αγγλικά
ισπανικά
fist [αμερικ fɪst, βρετ fɪst] ΟΥΣ
- fist
- puño αρσ
- to make a fist or to clench one's fist
- cerrar el puño
- to shake one's fist at sb
- amenazar a alguien con el puño
- she made a reasonable fist of repairing the car βρετ
- arregló el coche bastante bien
- he laid about him with his fists
- empezó a dar puñetazos a diestra y siniestra
- he laid about him with his fists
- empezó a dar puñetazos a diestro y siniestro Ισπ
- they set to with their fists
- se empezaron a dar puñetazos
- clench fist/fingers/jaw
- apretar
- clenched-fist salute
- saludo αρσ con el puño cerrado
- mighty arm/fist
- poderoso
- mighty arm/fist
- potente
ισπανικά
αγγλικά
- púgil
- bare-fist fighter (in Roman times)
- puño
- fist
- golpeé la mesa con el puño
- I banged my fist on the table
- apretar los puños
- to clench one's fists
- cierre el puño
- make a fist
- cierre el puño
- clench your fist
- saludó al público con el puño en alto
- he greeted the crowd with a clenched fist salute
- decidieron la discusión a combo limpio
- they settled the argument with their fists
- empuñó la mano
- he clenched his fist
- le rompió la cara de un puñetazo
- he smashed his fist into his face
- se hartó y dio o pegó un puñetazo en la mesa
- he got fed up and thumped the table with his fist
αγγλικά
ισπανικά
fist [fɪst] ΟΥΣ
- fist
- puño αρσ
- to clench one's fists
- cerrar los puños
- to shake one's fist at sb
- amenazar a alguien con el puño
- clench one's fist
- apretar
- to thud on the table with one's fist
- pegar un puñetazo encima de la mesa
- to shake one's fist (at sb)
- amenazar con el puño (a alguien)
- to make money hand over fist
- hacer dinero a espuertas
- to lose money hand over fist
- perder dinero rápidamente
ισπανικά
αγγλικά
- puño
- fist
- puño cerrado
- clenched fist
- con el puño en alto
- with one's fist raised
- manecilla
- sign (clenched fist with extended index finger to draw attention to sth)
- apretar el puño
- to clench one's fist
αγγλικά
ισπανικά
fist [fɪst] ΟΥΣ
- fist
- puño αρσ
- to clench one's fists
- cerrar los puños
- to shake one's fist at sb
- amenazar a alguien con el puño
iron fist ΟΥΣ
- iron fist
- puño αρσ de hierro
- to rule with an iron fist
- gobernar con puño de hierro
- clench one's fist
- apretar
- to thud on the table with one's fist
- pegar un puñetazo encima de la mesa
- to shake one's fist (at sb)
- amenazar con el puño (a alguien)
- to make money hand over fist
- hacer dinero a espuertas [o a lo loco]
- to lose money hand over fist
- perder dinero rápidamente
ισπανικά
αγγλικά
- puño
- fist
- puño cerrado
- clenched fist
- con el puño en alto
- with one's fist raised
- apretar el puño
- to clench one's fist
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
At autobahn speed the car was said to be able to soak up every pimple and declivity without so much as a solitary thud.
en.wikipedia.org Your blows connect with a solid, visceral thud you can almost feel.
en.wikipedia.org It begins with staccato electro synths and handclaps then follows with thudding, slightly syncopated drum programming.
en.wikipedia.org The return of the scherzo is now complemented by threatening thuds from the bass drum and brass.
en.wikipedia.org A dull thud was heard throughout the boat, and no explosion occurred.
en.wikipedia.org