ESCAYOLA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

escayola ΟΥΣ θηλ

1. escayola (material):

escayola

plaster

2. escayola ΙΑΤΡ:

escayola

plaster cast

mañana me van a quitar la escayola

I'm having my cast taken off tomorrow

una escayola de la huella del pie

a plaster cast of the footprint

escayolar ΡΉΜΑ μεταβ

escayolar

to put … in a (plaster) cast

escayolar

to put … in plaster βρετ

tenía la pierna escayolada

his leg was in a cast

tenía la pierna escayolada

his leg was in plaster βρετ

αγγλικά

ισπανικά

plaster cast

Ισπ also escayola θηλ

plaster cast

escayola θηλ

plaster (of Paris) ΤΈΧΝΗ, ΙΑΤΡ

escayola θηλ Ισπ

cast

escayola θηλ Ισπ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

escayola ΟΥΣ θηλ

1. escayola (yeso):

escayola

plaster

2. escayola ΙΑΤΡ:

escayola

plaster

¿cuándo te quitan la escayola?

when are they taking the plaster off?

3. escayola (estuco):

escayola

stucco

escayolar ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

escayolar

to put a plaster-cast on

llevar el brazo escayolado

to have an arm in plaster

αγγλικά

ισπανικά

plaster cast

escayola θηλ

cast

escayola θηλ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

escayola [es·ka·ˈjo·la] ΟΥΣ θηλ

1. escayola (yeso):

escayola

plaster

2. escayola ΙΑΤΡ:

escayola

cast

escayolar [es·ka·jo·ˈlar] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

escayolar

to put a cast on

llevar el brazo escayolado

to have an arm in a cast

αγγλικά

ισπανικά

plaster of Paris

escayola θηλ

plaster cast

escayola θηλ

cast

escayola θηλ

presente

yo	escayolo
tú	escayolas
él/ella/usted	escayola
nosotros/nosotras	escayolamos
vosotros/vosotras	escayoláis
ellos/ellas/ustedes	escayolan

imperfecto

yo	escayolaba
tú	escayolabas
él/ella/usted	escayolaba
nosotros/nosotras	escayolábamos
vosotros/vosotras	escayolabais
ellos/ellas/ustedes	escayolaban

indefinido

yo	escayolé
tú	escayolaste
él/ella/usted	escayoló
nosotros/nosotras	escayolamos
vosotros/vosotras	escayolasteis
ellos/ellas/ustedes	escayolaron

futuro

yo	escayolaré
tú	escayolarás
él/ella/usted	escayolará
nosotros/nosotras	escayolaremos
vosotros/vosotras	escayolaréis
ellos/ellas/ustedes	escayolarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Es de esas expulsiones que te dejan más indiferente que un gato de escayola.

blogs.20minutos.es

La escayola se retira después de la confirmación radiográfica de la unión, y se comienzan los ejercicios en el arco de movimiento.

www.traumazamora.org

Tomasito, con escayola incluida, taconea en el tablao montado en el escenario, y junto al movimiento de sus capas empieza el show...

www.nomepierdoniuna.net

Con respecto a la intervención quirúrgico / escayolado, existe un periodo de inmovilización con escayola de 2-6 semanas, dependiendo del procedimiento.

www.cto-am.com

Porque tienen los conocimientos para poner el hueso en su sitio y poner la escayola.

joseppamies.wordpress.com