Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gewässerstrecken
pebbles
pedrada ΟΥΣ θηλ
1. pedrada (golpe):
me dio/pegó una pedrada en la cabeza
she hit me on the head with a stone
la pedrada le dio justo en la frente
the stone caught o hit him right on the forehead
lo mataron a pedradas
he was stoned to death
lo rompió de una pedrada
he smashed it with a stone/rock
caer o sentar como una pedrada οικ
to go down very badly
le cayó como una pedrada al director
it went down very badly with the director
venirle a alg. como pedrada en ojo de boticario οικ
to be just what sb needs/needed
venirle a alg. como pedrada en ojo de boticario οικ
to be just what the doctor ordered οικ
venirle a alg. como pedrada en ojo de boticario οικ
to be just the ticket οικ
2. pedrada Μεξ οικ (indirecta):
pedrada
hint
¡deja de echarme pedradas!
stop dropping hints!
le abrió la cabeza de una pedrada
he hit her with a stone and gashed her head
pedrada ΟΥΣ θηλ
1. pedrada (lanzar):
pedrada
throw of a stone
matar a alguien a pedradas
to stone sb to death
pegar una pedrada a alguien
to throw a stone at sb
2. pedrada (ofensa):
pedrada
wounding remark
ιδιωτισμοί:
sentar algo como una pedrada
to take sth very badly
venir como pedrada en ojo de boticario
to be just what the doctor ordered
romper una ventana a pedradas
to break a window by throwing stones at it
pedrada [pe·ˈdra·da] ΟΥΣ θηλ
pedrada
throw of a stone
matar a alguien a pedradas
to stone sb to death
ιδιωτισμοί:
sentar algo como una pedrada
to take sth very badly
venir como pedrada en ojo de boticario
to be just what the doctor ordered
romper una ventana a pedradas
to break a window by throwing stones at it
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
matar a alguien a pedradas
to stone sb to death
pegar una pedrada a alguien
to throw a stone at sb
sentar algo como una pedrada
to take sth very badly
venir como pedrada en ojo de boticario
to be just what the doctor ordered
romper una ventana a pedradas
to break a window by throwing stones at it
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sus claves para romper con la complementariedad (que sustenta la dominación y el enquistamiento del sufrimiento que a tantas y tantos atormenta) me resultan iluminadoras.
www.80grados.net
Se han de romper, por tanto, con los dogmas y los prejuicios.
paideiablog.wordpress.com
Me interesa desacomodar la estructura en la que estás, pero no romper la estructura.
miradasnubicas.blogspot.com
Durante todo el día tu cuerpo está pasando por un proceso llamado recambio proteico, que básicamente es romper sus propios tejidos musculares.
www.clementinaramos.com
Esta nueva criptografía se considera el milagro tecnológico, un sistema de cifrado imposible de romper, incluso si fuera posible construir un ordenador cuántico.
www.kriptopolis.com

Αναζήτηση στο λεξικό