετ] ΕΠΊΘ οικ

the blow killed him stone dead: el golpe lo mató en el acto

that killed the business stone dead: eso acabó con el negocio

that killed the business stone dead: eso dio al traste con el negocio οικ

stone broke [ˈstoʊn ˈbroʊk] ΕΠΊΘ αμερικ οικ

stone broke: pelado οικ

to be stone broke: estar pelado οικ

to be stone broke: estar sin un duro Ισπ οικ

to be stone broke: estar en la olla Κολομβ οικ

stone deaf [αμερικ ˌstoʊn ˈdɛf, βρετ] ΕΠΊΘ οικ

stone deaf: sordo como una tapia οικ

to be stone deaf: ser/estar sordo como una tapia οικ

curling stone ΟΥΣ ΑΘΛ

curling stone: piedra θηλ de curling

coping stone [ˈkoʊpɪŋ ˈˌstoʊn] ΟΥΣ

coping stone: albardilla θηλ

foundation stone ΟΥΣ

foundation stone: piedra θηλ fundamental

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. stone [stəʊn, αμερικ stoʊn] ΟΥΣ

1. stone ΓΕΩ:

stone: piedra θηλ

to be a stone's throw (away): estar a tiro de piedra

2. stone ΙΑΤΡ:

stone: cálculo αρσ

3. stone (jewel):

stone: piedra θηλ preciosa

4. stone of fruit:

stone: hueso αρσ

stone: carozo αρσ CSur

5. stone βρετ (14 lbs):

stone: unidad de peso equivalente a 6, 35 kg

ιδιωτισμοί:

a rolling stone gathers no moss παροιμ: piedra movediza nunca moho la cobija παροιμ

to cast the first stone: tirar la primera piedra

to leave no stone unturned: no dejar piedra por mover

II. stone [stəʊn, αμερικ stoʊn] ΕΠΊΡΡ

1. stone (like a stone):

stone hard: duro, -a como una piedra

2. stone οικ (completely):

stone crazy: loco de remate

III. stone [stəʊn, αμερικ stoʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stone (throw stones at):

stone: apedrear

2. stone fruit, olives:

stone: deshuesar

stone-cold ΕΠΊΘ

stone-cold: helado, -a

to be stone-cold sober: no haber bebido ni una gota

gravel-stone ΟΥΣ

gravel-stone: arenilla θηλ

paving stone ΟΥΣ βρετ

paving stone: losa θηλ

stepping stone [ˈstepɪŋstəʊn, αμερικ -stoʊn] ΟΥΣ

1. stepping stone (stone):

stepping stone: pasadera θηλ

2. stepping stone μτφ:

stepping stone: trampolín αρσ

stone-deaf [ˌstəʊnˈdef, αμερικ ˌstoʊn-] ΕΠΊΘ

stone-deaf: sordo, -a como una tapia

stone-broke ΕΠΊΘ αμερικ

stone-broke: sin blanca

kidney stone ΟΥΣ ΙΑΤΡ

kidney stone: cálculo αρσ renal

foundation stone ΟΥΣ

foundation stone: piedra θηλ fundamental

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

pedrería (piedras): precious stones πλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. stone [stoʊn] ΟΥΣ

1. stone ΓΕΩ:

stone: piedra θηλ

to be a stone's throw (away): estar a tiro de piedra

2. stone ΙΑΤΡ:

stone: cálculo αρσ

3. stone (jewel):

stone: piedra θηλ preciosa

4. stone of fruit:

stone: hueso αρσ

stone: carozo αρσ CSur

ιδιωτισμοί:

a rolling stone gathers no moss παροιμ: piedra movediza nunca moho la cobija παροιμ

to cast the first stone: tirar la primera piedra

to leave no stone unturned: no dejar piedra por mover

to be carved [or set] in stone: estar grabado en piedra

II. stone [stoʊn] ΕΠΊΡΡ

1. stone (like a stone):

stone hard: duro, -a como una piedra

2. stone οικ (completely):

stone crazy: loco de remate

III. stone [stoʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stone (throw stones at):

stone: apedrear

2. stone fruit, olives:

stone: deshuesar

kidney stone ΟΥΣ ΙΑΤΡ

kidney stone: cálculo αρσ renal

I. stone-cold ΕΠΊΘ

stone-cold: helado, -a

II. stone-cold ΕΠΊΡΡ οικ

to knock sb out stone-cold: dejar helado [o de piedra]

to be stone-cold sober: no haber bebido ni una gota (de alcohol)

stone-deaf [ˌstoʊn·ˈdef] ΕΠΊΘ

stone-deaf: sordo, -a como una tapia

stone-broke ΕΠΊΘ οικ

stone-broke: sin blanca

stepping stone [ˈstep·ɪŋ·stoʊn] ΟΥΣ

1. stepping stone (stone):

stepping stone: pasadera θηλ

2. stepping stone μτφ:

stepping stone: trampolín αρσ

foundation stone ΟΥΣ

foundation stone: piedra θηλ fundamental

Stone Age ΟΥΣ

Stone Age: Edad θηλ de Piedra

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

pedrería: precious stones πλ

apedrear: to throw stones at

apedrear (lapidar): to stone (to death)

Present
I	stone
you	stone
he/she/it	stones
we	stone
you	stone
they	stone

Past
I	stoned
you	stoned
he/she/it	stoned
we	stoned
you	stoned
they	stoned

Present Perfect
I	have	stoned
you	have	stoned
he/she/it	has	stoned
we	have	stoned
you	have	stoned
they	have	stoned

Past Perfect
I	had	stoned
you	had	stoned
he/she/it	had	stoned
we	had	stoned
you	had	stoned
they	had	stoned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the ornaments were encrusted with precious stones: los ornamentos tenían incrustaciones de piedras preciosas

to weight sth with stones: cargar algo de piedras

to kill two birds with one stone: matar dos pájaros de un tiro μτφ

to be a stone's throw (away): estar a tiro de piedra

to have a heart of stone: tener un corazón de piedra

to pelt sb with stones: tirar piedras a alguien

estar a un tiro de piedra: to be a stone's throw away

romper una ventana a pedradas: to break a window by throwing stones at it

el agua arrastra las piedras: the water sweeps the stones along

quien tiene el tejado de vidrio, no tire piedras al de su vecino παροιμ: people who live in glass houses shouldn't throw stones παροιμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The trees were shredded, with reddened trunks encrusted with bits of metal.

en.wikipedia.org

A comb called peineta, usually fan shaped and encrusted on silver or gold, adorned their hair.

en.wikipedia.org

Weighing 26 lb the gold piece is encrusted with rubies, sapphires and pearls.

en.wikipedia.org

The ship is more organic plant matter than timber and sail, heavily encrusted with marine life that reflects its strong ties to the sea.

en.wikipedia.org

The hyphae are clamped, and encrusted with shallow irregularly shaped masses that are most conspicuous in the surface cells.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "stones" σε άλλες γλώσσες