DISAGREEMENT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

disagreement [αμερικ ˌdɪsəˈɡrimənt, βρετ dɪsəˈɡriːmənt] ΟΥΣ

1. disagreement U (difference of opinion):

disagreement: desacuerdo αρσ

disagreement: disconformidad θηλ

to express (one's) disagreement: expresar su (or mi etc.) desacuerdo or disconformidad

to be in disagreement (with sb/sth): estar en desacuerdo (con alguien/algo)

2. disagreement C (quarrel):

disagreement: discusión θηλ

3. disagreement U or C (disparity):

disagreement: discrepancia θηλ

ισπανικά

αγγλικά

disentimiento: disagreement

discordancia de género: gender disagreement

desavenencia: disagreement

desencuentro (desavenencia): disagreement

disconformidad: disagreement

disconformidad con algo: disagreement with sth

quiero expresar mi disconformidad con la resolución: I wish to express my disagreement with the resolution

desacuerdo: disagreement

el desacuerdo sobre el presupuesto: the disagreement over the budget

desacuerdo con algo: disagreement with sth

expresó su desacuerdo con las medidas: he voiced his opposition to o disagreement with the measures

están en total desacuerdo con su política económica: they strongly oppose o they are in total disagreement with his economic policy

desacuerdo con alg.: disagreement with sb

su desacuerdo con el presidente: his disagreement with the president

disensión: disagreement

quiero expresar mi disensión: I would like to express my disagreement

las primeras disensiones dentro de la comisión: the first signs of dissension o disagreement within the committee

discrepancia: disagreement

manifestaron su discrepancia con la resolución: they expressed their disagreement with the resolution

discorde: in disagreement

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

disagreement [ˌdɪsəˈgri:mənt] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. disagreement (lack of agreement):

disagreement: desacuerdo αρσ

2. disagreement (argument):

disagreement: discusión θηλ

3. disagreement (discrepancy):

disagreement: discrepancia θηλ

ισπανικά

αγγλικά

disentimiento: disagreement

discrepancia: disagreement

disensión: disagreement

disidencia: disagreement

desavenencia: disagreement

cisma: disagreement

disconforme: in disagreement

desacuerdo: disagreement

discorde: in disagreement

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

disagreement [ˌdɪs·ə·ˈgri·mənt] ΟΥΣ

1. disagreement (lack of agreement):

disagreement: desacuerdo αρσ

2. disagreement (argument):

disagreement: discusión θηλ

3. disagreement (discrepancy):

disagreement: discrepancia θηλ

ισπανικά

αγγλικά

disentimiento: disagreement

discrepancia: disagreement

desavenencia: disagreement

disconforme: in disagreement

desacuerdo: disagreement

divorcio: disagreement

disconformidad: disagreement

discordancia: disagreement

diferencia: disagreement

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There is disagreement about where the town got its name from.

en.wikipedia.org

Ordinarily, the courts presume the named inventors are "the" inventors so long as there is no disagreement.

en.wikipedia.org

In 1932, over 20% of teachers were dismissed due to personal disagreements and difference of opinion.

en.wikipedia.org

Because of some financial disagreements, he decided to go it alone and forge his own path.

en.wikipedia.org

Sophisticated police networks monitored all strata of society while persecuting only those who overtly expressed dissatisfaction or disagreement with the regime.

en.wikipedia.org