SLIDE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. slide <παρελθ & μετ παρακειμ slid [slɪd]> [αμερικ slaɪd, βρετ slʌɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. slide (slip):

slide (deliberately): deslizarse

slide (accidentally): deslizarse

slide (accidentally): resbalar(se)

she slid down the rope: se deslizó por la cuerda

the plate slid (off) onto the floor: el plato (se) resbaló y cayó al suelo

stock prices continued to slide: las cotizaciones siguieron bajando

to let things slide: dejar que las cosas se vengan abajo

I've let things slide in the garden: tengo el jardín bastante abandonado

2.1. slide (move smoothly, glide) + επίρρ συμπλήρ:

the curtain slides smoothly along the rail: la cortina corre or se desliza con suavidad por el riel

the door slides open/shut: la puerta se abre/se cierra corriéndola

she slid quietly out of the room: salió sigilosamente de la habitación

the days slid by or past without our noticing: los días transcurrieron sin que nos diéramos cuenta

2.2. slide <sliding, μετ ενεστ >:

sliding door: puerta θηλ corrediza or (de) corredera

II. slide <παρελθ & μετ παρακειμ slid [slɪd]> [αμερικ slaɪd, βρετ slʌɪd] ΡΉΜΑ μεταβ + επίρρ συμπλήρ

she slid the book across the table toward him: le pasó el libro deslizándolo por la mesa

he slid his hand along the wall: pasó la mano por la pared

to slide the bolt back: correr el cerrojo

he slid the letter back into his pocket: se volvió a meter la carta en el bolsillo

she slid a coin into his hand: le pasó disimuladamente una moneda

III. slide [αμερικ slaɪd, βρετ slʌɪd] ΟΥΣ

1.1. slide (in playground, pool):

slide: tobogán αρσ

slide: resbaladilla θηλ Μεξ

slide: rodadero αρσ Κολομβ

slide: resbalín αρσ Χιλ

1.2. slide (on ice, slope):

slide: rampa θηλ

2.1. slide (action):

slide (accidental): resbalón αρσ

slide (accidental): resbalada θηλ λατινοαμερ

slide (deliberate): deslizamiento αρσ

2.2. slide (decline):

slide (in prices): bajón αρσ

slide (in prices): caída θηλ

slide (in standards): decadencia θηλ

the slide in stock prices: la caída or la baja de las cotizaciones

3.1. slide ΦΩΤΟΓΡ:

slide: diapositiva θηλ

slide: transparencia θηλ

slide: filmina θηλ

to show slides: pasar or proyectar diapositivas (or transparencias etc.)

προσδιορ slide magazine (rectangular): bandeja θηλ

slide magazine (circular): carrusel αρσ

a slide show: una proyección de diapositivas

3.2. slide (for microscope):

slide (glass plate): portaobjetos αρσ

slide (specimen): muestra θηλ

5.1. slide ΜΟΥΣ (sequence of notes):

slide: apoyatura θηλ doble

5.2. slide ΜΟΥΣ (on instrument):

slide: vara θηλ corredera

6. slide:

slide, a. slide control ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ, ΗΛΕΚ: control αρσ

slide fastener ΟΥΣ αμερικ

slide fastener: cierre αρσ de cremallera

slide fastener: zíper αρσ Κεντρ Αμερ Κούβα Μεξ Ven

slide fastener: cierre αρσ relámpago CSur Περού

slide fastener: cierre αρσ eclair Χιλ

slide projector ΟΥΣ

slide projector: proyector αρσ de diapositivas

slide rule ΟΥΣ

slide rule: regla θηλ de cálculo

slide trombone ΟΥΣ

slide trombone: trombón αρσ de varas

water slide ΟΥΣ

water slide: tobogán αρσ acuático

ισπανικά

αγγλικά

filmina: slide

resbalín: slide

diapositiva: slide

cubreobjetos: slide cover

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. slide [slaɪd] slid, slid ΡΉΜΑ αμετάβ

1. slide (slip):

slide: resbalar

2. slide (glide smoothly):

slide: deslizarse

the door slides open/shut: la puerta se abre/se cierra corriéndola

to slide back into one's old habits: volver a las viejas costumbres

II. slide [slaɪd] slid, slid ΡΉΜΑ μεταβ

slide: deslizar

to slide the door open/shut: correr la puerta

to slide sth across the floor: pasar algo deslizándolo por el suelo

III. slide [slaɪd] ΟΥΣ

1. slide (act of sliding):

slide: deslizamiento αρσ

2. slide (sliding place on ice):

slide: rampa θηλ

3. slide (playground structure):

slide: tobogán αρσ

4. slide ΓΕΩ:

slide: desprendimiento αρσ

5. slide ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

slide: caída θηλ

6. slide ΦΩΤΟΓΡ:

slide: diapositiva θηλ

7. slide for microscope:

slide: portaobjetos αρσ αμετάβλ

8. slide ΜΟΥΣ:

slide: vara θηλ corredera

9. slide βρετ (hair clip):

slide: pasador αρσ

hair slide ΟΥΣ

hair slide: pasador αρσ

slide rule ΟΥΣ

slide rule: regla θηλ de cálculo

colour slide ΟΥΣ

colour slide: diapositiva θηλ de color

slide projector ΟΥΣ

slide projector: proyector αρσ de diapositivas

toboggan run ΟΥΣ, toboggan slide ΟΥΣ

toboggan run: pista θηλ de tobogán

ισπανικά

αγγλικά

resbaladilla: slide

filmina: slide

resbalín: slide

diapositiva: slide

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. slide <slid, slid> [slaɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. slide (glide smoothly):

slide: deslizarse

the door slides open/shut: la puerta se abre/se cierra corriéndola

to slide back into one's old habits: volver a las viejas costumbres

2. slide (slip):

slide: resbalar

II. slide <slid, slid> [slaɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

slide: deslizar

to slide the door open/shut: correr la puerta

to slide sth across the floor: pasar algo deslizándolo por el suelo

III. slide [slaɪd] ΟΥΣ

1. slide (act of sliding):

slide: deslizamiento αρσ

2. slide (incline):

slide: rampa θηλ

a water slide: un tobogán acuático

3. slide (playground structure):

slide: tobogán αρσ

4. slide ΦΩΤΟΓΡ:

slide: diapositiva θηλ

5. slide for microscope:

slide: portaobjetos αρσ αμετάβλ

6. slide ΓΕΩ:

slide: desprendimiento αρσ

7. slide ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

slide: caída θηλ

8. slide ΜΟΥΣ:

slide: vara θηλ corredera

slide projector ΟΥΣ

slide projector: proyector αρσ de diapositivas

slide rule ΟΥΣ

slide rule: regla θηλ de cálculo

color slide ΟΥΣ

color slide: diapositiva θηλ de color

toboggan run ΟΥΣ, toboggan slide ΟΥΣ

toboggan run: pista θηλ de trineos

ισπανικά

αγγλικά

filmina: slide

diapositiva: slide

resbaladilla: slide

resbalín: slide

cursor: slide

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

carriles tensores para motor: motor slide rail

Present
I	slide
you	slide
he/she/it	slides
we	slide
you	slide
they	slide

Past
I	slid
you	slid
he/she/it	slid
we	slid
you	slid
they	slid

Present Perfect
I	have	slid
you	have	slid
he/she/it	has	slid
we	have	slid
you	have	slid
they	have	slid

Past Perfect
I	had	slid
you	had	slid
he/she/it	had	slid
we	had	slid
you	had	slid
they	had	slid

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος