DISAGREEMENT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

disagreement [βρετ dɪsəˈɡriːmənt, αμερικ ˌdɪsəˈɡrimənt] ΟΥΣ

1. disagreement (difference of opinion):

disagreement: disaccordo αρσ

disagreement: divergenza θηλ (about, on su; as to quanto a)

to be in total disagreement with sb: essere in totale disaccordo con qn

there was a disagreement about who was to be leader, about what method to use: c'era disaccordo su chi dovesse essere il capo, sul metodo da adottare

there was (serious) disagreement among the participants: i partecipanti erano in (grave) disaccordo

there is some, no disagreement as to the aims of the project: quanto agli obiettivi del progetto c'è un po' di disaccordo, non c'è alcun disaccordo

2. disagreement (argument):

disagreement: diverbio αρσ

disagreement: lite θηλ (about, over su)

3. disagreement (inconsistency):

disagreement: discordanza θηλ

disagreement: differenza θηλ (between tra)

brush off threat, incident, disagreement: ridimensionare

strenuous protest, disagreement: strenuo, vigoroso

ιταλικά

αγγλικά

scissura μτφ: disagreement in seno a: within

discordanza: disagreement

divergenza appianabile: disagreement that can be smoothed out

diverbio: disagreement

disaccordo: disagreement

punti di disaccordo: areas of disagreement

divergenza: disagreement su: about, on con: with

discordia: disagreement

αγγλικά

ιταλικά

disagreement [ˌdɪs·ə·ˈgri:·mənt] ΟΥΣ

1. disagreement (lack of agreement):

disagreement: disaccordo αρσ

2. disagreement (argument):

disagreement: discussione θηλ

3. disagreement (discrepancy):

disagreement: discordanza θηλ

ιταλικά

αγγλικά

screzio: disagreement

dissapore: disagreement

dissidio: disagreement

dissenso: disagreement

disaccordo: disagreement

fare cenno di sì/no (con il capo): to nod (in agreement)/to shake one's head (in disagreement)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος