UNIFORME - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

uniforme¹ ΕΠΊΘ

uniforme velocidad/movimiento/temperaturas

constant

uniforme velocidad/movimiento/temperaturas

uniform

uniforme superficie

even

uniforme superficie

uniform

uniforme terreno

even

uniforme terreno

level

uniforme terreno

flat

uniforme paisaje/estilo

uniform

uniforme criterios/precios/tarifas

standard

uniforme criterios/precios/tarifas

uniform

uniforme² ΟΥΣ αρσ

uniforme

uniform

uniformar ΡΉΜΑ μεταβ

uniformar criterios

to standardize

uniformar criterios

to unify

uniformar precios

to standardize

uniforme de campaña ΟΥΣ αρσ

uniforme de campaña

battledress

αγγλικά

ισπανικά

uniform

uniforme αρσ

(full) dress uniform

uniforme de gala

to be in uniform

ir de uniforme

to be in uniform (to be in the army)

vestir uniforme

uniform

policía αρσ θηλ (de uniforme)

uniform shape/color/length

uniforme

dress uniform

uniforme αρσ de gala

combat dress

uniforme αρσ de campaña

gymslip

pichi αρσ Ισπ (de uniforme colegial)

tunic (in UK)

pichi αρσ Ισπ (del uniforme)

mess kit βρετ

uniforme αρσ de gala

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. uniforme ΕΠΊΘ

uniforme (igual, de la misma forma)

uniform

uniforme (igual, de la misma forma)

same

uniforme (movimiento)

steady

II. uniforme ΟΥΣ αρσ

uniforme

uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

uniformar ΡΉΜΑ μεταβ

1. uniformar (hacer unitario, impreso):

uniformar

to standardize

2. uniformar (vestir):

uniformar a alguien

to put sb into uniform

ir uniformado

to be dressed in uniform

uniforme de diario

service uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

αγγλικά

ισπανικά

uniform

uniforme αρσ

uniform

uniforme

riot gear

uniforme αρσ antidisturbios

dress uniform

uniforme αρσ de gala

fatigue (uniform)

uniforme αρσ de faena

even

uniforme

level

uniforme

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. uniforme [u·ni·ˈfor·me] ΕΠΊΘ

uniforme (igual, de la misma forma)

uniform

uniforme (igual, de la misma forma)

same

uniforme (movimiento)

steady

II. uniforme [u·ni·ˈfor·me] ΟΥΣ αρσ

uniforme

uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

uniformar [u·ni·for·ˈmar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. uniformar (hacer unitario, impreso):

uniformar

to standardize

2. uniformar (vestir):

uniformar a alguien

to put sb into uniform

ir uniformado

to be dressed in uniform

uniforme de diario

service uniform

vestir de uniforme

to wear a uniform

αγγλικά

ισπανικά

uniform

uniforme αρσ

uniform

uniforme

riot gear

uniforme αρσ antidisturbios

dress uniform

uniforme αρσ de gala

fatigue (uniform)

uniforme αρσ de faena

even

uniforme

level

uniforme

presente

yo	uniformo
tú	uniformas
él/ella/usted	uniforma
nosotros/nosotras	uniformamos
vosotros/vosotras	uniformáis
ellos/ellas/ustedes	uniforman

imperfecto

yo	uniformaba
tú	uniformabas
él/ella/usted	uniformaba
nosotros/nosotras	uniformábamos
vosotros/vosotras	uniformabais
ellos/ellas/ustedes	uniformaban

indefinido

yo	uniformé
tú	uniformaste
él/ella/usted	uniformó
nosotros/nosotras	uniformamos
vosotros/vosotras	uniformasteis
ellos/ellas/ustedes	uniformaron

futuro

yo	uniformaré
tú	uniformarás
él/ella/usted	uniformará
nosotros/nosotras	uniformaremos
vosotros/vosotras	uniformaréis
ellos/ellas/ustedes	uniformarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Me gustaría que los jueces uniformaran criterios porque ahora estamos' volantes' y trabajamos con distintos jueces en varias salas.

www.scielo.cl

Como no lo ha sido nunca, lo está haciendo todo a la vez y se está uniformando.

quic.blogspot.com

Los clubes que se uniforman, en general, se uniforman con lo que pueden.

dosotres.wordpress.com

Como los buses de antaño, antes de que uniformen el transporte público.

guayaquilinsumiso.blogspot.com

El liderazgo puede unitormar todas las parcelas de la opinión pública tanto como el ejército uniforma los cuerpos de los soldados.

www.infoamerica.org