DIESTRA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

diestra ΟΥΣ θηλ λογοτεχνικό

diestra: right hand

se sentó a la diestra del presidente: she sat on the president's right

se sentó a la diestra del presidente: she sat to the right of the president

diestro¹ (diestra) ΕΠΊΘ

1. diestro τυπικ:

diestro (diestra) mano: right

diestro (diestra) persona: right-handed

a diestra y siniestra o Ισπ a diestro y siniestro: left and right αμερικ

a diestra y siniestra o Ισπ a diestro y siniestro: left, right and centre βρετ

2. diestro (hábil):

diestro (diestra) persona: skillful αμερικ

diestro (diestra) persona: skilful βρετ

diestro (diestra) persona: deft

diestro (diestra) persona: adroit

diestro (diestra) jugada: skillful αμερικ

diestro (diestra) jugada: skilful βρετ

diestro² ΟΥΣ αρσ

diestro: matador

diestro: bullfighter

diestro¹ (diestra) ΕΠΊΘ

1. diestro τυπικ:

diestro (diestra) mano: right

diestro (diestra) persona: right-handed

a diestra y siniestra o Ισπ a diestro y siniestro: left and right αμερικ

a diestra y siniestra o Ισπ a diestro y siniestro: left, right and centre βρετ

2. diestro (hábil):

diestro (diestra) persona: skillful αμερικ

diestro (diestra) persona: skilful βρετ

diestro (diestra) persona: deft

diestro (diestra) persona: adroit

diestro (diestra) jugada: skillful αμερικ

diestro (diestra) jugada: skilful βρετ

diestro² ΟΥΣ αρσ

diestro: matador

diestro: bullfighter

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

to dish it out he really knows how to dish it out: reparte golpes a diestra y siniestra

to dish it out he really knows how to dish it out: reparte golpes a diestro y siniestro Ισπ

ladle out advice/criticism: repartir a diestra y siniestra

ladle out advice/criticism: repartir a diestro y siniestro Ισπ

dexter: diestro

he laid about him with his fists: empezó a dar puñetazos a diestra y siniestra

he laid about him with his fists: empezó a dar puñetazos a diestro y siniestro Ισπ

matador: diestro αρσ

nimble fingers: diestro

dexterous person/fingers/movement: diestro

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

I. diestro (-a) <destrísimo [o diestrísimo]> ΕΠΊΘ

1. diestro (a la derecha):

diestro (-a): right

a diestro y siniestro μτφ: left, right and centre [or center αμερικ]

2. diestro (hábil):

diestro (-a): skilful βρετ

diestro (-a): skillful αμερικ

3. diestro (astuto):

diestro (-a): cunning

4. diestro (que usa la mano derecha):

diestro (-a): right-handed

II. diestro (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΤΑΥΡ

diestro (-a): bullfighter

a diestra y siniestra: right and left

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

dexterous: diestro, -a

right-hander: diestro(-a) αρσ (θηλ)

right-handed: diestro, -a

nifty (skilful): diestro, -a

to be deft at sth: ser diestro en algo

lash about: golpear a diestro y siniestro

dish out: repartir a diestro y siniestro

nimble (quick and light in movement): diestro, -a

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

diestro [ˈdjes·tro] ΟΥΣ αρσ θηλ (torero)

diestro: matador

I. diestro (-a) <destrísimo [o diestrísimo]> [ˈdjes·tro, -a] ΕΠΊΘ

1. diestro (a la derecha):

diestro (-a): right

a diestro y siniestro μτφ: left, right and center

2. diestro (hábil):

diestro (-a): skillful

3. diestro (astuto):

diestro (-a): cunning

4. diestro (que usa la mano derecha):

diestro (-a): right-handed

II. diestro (-a) [ˈdjes·tro, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

diestro (-a): matador

a diestra y siniestra: right and left

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

right-hander: diestro(-a) αρσ (θηλ)

right-handed: diestro, -a

dexterous: diestro, -a

lash about: golpear a diestro y siniestro

to be deft at sth: ser diestro en algo

nimble (quick and light in movement): diestro, -a

dish out: repartir a diestro y siniestro

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a diestro y siniestro μτφ: left, right and centre [or center αμερικ]

a diestra y siniestra: right and left

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No podéis tener la mano diestra si no escribís algo por lo menos cada semana.

www.fts.uner.edu.ar

Olvidaría mi diestra y mi siniestra, cierva, si descuidara el amor de tus esponsales.

revistadepoesia.wordpress.com

El otro asintió mientras se aproximaba con la diestra extendida.

necromorty.blogspot.com

Con la diestra consiguió meterlo en la muleta pese a la poco voluntad del animal.

cornadasparatodos.blogspot.com

Repetían lugares comunes a diestra y sinistra, como si los hubiesen comprado or gruesas.

opuscrisis.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "diestra" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

πορτογαλικά

ισπανικά

γερμανικά

ισπανικά

ισπανικά

κινεζικά