Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Communications
flash of lightning

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

relámpago ΟΥΣ αρσ

1. relámpago ΜΕΤΕΩΡ:

relámpago
bolt of lightning
relámpago
flash of lightning
el tren pasó por la estación como un relámpago
the train shot through the station like a rocket
la idea pasó por mi mente como un relámpago
the idea flashed through my mind

2. relámpago ΜΑΓΕΙΡ:

relámpago
chocolate cake

visita ΟΥΣ θηλ

1.1. visita (acción):

visita
visit
nos hizo una visita
she paid us a visit o visited us
ir de visita
to go visiting
devolver una visita
to return a visit
solo estoy de visita
I'm just visiting
horas o horario de visita
visiting hours o times
visita de médico οικ
flying visit

1.2. visita (a un sitio web):

visita
visit
el número de visitas al o del sitio
the number of visits to the site

1.3. visita (persona, personas):

espera una visita importante
he is expecting an important visitor
las visitas llegarán para la cena
the guests will be arriving in time for dinner
no me quedé porque tenían visita
I didn't stay because they had visitors o guests

2. visita οικ, ευφημ (menstruación):

tener la visita
to have one's period

viaje ΟΥΣ αρσ

1. viaje (a un lugar):

viaje
trip
viaje
journey esp. βρετ
fuimos a la India, fue un viaje maravilloso
we went to India, it was a wonderful trip
hicimos un viaje por los pueblos del interior
we did a tour of o we traveled around the villages inland
el segundo viaje de Colón
Columbus's second voyage
el viaje en tren es agotador
the train journey is exhausting
en sus viajes por Sudamérica
on her travels o journeys through South America
hace frecuentes viajes al extranjero
he makes frequent trips abroad
los conocí en el viaje de vuelta
I met them on the way back
¡buen viaje!
have a good trip!
¡buen viaje!
bon voyage!
los viajes educan
travel broadens the mind
han salido o están de viaje
they're away
agarrar viaje RíoPl οικ si se lo planteás así capaz que agarra viaje
if you put it like that she might go for it οικ
le pregunté si quería venir a cenar y enseguida agarró viaje
I asked her if she wanted to come to dinner and she leapt at the chance o jumped at the offer

2. viaje (ida y venida):

viaje
trip
viaje
journey esp. βρετ
tuve que hacer varios viajes para llevarlas todas
I had to make several trips to take them all
de un solo viaje Άνδ οικ
in one go

3. viaje (con drogas):

viaje
trip οικ

cierre relámpago ΟΥΣ αρσ CSur Περού

cierre relámpago
zipper αμερικ
cierre relámpago
zip βρετ

guerra relámpago ΟΥΣ θηλ

guerra relámpago
blitzkrieg

huelga relámpago ΟΥΣ θηλ

huelga relámpago
lightning strike

viaje relámpago ΟΥΣ αρσ

viaje relámpago
quick trip
viaje relámpago (de trabajo)
flying visit
viaje relámpago (de trabajo)
lightning visit

visita relámpago ΟΥΣ θηλ

visita relámpago
flying visit
visita relámpago
lightning visit
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
whistle-stop tour
gira θηλ relámpago
a whistle-stop tour of Ohio
una gira relámpago por Ohio
ball lightning
relámpago αρσ de bola
ball lightning
relámpago αρσ en bola
whistle-stop
visita θηλ relámpago
blitzkrieg
guerra θηλ relámpago

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

relámpago ΟΥΣ αρσ

relámpago
flash of lightning
ser (veloz como) un relámpago
to be as fast as lightning
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
lightning
relámpago αρσ
a ray of lightning
un relámpago
quick as lightning
como un relámpago
lightning attack
ataque αρσ relámpago
flying visit
visita θηλ relámpago
zip-fastener
cierre αρσ relámpago Αργεντ
forked lightning
relámpago αρσ en zigzag
a whirlwind romance
un idilio relámpago
hit-and-run attack ΣΤΡΑΤ
ataque relámpago
flash of light(ning)
relámpago αρσ
like a flash
como un relámpago
zip
cierre αρσ relámpago Αργεντ
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

relámpago [rre·ˈlam·pa·ɣo] ΟΥΣ αρσ

relámpago
flash of lightning
ser (veloz como) un relámpago
to be as fast as lightning
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
lightning
relámpago αρσ
a bolt of lightning
un relámpago
quick as lightning
rápido como un relámpago
zipper
cierre αρσ relámpago Αργεντ
a whirlwind romance
un idilio relámpago
hit-and-run attack ΣΤΡΑΤ
ataque relámpago
flash of lightning
relámpago αρσ
like a flash
como un relámpago
streak of lightning
relámpago αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ser (veloz como) un relámpago
to be as fast as lightning
forked lightning
relámpago αρσ en zigzag

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Los relámpagos caen sobre la superficie de la tierra unas 100 veces por segundo.
www.prysmax.com
Anoche fue la orquesta de la naturaleza a detener la siesta, a encocuyar cabezas con relámpagos de infancia y humedad de niñez.
segundacita.blogspot.com
Una sonrisa pícara me atraviesa zigzagueando las vísceras, relámpago de magnesio, rediós-grafía.
www.hombrerevenido.com
Los relámpagos matan más que las erupciones volcánicas y los terremotos.
www.nomelafo.com
La crisis se venía venir; había nubes negras en el horizonte y ya se observaban algunos relámpagos.
www.defonline.com.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "relámpago" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
Κινέζικα
ισπανικά
σλοβενικά