PLASTERED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

plastered [αμερικ ˈplæstərd, βρετ ˈplɑːstəd] ΕΠΊΘ οικ

plastered: como una cuba οικ

plastered: borracho

plastered: bolo Κεντρ Αμερ οικ

to get plastered: ponerse como una cuba οικ

to get plastered: emborracharse

to get plastered: embolarse Κεντρ Αμερ οικ

I. plaster [αμερικ ˈplæstər, βρετ ˈplɑːstə] ΟΥΣ

1.1. plaster U ΟΙΚΟΔ:

plaster (powder, mixture): yeso αρσ

plaster (on walls): revoque αρσ

plaster (on walls): enlucido αρσ

1.2. plaster U:

plaster (of Paris) ΤΈΧΝΗ, ΙΑΤΡ: yeso αρσ

plaster (of Paris) ΤΈΧΝΗ, ΙΑΤΡ: escayola θηλ Ισπ

to have one's leg in plaster: tener la pierna enyesada

to have one's leg in plaster: tener la pierna escayolada Ισπ

to put sb's arm in plaster: enyesarle el brazo a alguien

to put sb's arm in plaster: escayolarle el brazo a alguien Ισπ

2. plaster C βρετ:

sticking plaster: → Band-Aid

II. plaster [αμερικ ˈplæstər, βρετ ˈplɑːstə] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plaster ΟΙΚΟΔ:

plaster wall/room: revocar

plaster wall/room: enlucir

plaster cracks: rellenar con yeso

2.1. plaster (cover):

they plastered the wall with posters: cubrieron or empapelaron la pared de afiches

she plastered herself with make-up: se pintarrajeó toda

2.2. plaster (smear):

plaster: embadurnar

3. plaster (defeat) αμερικ:

plaster οικ: darle una paliza a οικ

we really plastered them: les dimos una buena paliza

Band-Aid® [αμερικ ˈbændeɪd, βρετ ˈbandeɪd] ΟΥΣ αμερικ

Band-Aid: curita θηλ (de Curitas®)

Band-Aid: tirita θηλ (de Tirita®) Ισπ

plaster cast ΟΥΣ

1. plaster cast ΙΑΤΡ:

plaster cast: yeso αρσ

plaster cast: Ισπ also escayola θηλ

her leg is in a plaster cast: tiene la pierna enyesada

her leg is in a plaster cast: tiene la pierna escayolada Ισπ

2. plaster cast ΤΈΧΝΗ:

plaster cast: molde αρσ de yeso

plaster cast: vaciado αρσ de yeso

plaster cast: escayola θηλ

sticking plaster [αμερικ ˈstɪkɪŋ ˌplæstər, βρετ ˈstɪkɪŋ ˌplɑːstə] ΟΥΣ βρετ

1. sticking plaster C (individual strip):

sticking plaster: curita θηλ (de Curitas®) λατινοαμερ

sticking plaster: tirita θηλ (de Tirita®) Ισπ

2. sticking plaster U (tape):

sticking plaster: esparadrapo αρσ

sticking plaster: cinta θηλ adhesiva

sticking plaster: tela θηλ emplástica CSur

ισπανικά

αγγλικά

incróspido (incróspida): plastered οικ

cuete: plastered οικ

rascado (rascada): plastered οικ

colocata: plastered οικ

pedo: plastered οικ

trompa: plastered οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

plastered ΕΠΊΘ οικ (drunk)

plastered: borracho, -a

to get plastered: emborracharse

I. plaster [ˈplɑ:stəʳ, αμερικ ˈplæstɚ] ΟΥΣ

1. plaster χωρίς πλ (used in building) a. ΙΑΤΡ:

plaster: yeso αρσ

2. plaster βρετ (sticking plaster):

plaster: tirita θηλ (de Tirita®)

II. plaster [ˈplɑ:stəʳ, αμερικ ˈplæstɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plaster wall, ceiling:

plaster: enyesar

2. plaster οικ (put all over):

plaster: llenar

plaster cast ΟΥΣ

1. plaster cast ΙΑΤΡ:

plaster cast: escayola θηλ

2. plaster cast ΤΈΧΝΗ:

plaster cast: vaciado αρσ

sticking plaster ΟΥΣ βρετ

1. sticking plaster (adhesive dressing):

sticking plaster: tirita θηλ (de Tirita®)

sticking plaster: curita θηλ (de Curitas®) λατινοαμερ

2. sticking plaster (temporary measure):

sticking plaster: apaño αρσ

ισπανικά

αγγλικά

moco (-a) (borracho): plastered

pillar una buena cogorza οικ: to get plastered

colocado (-a) (bebido): plastered

estar como una cuba οικ (borracho): to be plastered

coger una tea: to get plastered

anoche cogí un melocotón: I got plastered last night

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

plastered ΕΠΊΘ αργκ (drunk)

plastered: borracho, -a

to get plastered: emborracharse

I. plaster [ˈplæs·tər] ΟΥΣ a. ΙΑΤΡ

plaster: yeso αρσ

II. plaster [ˈplæs·tər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plaster wall, ceiling:

plaster: enyesar

2. plaster μτφ οικ (put all over):

plaster: llenar

plaster cast ΟΥΣ

1. plaster cast ΙΑΤΡ:

plaster cast: escayola θηλ

2. plaster cast ΤΈΧΝΗ:

plaster cast: vaciado αρσ

plaster of Paris ΟΥΣ

plaster of Paris: escayola θηλ

ισπανικά

αγγλικά

colocado (-a) (bebido): plastered

estar como una cuba οικ (borracho): to be plastered

anoche cogí un melocotón οικ (borrachera): I got plastered last night

coger una tranca οικ: to get plastered

trompear: to get plastered

pegarse una rasca: to get plastered

Present
I	plaster
you	plaster
he/she/it	plasters
we	plaster
you	plaster
they	plaster

Past
I	plastered
you	plastered
he/she/it	plastered
we	plastered
you	plastered
they	plastered

Present Perfect
I	have	plastered
you	have	plastered
he/she/it	has	plastered
we	have	plastered
you	have	plastered
they	have	plastered

Past Perfect
I	had	plastered
you	had	plastered
he/she/it	had	plastered
we	had	plastered
you	had	plastered
they	had	plastered

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος